What is the translation of " WILL BE INSERTED " in Hungarian?

• kerül beillesztésre
• egészül ki
• lesz beszúrva
• behelyezzük

Examples of using Will be inserted in English and their translations into Hungarian

And now the embryos will be inserted.
Most behelyezzük az embriókat.

Insert(0, x) will be inserted into the front of the list, and a.
Insert(0, x) a lista elejére szúr be, és az a.

Click it, the text you copied will be inserted.
Kattintson rá, a bemásolt szöveg beillesztésre kerül.

The degree symbol will be inserted within the text box.
A szimbólum beillesztésre kerül a szövegdobozba.

In the place where the cursor was placed, the region will be inserted.
A kurzor elhelyezésének helyén a régió be lesz helyezve.

A new bookmark will be inserted. See screenshot.
Új könyvjelző kerül beillesztésre. Lásd a képernyőképet.

The number with which the byte currently selected in the table will be inserted.
A táblázatban kijelölt bájt ezzel a számértékkel lesz beszúrva.@ info.

A new calendar will be inserted starting at the currently selected cell.
Egy új naptár lesz beszúrva a kijelölt cellától kiindulva.

Pink petals will be placed below, and stamens will be inserted into the center.
Rózsaszirom elhelyezhet alján, és helyezze be a porzó a központban.

Here, your photo will be inserted in the background of the sea and its inhabitants.
Itt a fotó ki a háttérben a tenger és annak lakóit.

On wooden structures can be made small holes in the metal grille that will be inserted.
Fa szerkezetekre tehető kis lyukak a fém rács, hogy beillesztésre kerül.

As a result, information will be inserted as a special comment.
Ennek eredményeként, az információ kerül beillesztésre egy speciális megjegyzést.

Measurements are made for windows or for other openings where glass will be inserted.
A méréseket ablakokra vagy egyéb nyílásokra végzik, ahol az üveg beilleszthető.

In addition, a cartridge and a lamp will be inserted into this hole in the future.
Ezen túlmenően a kazetta és a lámpa a jövőben beilleszkedik a lyukba.

If the attachment is an image, a thumbnail or full size version will be inserted.
Ha a csatolmány egy kép, egy bélyegkép, vagy a teljes méretű verzió kerül beillesztésre.

Frame for boys, here your photo will be inserted in the background boy's room with toys.
Keret fiúk, itt a fotó kerül beillesztésre a háttérben fiú szoba játékokkal.

We sew three sides completely, and the fourth half, through which the gasket will be inserted.
Teljesen három oldalt varrunk, a negyedik felét, amelyen keresztül a tömítést behelyezzük.

Start and end dates are equal! Only one day will be inserted, do you want to continue?
A kezdődátum megegyezik a záródátummal. Csak egy nap lesz beszúrva, valóban ezt szeretné?

In advance it is necessary to drill a hole into which the chamber fitting will be inserted.
Előzetesen be kell fúrni egy lyukat, amelybe a kamra illesztése beillesztésre kerül.

Frame online for very young children, where your photo will be inserted in the background of sweets and goodies.
Keret online nagyon fiatal gyermekek, ahol a fotó kerül beillesztésre a háttérben édesség és finomságok.

It is necessary not only to prepare the sand base, but also to put concrete on it, into which the covers will be inserted.
Szükséges nemcsak a homok alapjainak előkészítése, hanem beton felhelyezése rá, amelybe a burkolatokat behelyezik.

The prepared structure will be inserted directly into the handle, in case it is plastic, it will need to be expanded.
Az elkészített szerkezet közvetlenül a fogantyúba kerül, ha műanyag, akkor ki kell bővíteni.

Before the procedure the Dr. will discuss the areas you want to target and tiny injections will be inserted into those areas.
Előtt orvosa meg fogja vitatni eljárás ön akar- hoz cél és apró injekciót területeken kerül azokon a területeken.

The card will be inserted in the boxes containing the tablets and will include information for patients and healthcare workers explaining how to use the medicine safely.
A kártya a tablettákat tartalmazó dobozokba kerül, és a gyógyszer biztonságos alkalmazásához szükséges információkat tartalmazza a betegek és az egészségügyi szakemberek számára.

An input dialog window will appear where the user can enter the name of a new category that will be inserted below the selected category.
Beviteli ablak nyílik meg ahol az új kategoria neve megadható, ami a kiválasztott kategória alá fog kerülni.

A standard clause will be inserted in the individual financing decisions in order to make the final payment subject to presentation of a certificate stating that interoperability tests have been successfully passed.
Egy standard záradékot fognak beilleszteni valamennyi egyedi finanszírozási határozatba azért, hogy a végső kifizetést alárendeljék egy olyan igazolás bemutatásának, amely igazolja, hogy a kölcsönös működtethetőségi teszteket sikeresen elvégezték.

In this case, it is important to provide in the bearing wall a deformation groove in which the partition will be inserted.
Ebben az esetben fontos, hogy a csapágyfalon olyan deformációs hornyot biztosítsunk, amelybe a partíció beillesztésre kerül.

Beautiful decorative frame online stylish design to decorate the pictures, which will be inserted among the pearl strands, stylish décor and brilliance.
Gyönyörű díszítő keret online stílusos design díszíti a képeket, amelyek beillesztésre kerülnek a gyöngyszálak között, elegáns díszítéssel és ragyogással.

The principle of such fastening lies in the fact that in the groove on one of the parts the milled comb of another part will be inserted.
Az ilyen rögzítés elve abban a tényben rejlik, hogy az egyik rész hornyában egy másik rész őrölt fésűje kerül beillesztésre.

If the sample frequency selected is different from that of the current media, the resample or lavcresample audio filter will be inserted into the audio filter layer to compensate for the difference.
Ha a kiválasztott minta frekvencia különbözik az aktuális médiáétól, a resample vagy a lavcresample audió szűrő beillesztődik az audió rétegbe a különbség kompenzálására.