What is the translation of " MAKING ASSUMPTIONS " in Vietnamese?

• đưa ra các giả định
• giả định

Examples of using Making assumptions in English and their translations into Vietnamese

How can we avoid making assumptions?
Làm sao để tránh đưa ra giả định?

Making assumptions about what customers want.
Đưa ra giả định về những gì khách hàng muốn.

So, I urge you to be careful about making assumptions.
Vì vậy, tôi khuyên bạn nên cẩn thận về việc đưa ra các giả định.

You keep making assumptions that I have denied.
Anh vẫn đang đưa ra những giả định mà tôi đã phủ nhận.

We don't just sit at our computers reading reviews and making assumptions.
Chúng ta không chỉ cần ngồi xuống máy tính của chúng tôi đọc đánh giá và làm giả định.

That said, making assumptions and neglecting to confirm these things might lead to failure.”.
Điều đó nói rằng, tạo ra các giả định và cẩu thả xác nhận những điều này có thể dẫn đến thất bại.”.

Instead, aim for your personal best and avoid making assumptions about yourself based on outcomes.
Thay vào đó, hãy hướng đến điều tốt nhất trong bạn và tránh đặt giả thuyết về bản thân dựa trên kết quả.

Stop making assumptions- start asking questions and paying attention to the feedback that you are getting.
Ngừng đưa ra các giả định- bắt đầu đặt câu hỏi và chú ý đến phản hồi mà bạn đang nhận được.

Things only get worse if you start making assumptions about their character, their life, or their past.
Mọi chuyện sẽ chỉ tệ hơn khi bạn bắt đầu giả định về tính cách, cuộc sống hay quá khứ của đối phương.

Making assumptions about your audience, and then not being prepared to reassess when new evidence emerges.
Làm giả định về đối tượng của bạn, và sau đó không được chuẩn bị để đánh giá lại khi có bằng chứng mới xuất hiện.

We can cut our professional development efforts short by making assumptions about our career level.
Có thể chúng ta sẽ tự cắt giảm các nỗ lực phát triển nghề nghiệp của mình bằng cách giả định về mức độ nghề nghiệp.

Making assumptions about your audience and lumping them all together could limit your ability to reach more people.
Giả định về đối tượng của bạn và kết hợp tất cả chúng lại với nhau có thể hạn chế khả năng tiếp cận nhiều người hơn của bạn.

Danny Sullivan: If you were making assumptions, how would you make those assumptions?.
Danny Sullivan: Nếu bạn đã làm cho các giả định, làm thế nào bạn thực hiện những giả định?.

Making assumptions about your audience and lumping them all together limits your ability to reach people more widely.
Giả định về đối tượng của bạn và kết hợp tất cả chúng lại với nhau có thể hạn chế khả năng tiếp cận nhiều người hơn của bạn.

For many accounting estimates, these include making assumptions about matters that are uncertain at the time of estimation.
Đối với nhiều ước tính kế toán, việc xét đoán bao gồm đưa ra giả định về các vấn đề không chắc chắn tại thời điểm ước tính.

And while Yeow agrees he warns that adding nodes to the metric would necessitate making assumptions that are significant.
Và trong khi Yeow đồng ý, ông cảnh báo rằng việc thêm các nút không nghe vào số liệu sẽ yêu cầu đưa ra các giả định chính.

Instead of making assumptions, investors should read the definitions of all ratings used in each analyst report.
Thay vì đưa ra các giả định, các nhà đầu tư nên đọc kỹ định nghĩa của những xếp hạng được sử dụng trong mỗi báo cáo nghiên cứu.

Sankhãra creates these ideas and then hands them on to saññã, which interprets and elaborates on them, making assumptions about their significance.
Sankhãra tạo ra các ý tưởng đó sau đó gởi chúng đến tưởng uẩn, lý giải và trau chuốt chúng, giả định về ý nghĩa của chúng.

Instead of making assumptions, immersing yourself in the environment to have a deeper personal understanding of the problems involved is rather crucial.
Thay vì đưa ra giả định, việc đắm chìm mình vào môi trường để hiểu sâu sắc hơn vấn đề liên quan là khá quan trọng.

If you don't put any thought into colors you run the risk of people making assumptions about your company and products that aren't true.
Nếu bạn không đưa ra bất kỳ suy nghĩ nào vào màu sắc, bạn sẽ phải chịu rủi ro từ những người đưa ra những giả định không đúng về công ty và sản phẩm của bạn.

While making assumptions and analyzing your competition are logical places to start, those strategies will only get you so far.
Trong khi việc đưa ra các giả định và phân tích các đối thủ cạnh tranh là một sự bắt đầu hợp lý, thì những chiến lược đó sẽ chỉ giúp bạn tiến xa hơn.

Knowing the answers to these questions, instead of making assumptions or trying to guess, can make all the difference right from day one.
Biết rõ câu trả lời cho những câu hỏi này, thay vì đưa ra giả định hoặc cố gắng đoán, có thể tạo ra tất cả sự khác biệt ngay từ ngày đầu tiên.

Are you making assumptions about how a disability would prevent the person completing certain tasks, or are you giving them a chance to show what they can do?
Bạn có đưa ra những giả định về cách sự khuyết tật sẽ ngăn cản người đó hoàn thành những công việc nhất định hay bạn cho họ cơ hội để cho thấy những gì họ có thể làm?

The default should be to rule out serious conditions, including cancer, rather than making assumptions that something is not cancer or benign.”.
Mặc định nên loại trừ các tình trạng nghiêm trọng, bao gồm cả ung thư, thay vì đưa ra các giả định rằng một cái gì đó không phải là ung thư hoặc lành tính".

That way, it might be easier to avoid making assumptions about what the religion might mean, and instead focus more on how the faithful live.
Theo cách đó, có thể dễ dàng hơn để tránh đưa ra các giả định về ý nghĩa của tôn giáo, và thay vào đó tập trung nhiều hơn vào cách các tín hữu sống.

This is the opposite mistake of getting focused too much on one spec- if you ignore all the specs, you will start making assumptions about what the machine can do, and that's dangerous territory.
Đây là sai lầm ngược lại của việc tập trung quá nhiều vào một thông số kỹ thuật- nếu bạn bỏ qua tất cả các thông số kỹ thuật, bạn sẽ bắt đầu đưa ra các giả định về những gì máy có thể làm và đó là một điều hết sức“ nguy hiểm”.

Determining overhead costs often involves making assumptions about what costs should be associated with production activities and what costs should be associated with other activities.
Việc xác định chi phí chìm thường liên quan đến việc đưa ra các giả định về chi phí nào nên được liên kết với các hoạt động sản xuất và những chi phí nào nên được liên kết với các hoạt động khác.

As the time passes by, both of you are aware of what to expect from your partner, and you start making assumptions within the relationship about your partner's commitment.
Những tháng ngày trôi qua, cả hai bạn biết những gì mong đợi từ người kia, và bạn bắt đầu đặt ra những giả định cho cam kết của đối tác đối với mối quan hệ.

Unconscious biases include making assumptions about someone's competence based on gender, ethnicity, voice, education, appearance, or as a result of informal conversations before or after an interview.
Những thành kiến vô thức bao gồm các giả định về năng lực của ai đó dựa vào giới tính, sắc tộc, giọng nói, giáo dục, ngoại hình hoặc ấn tượng từ các cuộc trò chuyện không chính thức trước hoặc sau một cuộc phỏng vấn.

If you are relying on online advertising as a major promotional channel, you are making assumptions about the costs of that advertising and the percentage of ad viewers that will actually make a purchase.
Nếu bạn phụ thuộc vào quảng cáo online là kênh chiêu thị chính, bạn đang giả định về chi phí của loại hình quảng cáo này và tỉ lệ người xem quảng cáo có thể thực hiện giao dịch chính thức.