Examples of using Inserted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Plugs inserted.
Augie inserted a back door into every site he hacked.
אוגי הוכנסו דלת אחורית לכל אתר שהוא פרוץ.No card inserted.
Sparks inserted code that flipped it into a systems check.
ניצוצות הוכנסו קוד ש העיף אותה למערכות לבדוק.Unlock codes inserted.
קוד נעילה הוכנס.
People also translate
No Media inserted or Media not recognized.
Objects not inserted.
אובייקטים שלא הוכנסו.A dentist inserted this tiny little grain, and now.
רופא שיניים מוכנסות גרגר זעיר זה, ועכשיו.NO ATR or no card inserted.
אין ATR או שלא הוכנס כרטיס.It should be inserted to a depth of not more than 5 mm.
She had an object deliberately inserted into her throat.
We inserted bilateral chest tubes, but he kept bleeding.
אנחנו הוכנסו נקז חזה בין שתי המדינות, אבל הוא לא הפסיק לדמם.It's an extraordinary item, inserted at the last minute.
זה פריט מיוחד, הוכנס ברגע האחרון.In a poster inserted into a metal grommet, which will be held Quarterly.
ב פוסטר מוכנס לתוך הלולאה מתכת, אשר יתקיים רבעון.(KNOCKING ON DOOR) the material through a tube inserted in the esophagus.
והשתלה… החומר דרך צינור הוכנס לוושט.The address must be inserted on the wall together with the central image.
She lost consciousness here, after they inserted the nasal probe.
היא איבדה כאן הכרה, אחרי שהם החדירו דרך האף את מכשיר הבדיקה.The Russians inserted her at CTU months ago. She was their Agent.
הרוסים החדירו אותה לסי.טי.יו. לפני חודשים, היא הייתה הסוכנת שלהם.It can be included in the main contract or inserted in a separate instrument.
זה יכול להיות כלול בחוזה העיקרי או הוכנס מכשיר נפרד.All the memories you had before then are erased and new memories inserted.
כל הזיכרונות שהיו לך לפני כן נמחקים זכרונות חדשים מוכנסות.That he subconsciously inserted him into his memory?
שהוא בתת מודע הוכנס אותו לזיכרון שלו?Electrode inserted into muscle or nerve tissue to receive bioelectrical signals.
אלקטרודה המוחדרת לתוך רקמת שריר או עצב לקבלת אותות ביואלקטריים.I mean, the doctorsmay have inserted a metal pin to repair it?
Shouldn't have inserted ourselves into a long-term federal investigation in the first place.
לא היינו צריכים להכניס את עצמנו לתוך חקירה פדראלית ארוכת טווח מלכתחילה.Most people are afraid of needles especially when inserted inside their mouth.
אנשים רבים פוחדים ממחטים, במיוחד כשהן מוחדרות לתוך הפה שלהם.Headphones are also comfortable, inserted into the ears, do not press, ears fit.
האוזניות גם נוח, מוכנס לתוך האוזניים, לא לחץ, אוזניים מתאימים.According to the research I did, they inserted them into the entertainment programs.
לפי המחקר שעשיתי, הם החדירו אותם לתוך תוכניות הבידור.When filming was complete, the producers inserted the real take into the final edit.
כאשר הצילומים הושלם, המפיקים הוכנס האמיתי לקחת את העריכה הסופית.
