What is the translation of " LARGE MULTINATIONAL " in Vietnamese?

• đa quốc gia lớn

Examples of using Large multinational in English and their translations into Vietnamese

Very large multinationals have budgets that exceed those of many countries.
Các công ty đa quốc gia lớn có ngân sách vượt cả ngân sách của nhiều quốc gia..

Case studies are designed to prepare students for managerial positions in small businesses as well as large multinational companies.-.
Nghiên cứu trường hợp được thiết kế để chuẩn bị cho sinh viên cho các vị trí quản lý trong các doanh nghiệp nhỏ cũng như các công ty đa quốc gia lớn.

Some large multinational marketers, are shifting research expenditures away from Western Europe and toward emerging markets in Asia and Latin America.
Một số công ty đa quốc gia lớn như Unilever đang chuyển chi phí nghiên cứu từ các nước Tây Âu sang các thị trường mới nổi như châu Á và Mỹ Latinh.

The current system is based on an approach devised almost a century ago, when large multinationals as we know them today did not exist.
Hệ thống hiện tại dựa trên một cách tiếp cận được phát minh gần một thế kỷ trước, khi các công ty đa quốc gia lớn như chúng ta biết ngày nay không tồn tại.

The Hanoitimes- In the past, large multinational companies such as Coca Cola, Pepsi, or Metro had been in the tax agency's list of suspects of transfer pricing for their losses for years.
Trong quá khứ, các công ty đa quốc gia lớn như Coca Cola, Pepsi, hoặc Metro đã có mặt trong danh sách các nghi phạm về việc chuyển giá cho các khoản lỗ của họ trong nhiều năm qua.

If you want to stay in Germany for an extended period of time, but do not speak German, your best bets are large multinational companies in the banking, tourism or high-tech industries, or younger start-ups.
Nếu bạn muốn ở lại Đức trong một thời gian dài của thời gian, nhưng không nói được tiếng Đức, cược tốt nhất của bạn là các công ty đa quốc gia lớn trong ngành công nghiệp ngân hàng, du lịch hoặc công nghệ cao.

They say a lien is needed because large multinational internet companies, such as Facebook and Amazon, make a profit in low-tax countries like Ireland, no matter where the revenue originates.
Họ cho rằng đây là điều cần thiết vì các công ty Internet lớn, đa quốc gia như Facebook, Amazon có thể kiếm lời tại các nước đánh thuế thấp như Ireland, bất kể họ kiếm tiền từ đâu.

We supply plastic pinwheel toys, balloon cup and sticks, lollipop sticks products all over the globe to a wide range of companies worldwide, ranging from large multinational organizations to small individual companies.»».
Chúng tôi cung cấp đồ chơi nhựa Chong chóng, Cúp bóng đá quả bóng và gậy, lollipop gậy sản phẩm trên toàn cầu với một loạt các công ty trên toàn thế giới, khác nhau, từ các tổ chức đa quốc gia lớn nhỏ các công ty cá nhân.

Unlike a doctor or builder, an assistant deputy financial controller in a large multinational corporation cannot be at all certain of the effect or end product of his or her labor- so why bother?
Không giống như bác sĩ hoặc người xây dựng, một phó trợ lý kiểm soát tài chính trong một tập đoàn đa quốc gia lớn không thể chắc chắn về hiệu quả hoặc sản phẩm cuối cùng của lao động của mình- vậy tại sao phải bận tâm?

Large multinationals will be paying very close attention to the design of their supply chain networks- to where their factories and warehouses are located and how they flow products to customers”[4].
Các tập đoàn đa quốc gia lớn sẽ rất chú ý tới việc thiết kế mạng lưới chuỗi cung ứng của mình, trong đó, các nhà máy và nhà kho của họ đều bố trí có tính khu vực và làm thế nào để sản phẩm đưa tới được cho khách hàng"[ 4].

It is a major hub for international flights, hosts the headquarters of many large multinational corporations, and it is less expensive to stay in Atlanta than in New York over the course of arbitral hearings.
Đó là một trung tâm lớn cho các chuyến bay quốc tế, tổ chức trụ sở của nhiều tập đoàn đa quốc gia lớn, và nó là ít tốn kém ở lại Atlanta hơn ở New York trong quá trình điều trần trọng tài.

A large multinational food company tested an advertising campaign in 2001 that paid ten elementary school teachers in Minneapolis, MN, US to drive cars to school that advertised Reese's Puffs, a sweetened cereal.
Một công ty thực phẩm đa quốc gia lớn đã thử nghiệm một chiến dịch quảng cáo vào năm 2001 mà chi trả cho mười giáo viên tiểu học ở Minneapolis, Mỹ để lái ô tô có quảng cáo Reese' s Puffs, một loại ngũ cốc có chất tạo ngọt, đến trường.

With the inevitable establishment of more Small-and-Medium Enterprises(SME) and large, multinational corporations in the region, CBRE expects an increase in demand and supply for industrial and office space across most markets.
Với hoạt động thành lập các doanh nghiệp vừa và nhỏ, cùng những tập đoàn đa quốc gia lớn, CBRE dự đoán sẽ có sự tăng cung và cầu về không gian văn phòng và công nghiệp trên hầu hết các thị trường.

Large multinationals in the U.S. and Europe- including Microsoft, Dell, L'Oreal and Cargill- have collectively donated roughly $1.4 million(10 million yuan) to the Chinese Red Cross and authorities in Hubei province battling the epidemic.
Các công ty đa quốc gia lớn ở Mỹ và châu Âu, trong đó có Microsoft, Dell, L' Oreal và Cargill đã quyên góp khoảng 1,4 triệu USD cho Hội Chữ thập đỏ Trung Quốc và chính quyền ở tỉnh Hồ Bắc để chiến đấu với dịch bệnh.

Moreover, when public budgets are tight, and citizens are asked to make efforts to deal with the consequences of the crisis, it cannot be accepted that large multinationals do not pay their fair share in taxes.''.
Thêm nữa, khi các ngân sách công được siết chặt và các công dân được yêu cầu thực hiện nỗ lực đối phó với hậu quả của cuộc khủng hoảng này, thật không chấp nhận được việc các đại công ty đa quốc gia lớn đó không phải trả phần đóng góp của họ về thuế vụ.”.

And it was this upsurge in the demand for electrical distribution equipment, and the fact that large multinationals had a stranglehold on manufacturing and supply, that led the entrepreneurial founders to bring the company into existence.
Chính sự bùng nổ nhu cầu về thiết bị phân phối điện này và thực tế là các công ty đa quốc gia lớn đã có một sự bóp nghẹt trong sản xuất và cung cấp, dẫn đến việc các nhà sáng lập doanh nghiệp đưa công ty ra đời.

They are proof for the wisdom and will of Vietnam, striving to master a leading technology and demanding perfection, creating steady development with customers, partners and large multinational petroleum groups in the world.
Họ chính là những minh chứng của trí tuệ và ý chí Việt Nam, phấn đấu làm chủ một công nghệ hàng đầu và luôn đòi hỏi hoàn thiện, tạo nên những mối liên hệ phát triển vững chắc với các bạn hàng, đối tác và những tập đoàn dầu khí đa quốc gia lớn trên thế giới.

They also do extremely well in banking or working for large multinational companies, as their need for financial security is then taken care of, and they can express themselves in the knowledge that the regular pay-check will arrive when expected.
Họ cũng làm rất tốt trong lĩnh vực ngân hàng hoặc làm việc cho các công ty đa quốc gia lớn, vì nhu cầu bảo mật tài chính của họ sau đó được quan tâm và họ có thể thể hiện trong kiến thức rằng kiểm tra lương thường xuyên sẽ đến khi được mong đợi.

You will learn to deal with the challenges of a worldwide economy and adapt to new environments and audiences- so whether you start up your own company or work for a large multinational business, you will be able to make progress fast….
Bạn sẽ học để đối phó với những thách thức của nền kinh tế trên toàn thế giới và thích ứng với môi trường mới và khán giả- vì vậy liệu bạn có bắt đầu công ty riêng hay làm việc cho một công ty đa quốc gia lớn, bạn sẽ có thể đạt được tiến bộ nhanh chóng…[-].

The opportunity for entrepreneurship is not limited to young entrepreneurs: large multinationals and new organizations need intrapreneurs on their staff to lead and execute projects that renew the organization's structure and improve its capability.
Cơ hội khởi nghiệp không chỉ giới hạn ở các doanh nhân trẻ: các công ty đa quốc gia lớn và các tổ chức mới cần các doanh nhân trên đội ngũ của họ để lãnh đạo và thực hiện các dự án làm mới cấu trúc của tổ chức và nâng cao năng lực của tổ chức.

The objective of the Course is to train graduates able to carry out extremely varied professional tasks in an international work context: from business work in the legal divisions- and not only- of large multinational organizations, to an institutional career at an international level;
Mục tiêu của khóa học là đào tạo sinh viên tốt nghiệp có thể thực hiện các nhiệm vụ chuyên môn vô cùng đa dạng trong bối cảnh công việc quốc tế: từ công việc kinh doanh trong các bộ phận pháp lý- và không chỉ- của các tổ chức đa quốc gia lớn, tới sự nghiệp thể chế ở cấp độ quốc tế;

The expatriate who are overseas without the support of a large multinational company frequently lack the resources of a large company when it comes to issues of healthcare support, so they tend to be common uses cases of those seeking other healthcare options.
Người nước ngoài ở nước ngoài không có sự hỗ trợ của một công ty đa quốc gia lớn thường thiếu nguồn lực của một công ty lớn khi nói đến vấn đề hỗ trợ y tế, vì vậy họ có xu hướng sử dụng phổ biến các trường hợp tìm kiếm các lựa chọn chăm sóc sức khỏe khác.

The graduate will also be ready to perform legal advisory duties for companies, banks and service companies, as well as to operate within the legal divisions of large multinational organizations, in public administrations and as an analyst in research institutes and think tanks.
Người tốt nghiệp cũng sẽ sẵn sàng thực hiện các nhiệm vụ tư vấn pháp lý cho các công ty, ngân hàng và công ty dịch vụ, cũng như hoạt động trong các bộ phận pháp lý của các tổ chức đa quốc gia lớn, trong các cơ quan hành chính công và phân tích trong các viện nghiên cứu.

And that is something common to every successful business, from the smallest start up to the largest multinational.
Đây chính là điểm chung của mọi doanh nghiệp thành đạt, từ những khởi nghiệp nhỏ nhất đến những tập đoàn đa quốc gia lớn nhất.

Nutritionists who have started out with one of the smaller manufacturers can progress by moving to a larger multinational company, where there is likely to be greater scope for promotion.
Một người làm nutritionist có thể bắt đầu sự nghiệp ở một công ty sản xuất thức ăn chăn nuôi nhỏ, sau đó chuyển sang một công ty đa quốc gia lớn hơn, nơi sẽ có nhiều cơ hội thăng tiến hơn.

A recent study by the Boston Consulting Group(BCG) of the 100 largest multinationals from emerging economies(a category that excludes Singapore) contained only five from the whole region.
Một bản nghiên cứu gần đây của Boston Consulting Group( BCG)( Nhóm Thám Vấn Boston) về 100 công nghiệp đa quốc lớn nhất của những nền kinh tế cất cánh( không kể đến Singapore) chỉ có năm công nghiệp trong toàn vùng.

When family businesses hold onto who they are with an understanding of what the market wants, in terms of products and services, they can be just as successful as the largest multinationals.
Khi các doanh nghiệp gia đình nắm rõ bản chất của mình, kết hợp với sự thấu hiểu những mong muốn của thị trường về sản phẩm và dịch vụ, họ cũng có thể trở nên thành công như các tập đoàn đa quốc gia lớn nhất.