What is the translation of " LOCAL CONTENT " in Russian?

• местного содержания
• местного компонента
• местного контента
• местного информационного наполнения
• в местного компонента
• местной доли
• локального контента
• локальное содержимое
• местного материала
• местное содержание
• местном содержании
• местных компонентов
• местному содержанию
• местный компонент
• местный контент
• местному контенту
• местное информационное наполнение

Examples of using Local content in English and their translations into Russian

Kazakhstan's Local Content.
Местное содержание Казахстана.

Local content requirement.
Требования в отношении местного содержания.

Procurement and local content.
Закупки и местное содержание.

Local content requirements to be raised.
Требования по местному содержанию будут ужесточены.

Vacancies Kazakhstan's Local Content.
Местное содержание Казахстана.

Information on local content in human resources.
Информация о местном содержании в кадрах.

From the Media library(local content);
Из медиабиблиотеки( локальное содержимое);

Local content in major oil and gas projects.
Местное содержание в крупных нефтегазовых проектах.

According to him, the local content is one of the priorities.
По его мнению, местное содержание- это один из приоритетов в данном объекте.

Local content in personnel will be reduced to 50.
Местное содержание в кадрах будет снижено до 50.

The National Agency or Development he Local Content«NADLoC».
АО« Национальное агентство по развитию местного содержания« NADLoC».

Information on local content in human resources according to the form;
Информацию о местном содержании в кадрах;

The Akimats are responsible for collecting statistics on local content.
Акиматы несут ответственность за сбор статистики по местному содержанию.

Local content management in Russia's mining sector.
Развитие местного содержания и импортозамещения в горной отрасли.

It broadcasts 24x7 and the programming consists of approx 95% local content.
Телеканал вещает круглосуточно, а программа вещания состоит из около 95% местного контента.

Local content and cultural and linguistic diversity online.
Местный контент и культурно- лингвистическое разнообразие онлайн.

Cultural diversity and identity, linguistic diversity and local content C8.
Культурное разнообразие и культурная самобытность, языковое разнообразие и местный контент С8.

Local content available for Internet users from all over the world.
Сделать местный контент доступным из любой точки земного шара;

There are opportunities- as well as obstacles- concerning local content legislation.
Существуют возможности,- а также препятствия- в отношении законодательства о местном содержании.

Local content subsidies are currently prohibited under WTO rules.
Субсидирование местных компонентов сегодня запрещено нормами ВТО.

Cultural identity and linguistic diversity, local content and media development.
Культурные особенности и лингвистическое разнообразие, разработка местного содержания и средств передачи.

Local content and content uploaded from the Addreality Manager.
Локальное содержимое и содержимое, загружаемое через личный кабинет.

However, according to experts, the cost can be decreased through increased local content.
Однако, по словам специалистов отрасли, цена может быть снижена за счет увеличения казахстанского содержания.

Minimum local content requirement plus"origin" requirement.
Требование о минимальной доле местного компонента, а также требование в отношении" происхождения.

It would be useful to make an inventory of best policy practices aimed at advancing local content.
Полезно было бы составить перечень видов передовой практики по продвижению местного информационного наполнения.

Information on local content in frames in accordance with Annex 2 to this Regulation;
Информацию о местном содержании в кадрах согласно приложению 2 к настоящим Правилам;

Kayrat Bekturgenev, Chairman of the Board,“National Agency for the Development of Local Content NADLoC” JSC.
Кайрат Бектургенев, Председатель Правления, АО« Национальное агентство по развитию местного содержания NADLoC».

Local content in frames is reduced to 50% for managers and professionals.
Местное содержание в кадрах снижено до 50% в отношении менеджеров и специалистов обязательства для стран.

The TRIMs agreement prohibits local content and other trade-related requirements.
Соглашение по СТИМ запрещает требования в отношении доли местного компонента и другие требования, связанные с торговлей.

Local content requirements to be raised- Economic analysis and interest rates/ Economics.
Требования по местному содержанию будут ужесточены- Экономика и процентные ставки/ Экономика.