What is the translation of " IT'S PRECISELY " in Vietnamese?

• chính xác là
• chính là

Examples of using It's precisely in English and their translations into Vietnamese

It's precisely the calculation that Harrison made.
Nó chính là những tính toán của Harrison.

He or she guides, advises and points out those areas where your understanding is wrong, because it's precisely where you misunderstand that you think you are right.
Vị thầy sẽ hướng dẫn, khuyên bảo và chỉ ra những chỗ bạn còn hiểu sai, bởi vì chỗ sai thường chính là những chỗ bạn vẫn nghĩ là đúng.

It's precisely why I have been studying him.
Nó chính xác như những gì tôi đã nghiên cứu về anh ấy.

No casino already has considered doing such a thing like that since it would basically take their assurance of making away cash from them and place them on an even playing field with the ball player, though despite that, it's precisely what BetFair have done.
Không có sòng bài nào trước đây từng xem xét làm bất cứ điều gì như thế này vì về cơ bản, họ sẽ đảm bảo kiếm tiền từ họ và đưa họ vào một sân chơi bình đẳng với người chơi, mặc dù vậy, đó chính xác là những gì BetFair đã làm.

It's precisely why one falls in love with the Lahaul valley.
Nó chính xác là lý do tại sao một người yêu thung lũng Lahaul.

It is one of the few terms that people remember from history classes that does not involve hard power… and it's precisely those positive associations that the Chinese want to emphasise,” says Valerie Hansen, professor of Chinese history at Yale University.
Đó là một trong số ít các thuật ngữ mà mọi người nhớ lại từ môn học lịch sử không liên quan đến quyền lực cứng… và những kết hợp lạc quan đó chính xác là điều mà người Trung Quốc muốn nhấn mạnh", Valerie Hansen, giáo sư sử học về Trung Quốc tại Đại học Yale cho biết.

It's precisely why we bold and italicize in Word and Excel documents.
Đó chính là lý do tại sao chúng ta in đậm và in nghiêng trong các tài liệu Word và Excel.

In the end, it's precisely the kind of book we need for kids these days.
Cuối cùng, đó chính là cuốn sách đáng giá cho trẻ em ngày nay.

It's precisely because we have never taken on any huge missions that we must register our team!”.
Chính là bởi vì chưa từng tiếp nhiệm vụ lớn mới phải đăng ký đội ngũ!”.

Or perhaps it's precisely because there is a successful example in Tagawa-kun here that they think so.
Hoặc chính là vì có một ví dụ thực tế là Tagawa- kun ở đây nên họ mới nghĩ như thế.

It's precisely and finally why she is, and will always be, so terribly missed.
Đó chính là lí do vì sao cô gái này đã, đang và sẽ luôn mãi hạnh phúc như vậy.

If God is asking this of me, it's precisely to continue serving the Church with the same dedication and love with which I have served so far, but in a way that's more suited for my age and strength.”.
Nếu Thiên Chúa yêu cầu tôi, thì chính xác là để tôi có thể tiếp tục phục vụ Giáo hội với cùng sự dấn thân và cùng tình yêu mà tôi đã cố gắng dành cho Giáo hội cho đến nay, nhưng trong một cách thức khác thích hợp với tuổi già và sức khỏe của tôi.”.

And it's precisely then that you simply really feel the necessity of picture modifying providers.
Và đó là chính xác sau đó mà bạn cảm thấy sự cần thiết của các dịch vụ chỉnh sửa ảnh.

Maybe it's precisely because of your high standard that you can be so successful in work.
Có lẽ chính vì tập trung cao độ như vậy nên nàng liên tục đạt được thành công trong công việc.

It's precisely the example of lived faith needed to draw people to the Church in the year ahead.
Đó chính là mẫu đức tin sống động, cần có để lôi kéo người ta đến với Hội Thánh trong năm sắp tới.

It's precisely the same way that sales person earn money in electronics stores or a vehicle dealer;
Nó là chính xác cùng một cách mà người bán hàng kiếm tiền ở cửa hàng điện tử hoặc một đại lý xe;

It's precisely what my grandmother needed, and gave, as she started to see her life slip away from her.
Đây chính xác là những gì bà tôi muốn và trao tặng khi sự sống cứ đang trượt ra khỏi cuộc đời bà.

It's precisely the kind of thing that a hacker would come up with exploiting the vulnerability in human psychology.
Đây chính là thứ một hacker muốn vì nó khai thác một điểm yếu trong tâm lý của con người.

And it's precisely because of its solid and steady performance all year that pain can intensify so quickly.
Và đó chính là vì sự thể hiện vững chắc và ổn định của nó cả năm khiến cơn đau có thể tăng lên nhanh chóng.

It's precisely because people won't truly commit to being rich that they are not rich and most likely never will be..
Chính xác là vì mọi người không thực sự cam kết trở nên giàu có nên họ không giàu có, và phần lớn sẽ không bao giờ giàu có.

But it's precisely this simplicity, the subtle variations by region and the fresh ingredients that keep us pulling up a plastic stool for more.
Nhưng chính xác là sự đơn giản này, các biến thể tinh tế theo vùng và các thành phần tươi, khiến chúng ta phải kéo phân nhựa lên nhiều hơn.

But it's precisely this simplicity, the subtle variations by region and the fresh ingredients, that keep us pulling up a plastic stool for more.
Nhưng đó chính là sự đơn giản này, các biến thể tinh vi theo khu vực và các thành phần tươi, khiến chúng tôi kéo một cái ghế bằng nhựa cho nhiều thứ hơn.

And it's precisely these life-threatening, invasive fungal infections that the Transregional Collaborative Research Center, FungiNet, is looking into.
Và nó chính xác là những bệnh nhiễm nấm xâm lấn, đe dọa đến tính mạng mà Trung tâm nghiên cứu hợp tác xuyên quốc gia, FungiNet, đang tìm kiếm.

It's precisely what it sounds like- end-to-end encryption facilitates the type of encrypted communication that only the sender and receiver can read/see.
Đó chính xác là những gì bạn đọc- mã hóa đầu cuối tạo điều kiện cho loại giao tiếp được mã hóa mà chỉ người gửi và người nhận mới có thể đọc/ nhìn thấy.

It's precisely this approach that has allowed Don Bosco to do good firstly to you and then to so many other young people of every age and place.[2].
Và chính xác là phương pháp này đã cho phép Don Bosco làm làm điều tốt trước hết cho các bạn và sau đó là cho biết bao bạn trẻ khác thuộc mọi lứa tuổi và quốc gia”.[ 2].

Furthermore, it's precisely the unique mix of excitement and doubt, fame and fear, and riches and risks, that makes the journey so challenging yet rewarding.
Hơn nữa, nó chính xác là sự pha trộn độc đáo của sự phấn khích và nghi ngờ, danh tiếng và sợ hãi, và sự giàu có và rủi ro, khiến cho cuộc hành trình trở nên đầy thách thức nhưng vẫn rất bổ ích.

It's precisely the sort of eccentricity we have come to expect from Bjarke Ingels, the Danish architect who recently built a ski slope on top of a power plant in Copenhagen.
Đây chính xác là sự" lập dị" mà người ta có thể mong đợi từ kiến trúc sư Đan Mạch Bjarke Ingels, người mới đây đã xây một sườn dốc trượt tuyết trên nóc một nhà máy điện ở Copenhagen.

It's precisely this that I have in mind in speaking of the role of the performer, all the more natural for one because a novel or a poem is the product of mutual loneliness- of a writer or a reader.
Ðó chính là điều tôi muốn nhấn mạnh khi nói về vai trò của người thể hiện, vai trò đó lại càng hiển nhiên vì một cuốn tiểu thuyết hay bài thơ là sản phẩm của nỗi cô đơn tương đồng giữa nhà văn và người đọc.

It's precisely because negative people don't feel respected and loved enough, and don't feel sufficiently in control of their own life that they demand others' respect and love, and seek to control others.
Chính xác là vì người tiêu cực không cảm thấy được tôn trọng và yêu thương đủ, và không cảm thấy kiểm soát đủ cuộc sống riêng của họ, nên họ yêu cầu sự tôn trọng và yêu thương từ người khác và tìm cách kiểm soát người khác.

In a sense, it's precisely because of our separation from that cosmic source, resulting from our rational detachment- we have a certain leeway and capacity for choice that doesn't exist at higher levels of consciousness.
Theo một nghĩa nào đó, chính xác là do chúng ta tách khỏi nguồn vũ trụ đó, kết quả từ sự tách rời hợp lý của chúng ta, chúng ta có một sự chậm trễ và khả năng nhất định cho sự lựa chọn không tồn tại ở cấp độ ý thức cao hơn.