What is the translation of " WILL BE INSERTED " in Slovak?

• budú vložené
• sa vloží
• vložiť
• bude vložený
• bude vložená
• sa vložia

Examples of using Will be inserted in English and their translations into Slovak

The time will be inserted before the title on level one.
Čas sa vloží pred názov na úrovni jednej.

Note: If you're in two-page spread view, two pages will be inserted.
Poznámka: Ak ste v dvojstranovom rozložené zobrazenia, dve strany sa vloží.

A new bookmark will be inserted. See screenshot.
Bude vložená nová záložka. Pozri snímku obrazovky.

It is created with a simple notch, into which paper will be inserted.
Vytvára sa jednoduchým zárezom, do ktorého sa vloží papier.

It uses filiform needles that will be inserted in various points of the body.
Používa filiform ihiel, ktorý bude vložený v rôznych bodoch tela.

Local anesthesia is applied to the area where the catheter will be inserted.
Lokalnej anestézie sa aplikuje robiť Oblasti, KDE Bude vložený katéter.

This will be inserted into your post and can be located where you want it displayed.
Toto bude vložený do svojho príspevku a môžu byť umiestnené na mieste, kde ju chcete mať zobrazené.

Decide on the long corrugation of the siphon, which will be inserted into the branch.
Rozhodnite o dlhom zvlnení sifónu, ktorý sa vloží do vetvy.

If you reply“Yes”, a single apostrophe will be inserted as a prefix and the cell will no longer function as a numeric value.
Ak odpoviete"Áno", ako predpona bude vložená jedna apostrof a bunka už nebude fungovať ako číselná hodnota.

If the attachment is an image, a thumbnail or full size version will be inserted.
Ak je príloha obrázok, bude vložený náhľad alebo plná veľkosť obrízku.

In some cases a spinal catheter will be inserted and left to make it easy to administer more medicine.
V niektorých prípadoch bude vložený a ponechaný spinálny katéter, ktorý uľahčí podanie väčšieho množstva liekov.

Measurements are made for windows or for other openings where glass will be inserted.
Merania sa vykonávajú pre okná alebo pre iné otvory, do ktorých sa vloží sklo.

The text of the first recital as agreed in the 2004 IGC will be inserted as a second recital into the Preamble.
Text prvého odôvodnenia v znení dohodnutom na MVK v roku 2004 sa vloží do preambuly ako druhé odôvodnenie.

The prepared structure will be inserted directly into the handle, in case it is plastic, it will need to be expanded.
Pripravená štruktúra bude vložená priamo do rukoväte, v prípade, že je plastová, bude potrebné ju rozšíriť.

Each tin in one poly bag, dividers which will be inserted into master carton.
Každý cín v jednom poly bagu, rozdeľovače, ktoré sa vložia do hlavnej škatule.

A similar provision will be inserted as a new second paragraph in Article 9f covering the supply of such services to non-taxable customers.
Podobné ustanovenie sa vloží do článku 9f ako nový druhý odsek týkajúci sa poskytovania takýchto služieb zákazníkom nepodliehajúcim dani.

Other symptoms of the hijacker include various advertisements that will be inserted into your visited pages and redirects to its sponsor sites.
Ostatné príznaky únosca patria rôzne inzeráty, ktoré bude vložený do navštívených stránok a presmeruje na svoje stránky sponzora.

In the Insert Date dialog box, select one date that you want to insert then double-click it, and the date will be inserted into the cell at once.
V Vložiť dátum dialógové okno vyberte jeden dátum, ktorý chcete vložiť, potom dvakrát kliknite naň a dátum sa vloží do bunky naraz.

Move the pointer to the fragment which will be inserted photo and select the option"Insert" from the main menu.
Umiestnite kurzor na fragment, do ktorého sa má fotografia vložiť, a použite možnosť"Vložiť" v hlavnom menu.

A search engine will be shown on your new homepage but we do not advise using it because sponsored results will be inserted into results, in order to redirect you.
Vyhľadávače sa zobrazí na vašu novú stránku, ale nechceme radiť pomocou pretože sponzorované výsledky budú vložené do výsledkov, s cieľom presmerovať.

The same goes for the sponsored links that will be inserted into the search results brought to you by your new search engine.
To isté platí pre sponzorované odkazy, ktoré sa vložia do výsledkov vyhľadávania, ktoré vám prináša nový vyhľadávač.

You should refrain from using the search engine promoted on your new home website as advertisement results will be inserted into results, so as to redirect you.
Mali by ste upustiť od pomocou vyhľadávacieho nástroja povýšený na novej domovskej stránky, reklama výsledky budú vložené do výsledkov, tak ako presmerovať vás.

The innovations as agreed in the 2004 IGC will be inserted into the Treaty by way of specific modifications in the usual manner.
Inovácie dohodnuté na MVK v roku 2004 sa vloží do zmluvy prostredníctvom osobitných modifikácií zvyčajným spôsobom.

You need to refrain from using the search engine displayed on your new home web page since advertisement results will be inserted into results, in order to redirect you.
Potrebujete zdržať sa pomocou vyhľadávacieho nástroja zobrazí na novej domovskej webovej stránke, pretože reklama výsledky budú vložené do výsledkov, s cieľom presmerovať.

Adds a new item to the list. The item will be inserted at the top of the list and can be moved using the up and down buttons.
Pridá novú položku do zoznamu. Položka bude vložená na vrchol zoznamu a môže byť presúvaná tlačidlami hore- dole.

You should avoid using the search engine promoted on your new home website since sponsored results will be inserted into results, in order to redirect you.
Mali by ste sa vyhnúť pomocou vyhľadávacieho nástroja povýšený na novej domovskej internetovej stránke od sponzorované výsledky budú vložené do výsledkov, s cieľom presmerovať.

You will automatically know the new SIM card that will be inserted in the spy phone number so you will always be able to receive the spy phone surveillance.
Automaticky, spoznáte novú SIM kartu, ktorý sa vloží špionážne telefónne číslo, takže budete vždy môcť dostávať spy telefón surveillance.

A search engine will be displayed on your new home website but we don't encourage using it since advertisement results will be inserted into results, in order to redirect you.
Vyhľadávače sa zobrazí na novej domovskej stránky, ale nemáme podporiť ju používať, pretože reklama výsledky budú vložené do výsledkov, s cieľom presmerovať.

Pope Tawadros II announced that the names of the martyrs will be inserted into the Coptic Synaxarium, the Oriental Church's equivalent to the Roman Martyrology.
Koptský pravoslávny patriarcha Tawadros II. oznámil, že mená mučeníkov budú vložené do koptského Synaxária, čo je pre orientálne cirkvi ekvivalent k rímskemu Martyrológiu.

You need to avoid using the search engine advertised on your new home web page because advertisement results will be inserted into results, so as to redirect you.
Potrebujete, aby sa zabránilo pomocou vyhľadávacieho nástroja zverejnené na novej domovskej webovej stránke, pretože reklama výsledky budú vložené do výsledkov, tak ako presmerovať vás.