What is the translation of " IT NOTED " in Vietnamese?

• nó lưu ý
• nó ghi nhận

Examples of using It noted in English and their translations into Vietnamese

It noted,“Let's look at the facts.
Nó nói rằng," Hãy nhìn vào sự việc.

One of the things it noted is.
Một trong những điều được ghi nhận ở đây, là.

It noted that in case bitcoin flops like Pets.
Nó lưu ý rằng trong trường hợp Bitcoin nếu mà có thất bại như Pets.

When the Politburo met at the end of July, it noted that"downward pressure on the domestic economy is growing.".
Khi Bộ Chính trị họp vào cuối tháng 7, họ lưu ý rằng" áp lực suy giảm của kinh tế trong nước đang gia tăng".

It noted that the decision is preliminary, and final determinations will be announced around November 19.
Nó lưu ý rằng quyết định là sơ bộ, và quyết định cuối cùng sẽ được công bố vào khoảng ngày 19 tháng 11.

On Air"Movie UHD»«presented a wide palette of foreign genres, as well as the Russian film", It noted in the description of the channel.
On Air" Phim UHD»« trình bày một bảng màu rộng các thể loại ngoại, cũng như bộ phim Nga", Nó ghi nhận trong mô tả của kênh.

In some cases, it noted the weak job protection in the institutions.
Trong một số trường hợp, nó ghi nhận việc bảo vệ việc làm trong các cơ quan.

Even higher levels, up to 2 grams per kilogram of body weight, could be needed, it noted, for older adults who are severely ill or malnourished.
Thậm chí mức cao hơn, lên tới 2 gram mỗi kg trọng lượng cơ thể, sở hữu thể thiết yếu, nó chú ý, đối với người lớn tuổi bị bệnh nặng hoặc suy dinh dưỡng.

A plaque beside it noted that forty thousand American planes had been shot down over North Vietnam between 1961 and 1973.
Tấm bảng bên cạnh nó ghi 40.000 máy bay Mỹ bị bắn rơi trên miền Bắc Việt Nam từ 1961 đến 1973.

Some 66% of respondents said they do not have control over software decisions at their company, while 50% said they would like more control, it noted.
Một số 66% số người được hỏi cho biết họ không có quyền kiểm soát các quyết định phần mềm tại công ty của họ, trong khi 50% cho biết họ muốn kiểm soát nhiều hơn, nó lưu ý.

Though, additionally, it noted that there are not any signs that the slowdown is turning into an outright downturn.
Mặc dù, ngoài ra, nó lưu ý rằng không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy sự chậm lại đang chuyển thành suy thoái hoàn toàn.

The initial results concluded that when respondents advocated for a product, they listed its benefits, whereas those who disliked it noted its risks, with few benefits.
Các kết quả bước đầu kết luận rằng khi được hỏi ủng hộ cho một sản phẩm, họ liệt kê những lợi ích của nó, trong khi những người không thích nó ghi nhận rủi ro của nó, với số lợi ích.

It noted that North Korea had ignored the earlier cease-fire resolution and that South Korea was pleading for assistance.
Nó lưu ý rằng Bắc Triều Tiên đã phớt lờ nghị quyết kêu gọi ngừng bắn trước đó và Nam Triều Tiên đang cầu xin sự giúp đỡ.

The start of May was a huge success for everyone involved in a development of the coin of the future, as on 1st May it noted the highest volume of all the time- over 3250 BTC!
Sự bắt đầu của tháng 5 là một thành công lớn cho tất cả mọi người tham gia vào một sự phát triển của coin của tương lai, như ngày 01/ 05 nó ghi nhận khối lượng cao nhất của tất cả các thời gian- hơn 3.250 BTC!

Though it noted that this was an improvement on the"very low confidence" expressed late last year about the same topics.
Mặc dù nó lưu ý rằng đây là một sự cải thiện về độ tin cậy rất thấp, nhưng đã thể hiện vào cuối năm ngoái về những chủ đề tương tự.

The Journal quoted former US officials as saying the attacks seemed to have originated in China, although it noted it was difficult to determine the origin because of the ease of hiding identities online.
The Wall Street Journal cũng trích dẫn các cựu quan chức Mỹ nói những kẻ đột nhập có vẻ xuất phát từ Trung Quốc mặc dù họ lưu ý là rất khó quyết định nguồn gốc bởi giấu danh tính trên mạng rất dễ.

It noted that San Francisco is home to the most projects being developed on the blockchain, with 1,279 users and 101 organisations.
Nó ghi nhận rằng San Francisco là nhà của hầu hết các dự án được phát triển trên blockchain, với 1.279 người dùng và 101 tổ chức.

While the report did not mention Trump or the US, it noted that Kim was critical of Seoul's plans to continue joint exercises with the US military on the Korean Peninsula.
Tuy thông tin trên không đề cập tới TT Trump hay nước Mỹ nhưng nó lưu ý rằng ông Kim chỉ trích kế hoạch của Seoul khi tiếp tục tập trận chung với Mỹ trên bán đảo Triều Tiên.

It noted that“Additionally, helping investors who lost money understand that they may be able to deduct their losses could be welcome news to many.”.
Nó lưu ý rằng, ngoài ra, việc giúp các nhà đầu tư mất tiền hiểu rằng họ có thể khấu trừ khoản lỗ của họ có thể là tin tức đáng mừng với nhiều người.

Delek and Ithaca, it noted, intend to float the combined Ithaca entity on the London Stock Exchange and negotiations with prospective investors are ongoing.
Delek và Ithaca, nó lưu ý, có ý định thả nổi thực thể Ithaca kết hợp trên Sàn giao dịch chứng khoán Luân Đôn và các cuộc đàm phán với các nhà đầu tư tiềm năng đang diễn ra.

It noted that if a broker-dealer license were to be approved, the platform would soon be capable of offering fully compliant blockchain-based securities.
Nó lưu ý rằng nếu giấy phép đại lý môi giới được phê duyệt, nền tảng sẽ sớm có khả năng cung cấp chứng khoán dựa trên blockchain tuân thủ đầy đủ.

In a 2017 report, it noted the presence of designated North Korean weapons traffickers living in Tehran and the similarity between missile designs in the two countries.
Trong một báo cáo của Liên Hiệp Quốc hồi năm 2017 đã lưu ý đến sự hiện diện của những người buôn vũ khí người Triều Tiên sống ở Tehran và sự giống nhau về thiết kế của các mẫu tên lửa của hai nước.

It noted that the Dash can be stopped from searching the Internet by switching off"Include online search results" in Ubuntu's privacy settings.[21][93].
Lưu ý rằng Dash có thể bị ngừng tìm kiếm trên Internet bằng cách tắt" Bao gồm kết quả tìm kiếm trực tuyến" trong cài đặt bảo mật của Ubuntu.[ 23][ 29].

Not only was it noted that he was named Louis but also his contemporaries remarked on the similarities between the young Louis and the King.
Không chỉ chú ý rằng ông được đặt tên là Louis mà cũng có những người đương thời của ông đã nhận xét về những nét giống giữa ông với nhà vua.

It noted that the 2 series are likely to differ because of short-term immigration and timing differences between arriving in the UK and registering for a NINo.
Nó lưu ý rằng hai loạt có thể sẽ khác nhau vì sự nhập cư Châu Âu ngắn hạn và thời gian khác nhau giữa đến Vương quốc Anh và đăng ký cho một Nino.

It noted that the cartel office's report ignored the competition the social networking platform faced directly from Twitter, Snapchat, YouTube and other platforms.
Nó lưu ý rằng báo cáo cartel office đã bỏ qua sự cạnh tranh mà nền tảng mạng xã hội phải đối mặt trực tiếp từ Twitter, Snapchat, YouTube và các nền tảng khác.

It noted in a press release that Facebook encouraged users to consent to have their data from services outside of the platform, collected and assigned to their Facebook account.
Nó ghi chú trong một thông cáo báo chí rằng Facebook khuyến khích người dùng đồng ý để có dữ liệu của họ từ các dịch vụ bên ngoài nền tảng, được thu thập và gán cho tài khoản Facebook của họ.

It noted that this also applied to calls made in the past few weeks, despite repeated warnings that such practices may make it vulnerable to foreign surveillance.
Cần lưu ý rằng ở đây gồm cả các cuộc gọi được thực hiện trong vài tuần qua, bất chấp vô số cảnh báo lặp đi lặp lại rằng cách sử dụng như vậy có thể là sơ hở nghiêm trọng trước sự theo dõi của nước ngoài.

But it noted that Facebook and Twitter removed hundreds of accounts last August linked to the same operation, and Facebook said those accounts had ties to Iranian state media.
Nhưng nó lưu ý rằng Facebook và Twitter đã xóa hàng trăm tài khoản vào tháng 8 năm ngoái liên kết với hoạt động tương tự và Facebook cho biết những tài khoản đó có quan hệ với truyền thông nhà nước Iran.

It noted that China's authoritarian political system and the large role played by the state in its economy“gives leeway for the utilization of trade flows as a foreign policy tool.”.
Nó lưu ý rằng hệ thống chính trị độc đoán của Trung Quốc và nhà nước đóng vai trò lớn trong nền kinh tế của nó" tạo nên sự chậm trể thời gian trong việc sử dụng các dòng chảy thương mại như là một công cụ của chính sách đối ngoại".