What is the translation of " INSERTED " in Slovenian?

• vstavljen
• vstaviti
• vneseni
• vnešeni
• vrinjen
• vstavljajo
• vstavitvijo
• vrinilo
• vstavljena
• vstavljeni
• vstavljene
• vstavili
• vstavi
• vstavil
• vnesenih
• vnesenega
• vnesena

Examples of using Inserted in English and their translations into Slovenian

I have inserted tampons bigger than you!
Vstavljala sem si večje tampone, kot si ti!

The rubber top should be cleaned and a new syringe with needle inserted.
Gumijast pokrovček očistite in vstavite novo brizgo z iglo.

In the windows inserted glass, hang the door.
V okna vstavite steklo, obesite vrata.

You can only remove page breaks that are manually inserted in a view.
Odstranite lahko le prelome strani, ki so vneseni ročno v pogledu.

We were inserted into a hostile environment.
Vrinili so nas znotraj sovražnikovega področja.

Appears when an Eye-Fi card(sold separately) is inserted in the camera.
Se prikaže, če v fotoaparat vstavite Eye-Fi kartico(ni priložena).

Comments inserted on the pages of your document.
Pripomb, vstavljenih na straneh v dokumentu.

Only then can it be glued and inserted using a pull bar. 5.
Šele nato jo lahko zlepite in vstavite s pomočjo posebnega kovinskega traku. 5.

Epps inserted it after she was dead, probably up the nose.
Epps jo je vstavil po smrti. Najbrž skozi nos.

Level of expression of inserted genetic material.
Raven izražanja vnesenega genskega materiala.

The inserted data are transmitted to us and stored by us.
Vneseni podatki se prenesejo k nam in jih shranimo.

Caption of the figure inserted through the element img.
Sliko vstavimo v dokument s pomočjo elementa img.

When inserted properly, you shouldn't feel its presence at all.
Ko jo vstavite, njene prisotnosti pravzaprav sploh ne občutite.

Capacity quick test of the inserted cells for about 5 seconds.
Kapaciteta hiter test vstavljenih celic za približno 5 sekund.

They inserted high-dosage chemotherapy wafers into the empty cavity.
Jih vstavite visoko odmerek kemoterapijo\~ rezin v prazno votlino.

Small pieces of mirror were inserted in the orbital sockets of the victims.
Koščke ogledala je vstavil v očesne votline žrtev.

Automatic creation of payment and calculation schedules on a basis of inserted parameters.
Generiranje načrta obračunov ter plačil na podlagi vnesenih parametrov.

The total number of inserted ads in our advertising server.
Skupno število vstavljenih oglasov v oglaševalski strežnik.

Another general concern in relation to information systems is the quality of inserted data.
Druga splošna skrb v zvezi z informacijskimi sistemi je kakovost vnesenih podatkov.

The ends of the inserted electrodes are fixed in the right place;
Konci vstavljenih elektrod so pritrjeni na pravem mestu;

He performed CPR with chest compressions and inserted an IV to administer medication.
Izvedel je CPR s kompresijami v prsih in vstavil IV za dajanje zdravil.

Safety of inserted data and restricted access to gathered informations.
Varnost vnesenih podatkov in omejitev dostopa do podatkov.

Harmful effects due to the natural transfer of inserted genetic material to other organisms.
Škodljive učinke zaradi naravnega prenosa vnesenega genskega materiala v druge organizme.

This will be inserted at the end of the standard text. version Recommended.
To se bo vrinilo na koncu standardiziranega besedila. version Priporočeno.

Quality assessment: The Council has inserted a new Article 3a on quality assessment.
Ocena kakovosti: Svet je vstavil novi člen 3a o oceni kakovosti.

The pen with the inserted cartridge should not be stored with the needle attached.
Injekcijskega peresnika z vstavljenim vložkom ne shranjujte s pritrjeno iglo.

There were a series of commands inserted into the flash memory of the BIOS at boot-up.
Niz ukazov je bil vrinjen v flash spomin BIOS-a med botanjem.

The implant will be inserted by a doctor who has been trained in the administration procedure.
Implantat bo vstavil zdravnik, ki se je usposobil za postopek vsaditve.

Warning: the date inserted is in the past. Please verify. Rooms.
Pozor: vnešeni datum je v preteklosti. Prosim potrdite. Sobe.

This parameter is inserted into the class attribute for the image.
Ta parameter je vrinjen v"class" atribut za celotno infopolje.