What is the translation of " INSERTED " in Slovak?

• vložený
• vložiť
• vkladá
• vkladaný
• zasunúť
• vložené
• vložená
• vloženú
• vložili
• vloží
• vložil
• vkladať
• vkladajú
• vkladali
• vkladané

Examples of using Inserted in English and their translations into Slovak

A Delta team has been clandestinely inserted.
Delta tím bol tajne vkladajú.

The pan can be inserted into the dishwasher.
Panva je možné vkladať do umývačky riadu.

Inserted Fanciers will show up in the list above.
Vložení chovatelia sa zobrazia v zozname v ľavej hornej časti.

It is because I have inserted myself in them.
Je to preto, že som do nich vložil sám seba.

Sparks inserted code that flipped it into a systems check.
Sparks vložil kód, ktorý vyradil systémovú kontrolu.

When all sections are installed, shelves can be inserted;
Po nainštalovaní všetkých sekcií je možné zasunúť police;

Image inserted into Gallery(2x free- Further charged).
Obrázok vkladaný do galérie(2x zadarmo- Ďalšie podľa cenníka).

Juice or milk bags are cut and inserted into one another.
Vrecia na šťavu alebo mlieko sa narezávajú a vkladajú do seba.

IUDs must be inserted and removed by a healthcare provider.
IUD musí byť vkladať a vyberať poskytovateľom zdravotnej starostlivosti.

He took a snippet of viral DNA and he inserted it into the papaya genome.
Zobral fragment vírusovej DNA a vložil ho do genómu papáje.

Ads can be inserted completely free and with unlimited validity.
Inzeráty je možné vkladať úplne zadarmo a s neobmedzenou platnosťou.

Existing DIN ISO programs can be easily inserted and further edited.
Už vytvorené programy DIN ISO je možné ľahko vkladať a upravovať.

Pipes which are inserted into board are from the company Rehau.
Rúrky, ktoré sú vkladané do dosiek sú od firmy Rehau.

Time events are collected from attendance terminals, or manually inserted.
Časové udalosti je možné zbierať z dochádzkových terminálov, alebo vkladať ručne.

The measuring rod is inserted automatically by the robotic arm.
Meracia tyč je vkladaná automaticky robotickým ramenom.

Created fittings are then reusable(the product can be unloaded and inserted).
Vytvorené tvarovky sú potom opakovateľne použiteľné(možno výrobok vykladať a vkladať).

The genetic material inserted(originating from the donor organism);
Vloženým genetickým materiálom(pochádzajúcim z organizmu darcu);

Attempts to hide, move, or change the advertising banner inserted automatically by us.
Pokúsi sa skryť, presunúť alebo zmeniť reklamný banner automaticky vloží nami.

The CHMP also inserted texts on the interaction of risperidone with food.
Výbor CHMP vložil aj texty o interakcii risperidónu s potravou.

On completion of the laying of slabs, pipes contours gently inserted into the landing nests.
Po dokončení pokladanie dosiek, trubiek kontúry jemne vloží do pristátia hniezd.

The IUD must be inserted and removed by a health care professional.
IUD musí byť vkladať a vyberať poskytovateľom zdravotnej starostlivosti.

In the remote, there was no battery, inserted from the previous manipulator.
V diaľkovom ovládaní nebola žiadna batéria, vložil som ju z predchádzajúceho manipulátora.

Kishimoto inserted villains into the story to counteract the lead characters' moral values.
Kišimoto vložil zloduchov do príbehu k vyváženosti charakterov hlavných postáv.

Stereo FX loop can be inserted anywhere in the signal chain.
Stereo slučky FX je možné vkladať kdekoľvek do reťazca spracovania signálu.

I have inserted programs into individual ghosts for the benefit of specific individuals and organizations.
Vkladal som programy do jednotlivých duchov v prospech špecifických jednotlivcov a organizácie.

In point 4.1. the following is inserted between the second and third paragraph.
V bode 4.1 sa medzi druhý a tretí odsek vkladá tento odsek.

An additional month is inserted into the calendar approximately every three years.
To približne zodpovedá jednému mesiacu, ktorý sa zhruba každý tretí rok vkladá do kalendára.

The slot nut can then be inserted into the slot on the profile from the side.
Drážkový kameň je možné zasunúť do drážky na profile z bočnej strany.

We make a colorful banks and inserted upside down into the ground around the flowers.
Vyrábame farebné bánk a vloží hore nohami do zeme okolo kvetov.

In 2013, Pope Francis inserted the name of St Joseph into all the Eucharistic Prayers.
Pápež František vložil meno svätého Jozefa v roku 2013 aj do ostatných eucharistických modlitieb.