Examples of using It should be based in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It should be based on God.
Họ phải dựa vào Chúa.Both the natural and the spiritual, it should be based on a religious.
It should be based on 3 factors.
Cần phải dựa trên 3 yếu tố.Social acceptance is important, of course, but it should be based on mutual appreciation.
Tất nhiên sự chấp nhận của xã hộilà một điều quan trọng, nhưng nó phải dựa trên sự đánh giá lẫn nhau.It should be based on quality, not historic values.
Nó nên được dựa trên chất lượng, không phải giá trị lịch sử.Covering both the natural and the spiritual, it should be based on a religious sense arising from the experience.
Bao trùm cả tự nhiên và tâm linh, nó phải được căn cứ trên cảm nhận phát sinh từ kinh nghiệm của tất.It should be based on some concrete and meaningful concept.
Nó nên được dựa trên một số khái niệm cụ thể và có ý nghĩa.Jefferson believed deeply in republicanism and argued it should be based on the independent yeoman farmer and planter; he distrusted cities.
Jefferson tin tưởng sâu sắc vào chủ nghĩa cộng hòa và cho rằng nó nên dựa vào chủ đồn điền và nông dân độc lập yeoman.It should be based on fresh vegetables and fruits, whole grain breads and various cereals.
Nó nên được dựa trên rau và trái cây tươi, bánh mì ngũ cốc nguyên hạt và các loại ngũ cốc khác nhau.Your research should not be based on other people's opinion,like Ian, it should be based on the criteria you set yourself as being important.
Nghiên cứu của bạn không nên For this reason, it should be based on real, unprocessed foods and healthy carb sources.
Vì lý do này, nó nên được dựa trên thực phẩm, thực phẩm chưa qua chế biến và các nguồn carb lành mạnh.People could not understand that to Ibsenmarriage was so sacred that he believed that it should be based on a spiritual communion;
Người ta có thể không hiểu I just think it should be based on who earned it, is all.
Tôi chỉ nghĩ là nó nên dựa vào người xứng đáng có được It should be based on the premise that we are all in this together- this life of ours.
Nó nên được dựa trên tiền đề rằng tất cả chúng ta đều ở cùng nhau- cuộc sống này của chúng ta.If you intend to give your child a private space, it should be based on the age, sex, interests of children to design accordingly.
Nếu bạn đang có ý định dành cho bé một không gian riêng trong Timing: It should be based on the time that the customer feels comfortable to arrange the meeting.
Thỏa thuận thời gian: Nên dựa vào thời gian mà khách hàng cảm thấy tiện cho họ để sắp xếp cuộc gặp.When it comes to recommendations for introducing your baby to allergenic foods, it should be based on individual preferences from you and your family physician,” Schroer said.
Khi nói về các khuyến nghị để giới thiệu em bé của bạn với các loại thực phẩm gây dị ứng, nó nên dựa trên sở thích cá nhân từ bạn và bác sĩ gia đình của bạn, chuyên gia Schroer nói.Applicant 1: It should be based on accounts, then, where I can grow, I can grow in my career.
Người xin việc 1:“ Nó phải dựa vào đánh giá, rồi, ở đâu em có thể phát triển, em có thể thăng tiến trong sự nghiệp của em”.In general,when choosing a hydraulic valve installation method, it should be based on the size of the selected hydraulic valve, the complexity of the system and the layout characteristics.
Nói chung, khi lựa chọn phương pháplắp đặt van thủy lực, nó phải dựa trên kích thước của van thủy lực đã chọn, độ phức tạp của hệ thống và đặc điểm bố cục.It should be based on your feelings, if you suddenly irresistibly drawn to tell fortunes, there is no need to deny yourself this.
Nó phải dựa trên cảm xúc của bạn, nếu bạn đột nhiên không thể cưỡng lại được rút ra để nói với tài sản, không có nhu cầu để từ chối những điều khoản này.And finally, it should be based on dialogue, reje cting all other means of putting across the truth apart from the Word.
Và cuối cùng, nó phải được dựa trên đối thoại, từ chối tất cả các phương tiện khác của việc đưa trên sự thật ngoài Word.It should be based on life, on prayer and on the ability of the ministry to enter into communion with the“people of God” to the point of crying with them.
Bài giảng phải dựa trên cuộc sống, cầu nguyện và khả năng mục vụ, để đi vào sự thông hiệp với“ dân Chúa” đến mức cùng chung tiếng khóc với dân”.That means it should be based on belief and you have to practice and discipline yourself according to it. .
Điều đó nghĩa là nó phải được dựa trên niềm tin và bạn It should be based on the subject of the shoot, and the purpose of conveying the message of the photograph before selecting the focus for taking pictures(because each focal length gives a different visual effect).
Nên dựa vào đối tượng chụp, và mục đích truyền tải thông điệp của bức ảnh trước khi chọn tiêu cự để chụp ảnh( vì mỗi tiêu cự cho một hiệu ứng thị giác khác nhau).We are convinced it should be based on the meticulous adherence to the principles of equality, respect of national interests and non-interference in domestic affairs.”.
Chúng tôi nghĩ rằng mối quan hệ đó cần dựa trên nguyên tắc bình đẳng, tôn trọng lợi ích quốc gia và không can thiệp vào các công việc nội bộ của nhau".We are convinced that it should be based on the strict observance of the principles of equality, respect for national interests and non-interference in domestic affairs,” Putin said with optimism.
Chúng tôi tin rằng mối quan hệ đó nên dựa trên sự tuân thủ kỹ càng với các nguyên tắc bình đẳng, tôn trọng lợi ích quốc gia và không can thiệp vào các công việc nội bộ của nhau", AFP dẫn lời ông Putin ngày 3/ 10 nói.It should be base on results.
It should be reviewed based on its own merits.
It should be picked based on the quantity of water used and availability of electricity.
