What is the translation of " MAKING ASSUMPTIONS " in Swedish?

• gör antaganden
• göra antaganden

Examples of using Making assumptions in English and their translations into Swedish

And making assumptions.
Och gjorde antaganden.

So please do not accuse me of making assumptions.
Så snälla, inte anklaga mig för att göra antaganden.

She's making assumptions about your wife.
Hon har funderingar kring din frus självmord.

And start listening. Perhaps it is time to stop making assumptions.
Det kanske är dags att sluta göra antaganden… Och börja lyssna.

Now who is making assumptions?
Vem är det nu som gör antaganden?

Making assumptions, As long as we keep spying on each other, we probably will go to war.
Så länge vi spionerar på varandra och gör antaganden kommer det nog att bli krig.

Now who is making assumptions? No,?
Vem är det nu som gör antaganden?

Making assumptions is natural, however, which is why it is important
Eftersom det ändå är naturligt att göra antaganden så ifrågasätter vi våra egna antaganden,

Perhaps it is time to stop making assumptions… and start listening.
Det kanske är dags att sluta göra antaganden… Och börja lyssna.

Stop making assumptions and search the building!
Sluta göra antaganden och sök igenom byggnaden!

But it hasn't stopped you from making assumptions about me. Maybe not.
Kanske inte, men det har inte hindrat dig från att göra antaganden om mig.

Without making assumptions about what is responsible for this light we cannot draw conclusions about the galaxy, such as how massive
Utan att göra antaganden om hur ljuset har skapats kan vi inte dra slutsatser om galaxen,

But now you're crossing into my world and making assumptions about how people like me can
Men nu inkräktar du på min värld och gör antaganden om hur folk som jag kan

So, before making assumptions about a possible diagnosis,
Så innan du gör antaganden om en eventuell diagnos,

they know what they say about making assumptions.- Well, it just so happens that I am a local.
händer bara så att jag är lokal, om att göra antaganden.

You know, making assumptions, calling him"Zimmerman"?
Du vet, att göra antaganden, att kalla honom Zimmerman?

I would therefore have to rely on assumptions at the present time, and making assumptions unfortunately serves no purpose in this case.
Jag skulle alltså nu vara hänvisad till att göra antaganden, och antaganden gör i det här sammanhanget tyvärr inte någon nytta.

We're all subconsciously making assumptions about others given the limited information that we have,
Vi har alla undermedvetet gjort antaganden om andra baserat på den begränsade information vi har,

If anything, the working document adds confusion by making assumptions with little or no proof to support the conclusions.
Om något, tillför arbetsdokumentet förvirring genom att göra antaganden med föga eller inga bevis som stödjer slutsatserna.

Other questions spring to mind: Instead of making assumptions about what the other person wants as a function of their sex,
Andra frågor kommer att tänka: Istället för att göra antaganden om vad den andra personen vill som en funktion av deras sex,

In developing a product or service the success of UX lies in bridging the gap between merely making assumptions about what features users want,
I utvecklingen av en produkt eller tjänst överbryggar UX klyftan mellan att bara göra antaganden om vilka egenskaper användarna vill ha

We probably will go to war. making assumptions, As long as we keep spying on each other.
Så länge vi spionerar på varandra och gör antaganden kommer det nog att bli krig.

We should avoid making assumptions based on age
Vi bör undvika att göra antaganden baserade på ålder

I assume that you're a city girl come west- Well, we're making assumptions about each other, and your kayaking and you post them with witty hashtags.-
Vi gör antaganden om varandra, Jag antar att du är en stadsflicka som kommer västerut Ursäkta mig?

Maybe you shouldn't make assumptions about people you don't know.
Du borde inte göra antaganden om folk du inte känner.

We can't make assumptions about guilt.
Vi kan inte göra antaganden.

I just-- i see couples like this, and I make assumptions.
Jag bara-- jag ser par som dessa, och jag gör antaganden.

They made assumptions.
De gjorde antaganden.

such as yourselves, will make assumptions.
publik så som ni kommer göra antaganden.

Maltempo says women occasionally made assumptions about him based on his race.
Maltempo säger att kvinnor ibland gjort antaganden om honom utifrån hans ras.

How to use "making assumptions" in an English sentence

Avoid making assumptions about the animal.

Not making assumptions but confirming ‘Understanding’.

Making assumptions almost never ends well.

Making assumptions based off the data?

Making assumptions about NYC being violent.

Avoid making assumptions about the other person.

You’ve been making assumptions based on logic.

Making assumptions rather than collecting hard facts.

I'm making assumptions about your data structure.

Making assumptions impedes love at this time.

How to use "göra antaganden" in a Swedish sentence

I analyssteg 1 ska vi göra antaganden om Billeruds försäljning.

Jämförbart nog för att göra antaganden om moral.

Människor kommer att göra antaganden om dina barn.

Göra antaganden i själva potentiellt mindre bördig dig om.

Man kan förstås göra antaganden om det med.

Någonstans måste man göra antaganden och bedömningar.

Att göra antaganden om 30 är ändock lite vanskligt.

Man bör även undvika att göra antaganden om medarbetaren.

Människor kommer att göra antaganden om dig.

Hur menar du att man måste göra antaganden angående sannolikhetsfördelning?