Examples of using
It is inserted
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Therefore, it is inserted into the rigid grid.
Do đó, nó được đưa vào lưới cứng.
Now reinsert the card and make sure that it is inserted properly.
Bây giờ lắp lại thẻ và chắc chắn rằng nó được lắp đúng cách.
It is inserted under the skin of the upper arm.
Nó được cấy vào dưới da của cánh tay trên.
Remove the card and reinsert to make sure it is inserted properly.
Xóa bỏ vànhập lại công thức của bạn để đảm bảo rằng nó đã nhập đúng.
It is inserted on the middle third of the anteromedial face of the humerus.
Nó được chèn vào một phần ba giữa của khuôn mặt trước của humerus.
AnyDVD HD Crackallows read access to Blue-Ray when it is inserted into the drive.
AnyDVD HD Crackcho phép truy cập đọc Blue- Ray khi nó được đưa vào ổ đĩa.
It is inserted into a well bore and cemented in place to protect both subsurface.
It được đưa vào một giếng khoan và hàn tại chỗ để bảo vệ cả dưới bề mặt.
It must then be taken out within 30 hours after it is inserted.
Nó sau đó phải được thực hiện trong vòng 30 giờ sau khi nó được chèn vào.
It is inserted into the Roller tubes along with an axle and placed in a frame.
Nó được đưa vào các ống lăn cùng với một trục và được đặt trong một khung.
Thread-cutting As the name implies,this type cuts a thread in the material into which it is inserted.
Cắt ren Như tên của nó,loại này cắt một sợi trong vật liệu mà nó được chèn vào.
Each month, it is inserted for 3 weeks and removed for 1 week, during which menstruation occurs.
Mỗi tháng, nó được chèn vào trong 3 tuần và bị loại bỏ trong 1 tuần, trong đó kinh nguyệt xảy ra.
It can sometimes cause period pain,especially in the first few months after it is inserted.
Nó cũng đôi khi có thể gây đau bụng hành kinh,đặc biệt là trong vài tháng đầu sau khi được chèn.
Once it is inserted, you can proceed to follow the steps as provided above for Apple TV.
Sau khi được chèn, bạn có thể tiến hành làm theo các bước như được cung cấp ở trên cho Apple TV.
It may damage the camera,or the camera may not recognize the card, if it is inserted incorrectly.
Nó có thể làm hỏng máy ảnh,hoặc máy ảnh có thể không nhận thẻ, nếu nó được đưa không chính xác.
Copy all the code, and make sure it is inserted exactly where you want the search bar to appear.
Sao chép tất cả các mã, và chắc chắn rằng nó được lắp chính xác nơi bạn muốn thanh tìm kiếm xuất hiện.
It is inserted on the crest of the small tuberosity of the humerus(also called minor tubercle or bicipital groove).
Nó được chèn vào đỉnh của củ nhỏ của humerus( còn được gọi là rãnh nhỏ hoặc rãnh xương sống).
Addressed issue causing devices to not recognize a Secure Digital(SD)card if it is inserted and removed multiple times.
Giải quyết vấn đề gây ra các thiết bị để không nhận ra một Digital( SD)thẻ Secure nếu nó được đưa vào và lấy ra nhiều lần.
It is inserted into a hypoallergenic TPSiV wristband, which has anti-UV and anti-microbal properties.
Nó được đưa vào trong một chiếc vòng đeo tay làm bằng nhựa hypoallergenic TPSiV, có khả năng kháng tia UV và vi khuẩn.
After clicking on the caption you want to cross-reference, it is inserted as cross-reference caption at your cursor position of current document.
Sau khi nhấp vào chú thích mà bạn muốn tham khảo chéo, nó sẽ được chèn vào dưới dạng chú thích tham khảo chéo ở vị trí con trỏ của tài liệu hiện tại.
It is inserted into a well bore and cemented in place to protect both subsurface formations and the well bore from collapsing and to allow drilling fluid to circulate and extraction to take place.
It được đưa vào một giếng khoan và hàn tại chỗ để bảo vệ cả hai hình dưới bề mặt và giếng khoan từ sụp đổ và cho phép chất lỏng khoan lưu hành và khai thác diễn ra.
A Hickman line, a type of tunneled catheter, where it is inserted through the skin at the chest and tunnels through to insert into the jugular vein in the neck.
Một đường Hickman, một loại ống thông có đường hầm, nơi nó được luồn qua da ở ngực và đường hầm xuyên qua để đưa vào tĩnh mạch trong cổ.
Then, starting in position j- 1, elements are successively moved one position to the right until the proper position for A[j] is found(lines 4-7),at which point it is inserted(line 8).
Sau đó, bắt đầu tại vị trí j- 1, các thành phần liên tiếp được dời về bên phải một vị trí cho đến khi tìm thây vị trí đúng đắn cho A[ ị]( các dòng 4- 7),tại điểm mà nó được chèn( dòng 8).
It is a hollow tube, it is inserted into the subclavian vein in the area of the clavicle, into the vein on the arm, into the veins on the head in the newborns.
Nó là một ống rỗng, nó được đưa vào tĩnh mạch subclavian trong khu vực của xương đòn, vào tĩnh mạch trên cánh tay, vào tĩnh mạch trên đầu ở trẻ sơ sinh.
Therefore, the Lamb opens the four first seals of the book,and the Church sees the world in which it is inserted, a world in which various negative elements exist.
Vì vậy, Chiên Con mở bốn ấn niêm phong đầu tiên quyểnsách và Hội Thánh nhìn thấy thế giới mình được đưa vào, một thế giới với nhiều yếu tố tiêu cực.
The implants may be harder to find if it is inserted too deeply, if you press on your arm trying to reposition the implants, or if you gain a lot of weight.
Các cấy ghép có thểkhó khăn hơn để tìm thấy nếu nó được chèn quá sâu, nếu bạn nhấn trên cánh tay của bạn hy vọng sẽ đặt lại vị trí cấy ghép, hoặc khi bạn có được rất nhiều trọng lượng.
A section of a protein in Clostridium botulinum, the microbe that causes botulism,can behave like a prion when it is inserted into yeast and Escherichia coli bacteria, researchers report in the 13 January issue of Science1.
Một phần protein của Clostridium botulinum- vi khuẩn gây ngộ độc thức ăn- gây ra nhữngbiểu hiện tương tự như prion khi nó được chèn vào nấm men và vi khuẩn E. coli đã được báo cáo trên tạp chí Science đăng ngày 13/ 01.
It is inserted from the upper corner to the lower corner of the vertebral margin of the scapula and due to this long it is commonly divided into three parts: an upper part that originates from the first 10 ribs and is inserted at the upper scapular angle;
Nó được chèn từ góc trên xuống góc dưới của rìa đốt sống của scapula và do đó, nó thường được chia thành ba phần: một phần trên bắt nguồn từ 10 xương sườn đầu tiên và được chèn ở góc trên của scapular;
The profiles as per tradition host on the right the power button andthe rocker volume while on the left it is inserted slot for SIM cards with memory expansion possibilities via micro SD card without losing the Dual SIM Dual Standby feature.
Các cấu hình theo máy chủ truyền thống ở bên phải nút nguồn vàâm lượng rocker trong khi bên trái được chèn khe cắm thẻ SIM có khả năng mở rộng bộ nhớ thông qua thẻ micro SD mà không làm mất tính năng Dual SIM Dual Standby.
It is inserted where it can bypass the trabecular meshwork to a flap formed under the conjunctiva and Tenons, draining either into the episcleral venous system, or if too high resistance, absorbing through the conjunctiva to the tear film or both.
Nó được chèn vào nơi nó có thể bỏ qua lưới mắt lưới trabecular thành một vạt được hình thành dưới kết mạc và Tenons, thoát ra hoặc vào hệ thống tĩnh mạch episcleral, hoặc nếu kháng quá cao, hấp thụ qua kết mạc với màng nước mắt hoặc cả hai.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文