What is the translation of " IT IS INSERTED " in Slovak?

• je vložený
• je vložená
• sa vloží

Examples of using It is inserted in English and their translations into Slovak

The aluminum profile into which it is inserted.
Hliníkový profil, do ktorého sa zasúva.

It is inserted through a loop in the portal wing.
Je vložený do slučky v portálu krídla.

An MD with no recording on it is inserted.
Je vložený MD disk, na ktorý sa nedá nahrávať.

It is inserted into a coil of copper pipe that will move freon.
Je vložený do cievky medené rúrky, ktorá sa bude pohybovať freón.

Any time a new item arrives it is inserted into the database.
Keď pribudne nejaký nový úsek, je zaradený do databázy.

It is inserted on the upper third of the medial lip of the rough line of the femur.
Je vložená do hornej tretiny stredového okraja hrubej línie femuru.

Foria Relief is meant to relieve pain closest to the area where it is inserted.
Foria Relief sú určené pre úľavu od bolesti najbližšie k miestu, kde sú vložené.

It is inserted into the cavity and an electric fan, which creates an air vortex.
Je vložený do dutiny a elektrický ventilátor, ktorý vytvára vzduchový vír.

To protect the heater from scale, next to it is inserted in the form of a magnesium anode rod.
Pre ochranu ohrievača od vodného kameňa, vedľa nej je vložená vo forme magnéziovou anódou.

It is inserted into a specific hole and helps to gain stability in the open state of the tool.
Je vložený do špecifického otvoru a pomáha získať stabilitu v otvorenom stave nástroja.

Copy all the code, and make sure it is inserted exactly where you want the search bar to appear.
Skopírovať všetky kód, a uistite sa, že je vložená presne tam, kde chcete hľadať bar objaviť.

Closed captions or subtitles must be encoded into the video before it is inserted into PowerPoint.
Titulky a skryté titulky treba zakódovať do videa ešte pred jeho vložením do aplikácie PowerPoint.

Once it is inserted and if it suits you, you can keep it in there for up to 10 years.
Akonáhle je vložená, a ak sa vám to hodí, môžete udržiavať ju tam po dobu až 10 rokov.

Copy ring is a plate on which there is a side, it is inserted into a special opening of the sole.
Kopírovací krúžok je doska, na ktorej je bok, je vložený do špeciálneho otvoru podrážky.

It is inserted on the crest of the small tuberosity of the humerus(also called minor tubercle or bicipital groove).
Je vložený na hrebeň malej hľuzy humerus(nazývaný aj menší tuberkul alebo bicipitálny žliabok).

Copy all the code, and make sure it is inserted exactly where you want the search bar to appear.
Skopírujte celý kód a uistite sa, že je vložený presne tam, kde chcete zobrazovať vyhľadávacie bar.

In theory, it is a device” perpetual motion”, which gives you much more energy than it is inserted(about of 5, 6 times).
Teoreticky, to je zariadenie,” stáleho pohybu”, ktorá dáva vám oveľa viac energie, než je vložený(asi z 5, 6 krát).

It is inserted into the stem from the wire, which is wrapped around the top with a thin layer of polymer clay or crepe paper.
Je vložený do stonky z drôtu, ktorý je obalený okolo vrchu tenkou vrstvou z polymérovej hliny alebo krepového papiera.

It may remain on your computer as a back-up or it is inserted in other browsers on the computer.
Aj naďalej môže byť v počítači prítomný ako súborová záloha alebo je vložený do iných prehľadávačov v počítači.

If it is inserted correctly, please switch off the ignition, close all doors of the vehicle and lock the vehicle for 2 minutes before restarting the vehicle.
Ak nie je vložená správne, vypnite zapaľovanie, zatvorte všetky dvere vozidla a zamknite vozidlo na dobu 2 minút a potom ho reštartujte.

A fillet string will help to keep a horses rug from blowing forward and will help to keep the rug in place, when it is inserted under the tail.
Filé reťazec pomôže udržať kone koberec od fúkania vpred a pomôže udržať koberec na mieste, ak je vložená pod chvostom.

After clicking on the caption you want to cross-reference, it is inserted as cross-reference caption at your cursor position of current document.
Po kliknutí na titulok, ktorý chcete krížovo odkazovať, je vložený ako krížový odkaz na pozíciu kurzora aktuálneho dokumentu.

After installation, the part can not fall out, as it will rest against the wall, and will not slip to the side due to the fact that it is inserted with the spacer.
Po inštalácii sa časť nedá vyskočiť, lebo sa bude opierať o stenu a nebude skĺznutá na stranu, pretože je vložená pomocou rozpery.

It is a hollow tube, it is inserted into the subclavian vein in the area of the clavicle, into the vein on the arm, into the veins on the head in the newborns.
Ide o dutú tubu, ktorá je vložená do podkľúčovej žily v oblasti kľúčnej kosti, do žily na ramene, do žíl na hlave u novorodencov.

Remove the card from the reader, insert it again and make sure it is inserted firmly and not upside down or reversed.
Vytiahnuť kartu z čítačky, opätovne ju do nej vložiť a presvedčiť sa, že je vložená správne(až"nadoraz"), a nie napr. naopak alebo"hore nohami".

Until then, spread and wrapped with protective material, it is inserted into the shipping box so that it can be safely delivered to its new owner.
Až potom sa rozložená a obalená ochranným materiálom, vkladá do prepravného boxu, aby mohla byť bezpečne doručená svojmu novému majiteľovi.

An object inserted by using the Object command on the Insert menu cannot be compressed, because it is inserted as an object and not as a picture.
Objekt vložený pomocou príkazu Objekt v ponuke Vložiť sa nedá komprimovať, pretože je vložený ako objekt, nie ako obrázok.

Its essence lies in the fact that a special preparation filling it is inserted into a vein with a thin needle or syringe, then the vein completely disappears.
Jeho podstatou spočíva v tom, že špeciálny prípravok, ktorý sa naplní, sa vloží do žily s tenkou ihlou alebo injekčnou striekačkou, potom žila úplne zmizne.

Port diameter of about 2.5 to 4 cm, has one chamber, which is covered with plastic membrane, it is inserted into the needle Huber to take the medicine or take blood.
Veľkosť Pripojením asi 2,5 Až 4 cm, ma jednu komoru, ktora JE pokrytá plastovou membránou, JE vložený robiť jehelního Huber, ABY sa Liek Alebo osoby krv.

Once completed, the panel is taken to the paint lab, where it is inserted into a spectrophotometer and compared with the master colour in the main database.
Po dokončení sa panel zoberie do laboratória lakovne, kde sa vloží do spektrofotometra a porovná sa s predlohovou farbou v hlavnej databáze.