Examples of using
It in the first place
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Who wrote it in the first place?
Ai đã viết nó đầu tiên?
Otherwise there is no purpose in buying it in the first place.
Nếu không, không có mục đích mua nó ở nơi đầu tiên.
But avoid it in the first place.
Vì vậy, hãy tránh điều đó trước tiên.
And it has alwaysstrike me as"well why do you have it in the first place?".
Và chúng luôn phản lạitôi như“ Tốt, tại sao bạn lại để nó ở vị trí đầu tiên?”.
So, prevent it in the first place.
Vì vậy, hãy tránh điều đó trước tiên.
When it comes to choosing a desk for your office,you need to know why you need it in the first place.
Trước khi bạn mua một bàn làm việc cho văn phòng của mình, bạn cần phải biết lýdo tại sao bạn muốn nó ở nơi đầu tiên.
Treatment for cirrhosis will depend on what's causing it in the first place and how severe the condition has become.
Điều trị xơ gansẽ phụ thuộc vào những gì gây ra nó ở nơi đầu tiên và tình trạng đã trở nên trầm trọng như thế nào.
You might even start doing abetter job of remembering it after you begin eating it in the first place.
Bạn thậm chí có thể bắt đầulàm tốt hơn việc ghi nhớ nó sau khi bạn bắt đầu ăn nó ở nơi đầu tiên.
Of course,the best way to fix an infection is to avoid it in the first place, and there are some things you can do to help with that.
Tất nhiên, cách tốt nhất để sửa chữa nhiễm trùng là tránh nó ở nơi đầu tiên, và có một số điều bạn có thể làm để giúp với điều đó.
To far better realize this difficulty,let's pinpoint first what triggers panic attack it in the first place.
Xác xa tốt hơn nhận ra khó khăn này,hãy định đầu tiên những gì gây ra hoảng loạn tấn công nó tại địa điểm đầu tiên.
I would recommend not installing it in the first place- just create your account and register the device on the site instead.
Tôi khuyên bạn không nên cài đặt nó ở nơi đầu tiên- thay vào đó chỉ cần tạo tài khoản của bạn và đăng ký thiết bị trên trang web.
Many Americans did not want it in the first place.
Nhiều người Mỹ không muốn nó ở nơi đầu tiên.
Two years after the events of the first film, a young woman, Tree Gelbman re-enters the time loop of dying over andover again to determine why she was entered into it in the first place.
Hai năm sau khi các sự kiện của bộ phim đầu tiên, Tree Gelbman tái nhập vào vòng lặp thời gian để xácđịnh lý do tại sao cô đã được nhập vào nó ở nơi đầu tiên.
You must have unlocked it in the first place.
Chắc chắn con đã mở khóa nó từ lúc đầu chứ.
I do not know how long I will remain in Vietnam, butall I can say is that it was well worth exploring it in the first place.
Tôi không biết tôi sẽ vẫn bao lâu tại Việt Nam, nhưng tấtcả tôi có thể nói là nó cũng có giá trị khám phá nó ở nơi đầu tiên.
These essential and unique properties of Viagrageneric have made many men choose it in the first place over any other drug that can work in the same manner.
Những đặc tính thiết yếu và độc đáo củaViagra generic đã làm cho nhiều người đàn ông lựa chọn nó ở nơi đầu tiên trên bất kỳ loại thuốc khác có thể làm việc trong cùng một cách.
Now that you know the different kinds of exercises and other methods to reduce belly fat,let's check out what factors cause it in the first place.
Bây giờ chúng ta đã biết các loại bài tập khác nhau và các phương pháp khác để giảm mỡ bụng,hãy kiểm tra những yếu tố gây ra nó ở nơi đầu tiên.
Probably the police did it in the first place.
Cảnh sát có lẽ đã tìm thấy nó trước.
The only way someone can take a former immigrant's citizenship status awayis if that person committed fraud in obtaining it in the first place.
Cách duy nhất để ai đó có thể có được tình trạng công dân của một người nhậpcư trước đây là nếu người đó đã phạm tội gian lận trong việc lấy nó ở nơi đầu tiên.
Before you begin planning a successful event,be clear on why you are doing it in the first place, because every decision after that should support your main goal.
Trước khi bạn có thể bắt đầu lập kế hoạchmột sự kiện thành công, hãy rõ ràng về lý do tại sao bạn đang làm nó ngay từ đầu vì mọi quyết định sau đó sẽ hỗ trợ mục tiêu chính của bạn.
It's not known how you can prevent ankylosing spondylitis,because no one knows what causes it in the first place.
Nó không biết làm thế nào bạn có thể ngăn ngừa viêm cột sống dính khớp,bởi vì không ai biết những gì gây ra nó ở nơi đầu tiên.
If it doesn't, it didn't make any sense to start it in the first place, right?
Nếu không, nó đã không thực hiện bất kỳ ý nghĩa để bắt đầunó ở nơi đầu tiên, phải không?
To appreciate the Awakening, though, we have to know what led Prince Siddhattha Gotama-- the Buddha before his Awakening--to seek it in the first place.
Để đánh giá đúng sự Giác Ngộ, dù vậy, chúng ta phải biết điều gì đã hướng dẫn Hoàng tử Siddhattha Gotama- Đức Phật trước khi Ngài Giác Ngộ-để tìm kiếm nó ở nơi đầu tiên.
It was wrong from the start and even though it cost me four times asmuch to remove the tattoo as it did to get it in the first place, I am happy that there was that option.”.
Đó là sai lầm ngay từ đầu và mặc dù tôi mất gấp bốn lần đểloại bỏ hình xăm như nó đã làm để có được nó ở nơi đầu tiên, tôi hạnh phúc vì có lựa chọn đó.".
It tries to understand its causes, to explain its effects and to describe its dynamics in order to prepare actors, be they state governments, international organisations or individuals, to better manage conflict peacefully,or to prevent it in the first place.
Nó cố gắng tìm hiểu nguyên nhân của nó, để giải thích tác dụng của nó và để mô tả động lực của nó để chuẩn bị cho các diễn viên, được họ cho các chính phủ, các tổ chức, cá nhân quốc tế, quản lý tốt hơn cuộc xung đột một cách hòa bình,hoặc để ngăn chặn nó ở nơi đầu tiên.
There's so much pressure to improve results andimprove position that we often forget why we are doing it in the first place… sales.
Có quá nhiều áp lực để cải thiện kết quả vàcải thiện vị trí mà chúng ta thường quên tại sao chúng ta lại làm điều đó ở nơi đầu tiên bán hàng.
Check out the related posts below for more information about the query cache andhow to enable it in the first place.
Kiểm tra các bài viết liên quan dưới đây để biết thêm thông tin về bộ nhớ cache truy vấn vàlàm thế nào để kích hoạt nó ở nơi đầu tiên.
The only way citizenship can be taken away is if aformer immigrant commits fraud in obtaining it in the first place.
Cách duy nhất để ai đó có thể có được tình trạng công dân của một người nhập cư trước đây là nếu người đó đã phạmtội gian lận trong việc lấy nó ở nơi đầu tiên.
Two years after the events of the first film, Tree Gelbman re-enters the timeloop to determine why she was entered into it in the first place.
Hai năm sau khi các sự kiện của bộ phim đầu tiên, Tree Gelbman tái nhập vào vòng lặp thời gian để xác định lý do tạisao cô đã được nhập vào nó ở nơi đầu tiên.
If you're going to expose an environment like that, I would highly recommend using server-side authentication so searchengines won't be able to crawl it in the first place to avoid problems like this.
Nếu bạn sẽ để lộ một môi trường như vậy, tôi rất khuyên bạn nên sử dụng xác thực phía máy chủ để công cụ tìm kiếm sẽ khôngthể thu thập dữ liệu nó ở nơi đầu tiên để tránh những vấn đề như thế này.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文