What is the translation of " LOCAL CONTENT " in Vietnamese?

• nội dung địa phương
• nội địa
• nội dung cục bộ
• hàm lượng nội địa

Examples of using Local content in English and their translations into Vietnamese

An LPFM broadcaster is required to generate local content;
Cần có đài phát thanh LPFM để tạo nội dung cục bộ;

The local content is drawn in from all over Facebook.
Các nội dung địa phương được thu thập từ khắp nơi trên Facebook.

On top of that, traditional design and local content will be emphasized.
Ngày đầu đó, thiết kế truyền thống và nội địa sẽ được nhấn mạnh.

Offers local content for residents of the region Wewnetrzna Kartlia, located in Central Georgia.
Nó cung cấp nội địa cho các cư dân của khu vực Wewnetrzna Kartlia, nằm ở phần trung tâm của Georgia.

JETRO said that Vietnam needs to further increase local content to reduce production costs.
Cơ quan này cho rằng, Việt Nam cần tăng mức nội địa hóa hơn nữa để giảm chi phí sản xuất.

Are you creating local content for your voice searchers or only for those desktop users?
Bạn đang tạo nội dung cục bộ cho người tìm kiếm bằng giọng nói của mình hay chỉ cho những người dùng máy tính để bàn đó?

It's a green car, affordable car, small displacement, high local content,” Ghosn said of the Datsun.
Đó là một mậu xe xanh, giá rẻ, động cơ dung tích nhỏ, và tỷ lệ nội địa hóa cao,” ông Ghosn nói về Datsun.

The local content of some automobile products has even exceeded targets set in the Vietnam automobile industry strategy and master plan.
Một số dòng xe đã đạt tỷ lệ nội địa hóa cao và vượt mục tiêu Chiến lược và quy hoạch công nghiệp ô tô Việt Nam.

Produce automotive parts and components to increase local content and participate in global automotive value chain;
Sản xuất LKPT ô tô nhằm gia tăng tỷ lệ nội địa hóa, tham gia chuỗi giá trị sản xuất toàn cầu.

The local content rate for cars with nine seats and fewer is still lower than the set target, and much lower than in other countries in the region.
Tỷ lệ nội địa hóa đối với xe cá nhân đến 9 chỗ ngồi còn thấp hơn mục tiêu đề ra và thấp hơn các quốc gia trong khu vực.

The first 57 Lynx vehicles were assembled last year with 10 percent local content at a plant in Voronezh.
Năm ngoái, 57 chiếc Rys/ Lynx đã được lắp ráp cho Nga với tỷ lệ 10% hàng nội địa được lắp đặt tại nhà máy ở Voronezh.

This must be done in order to test any local content, else the browser will complain when trying to load assets through XHR.
Việc này phải được hoàn tất để kiểm thử bất kỳ nội dung cục bộ, hoặc trình duyệt sẽ phàn nàn khi cố gắng nạp các tài nguyên thông qua XHR.

NordVPN is a free service that will hide your IP, encrypt your web traffic and unblock local content including Netflix as well.
NordVPN là một dịch vụ miễn phí sẽ ẩn IP của bạn, mã hóa lưu lượng truy cập web của bạn và bỏ chặn nội dung địa phương bao gồm cả Netflix.

If you wish to stay connected with local content such as news, local videos, local game score, etc.
Nếu bạn muốn kết nối với nội dung địa phương như tin tức, video địa phương, điểm số trò chơi địa phương, v. v.

Nguyen Viet Quang: Like VinFast automobile, we will start by producing some parts and will gradually increase the local content rate.
Ông Nguyễn Việt Quang: Giống như ô tô VinFast, chúng tôi sẽ bắt đầu bằng việc sản xuất một số bộ phận và sẽ nâng dần tỷ lệ nội địa hóa.

With this process done we were able to move local content to the Exchange Server database through Outlook.
Sau khi hoàn thành quá trình này, chúng ta có thể chuyển những nội dung nội bộ sang cơ sở dữ liệu Exchange Server thông qua Outlook.

The local content rate for cars with nine seats and fewer is still lower than the set target, and much lower than in other countries in the region.
Tỷ lệ nội địa hoá đối với xe cá nhân đến 9 chỗ ngồi thấp hơn mục tiêu đề ra, đồng thời thấp hơn rất nhiều so với các quốc gia trong khu vực.

We are excited to have you on the app and be a part of building local content communities all around the world.
Chúng tôi rất vui được có bạn trên ứng dụng và tham gia xây dựng cộng đồng nội dung địa phương trên khắp thế giới.

Updating citations via these local content managers allows you to concisely manage your local listings across the web.
Việc cập nhật các trích dẫn thông qua các trình quản lý nội dung địa phương cho phép bạn quản lý chặt chẽ các danh sách địa phương trên web.

We are excited to have you on the app and be a part of building local content communities all around the world.
Chúng tôi rất vui khi có bạn trên ứng dụng và là một phần của việc xây dựng cộng đồng nội dung địa phương trên toàn thế giới.

Beyond merely creating local content to rank in a search engine, the main idea is also to position your brand as a local community leader.
Ngoài việc tạo ra nội dung địa phương để xếp hạng trong một công cụ tìm kiếm, ý tưởng chính cũng là xác định thương hiệu của bạn như là một nhà lãnh đạo cộng đồng địa phương..

By next year, 30% of smartphones sold in Indonesia must have local content which can now include software or investments.
Trong năm tới, các điện thoại thông minh bán ra tại Indonesia phải có tỷ lệ nội địa hóa 30%( bao gồm cả phần mềm và chi phí đầu tư).

Finally, you can use local content to improve the loyalty and recognition of residents who already know you, serving as a peripheral means of increasing your reputation, reach and reviews.
Cuối cùng, bạn có thể sử dụng nội dung địa phương để nâng cao lòng trung thành và sự công nhận của những người đã biết bạn, là phương tiện ngoại vi để tăng danh tiếng, tiếp cận và đánh giá của bạn.

You can also use a cream or lotion with vitamin e capsules and apply their local content directly to problem areas can also help.
Bạn cũng có thể sử dụng một kem hay kem dưỡng da với vitamin e viên nang và áp dụng nội địa trực tiếp đến vấn đề khu vực cũng có thể giúp đỡ.

Since 72% of all searches are related to local content search, you must be 100% sure that your website will be displayed for those searches relevant to your restaurant.
Do 72% tất cả tìm kiếm có liên quan đến tìm kiếm nội dung địa phương, vì vậy bạn nên chắc chắn 100% rằng trang web của bạn sẽ hiển thị cho những tìm kiếm có liên quan đến nhà hàng của bạn.

Expansion of brands such as soft brands allows hotel developers to provide more local content, local flavor, and more variability to satisfy the local customer demand.
Việc mở rộng các thương hiệu như thương hiệu mềm cho phép các nhà phát triển khách sạn cung cấp nhiều nội dung địa phương hơn, hương vị địa phương và nhiều biến động hơn để đáp ứng nhu cầu của khách hàng địa phương..

(a) refrain from adopting measures providing for local content requirements or any other offset affecting the other Party's products, service suppliers, entrepreneurs or establishments;
( a) hạn chế việc thông qua các biện pháp về yêu cầu nội địa hóa hoặc bất kỳ biện pháp nào ảnh hưởng tới các sản phẩm, nhà cung cấp dịch vụ, nhà đầu tư hoặc doanh nghiệp của Bên kia;

Textile industry is expected to raise the rate to 60% local content by 2015 and 70% in 2020, but still has to import 99% cotton, 60% fiber, 70% cotton….
Ngành dệt may dự kiến nâng tỉ lệ nội địa hóa lên 60% vào năm 2015 nhưng hiện vẫn phải nhập khẩu 99% bông, 60% sợi, 70% vải.

The World Browser collects the closest places of all local content providers, so you immediately know what's happening around you.
Trình duyệt thu thập những địa điểm gần nhất của tất cả các nhà cung cấp nội dung địa phương, do đó bạn ngay lập tức biết những gì đang xảy ra xung quanh bạn.