What is the translation of " MAY BE PROCESSED " in Vietnamese?

• có thể được xử lý

Examples of using May be processed in English and their translations into Vietnamese

Urgent cases may be processed within days when necessary.
Những hồ sơ khẩn cấp có thể được duyệt xét trong vài ngày khi cần thiết.

The list of countries where the data provided by the user may be processed can change.
Danh sách các quốc gia có thể xử lý dữ liệu do người dùng cung cấp có thể thay đổi.

Additionally, batches may be processed in multiple equipment at any stage.
Ngoài ra, các lô có thể được xử lý trong nhiều thiết bị ở bất kỳ giai đoạn nào.

We inform you that the personal data you provide during the registration to the Service, or otherwise acquired in the activity we perform, may be processed for purposes related to the provision of that service.
Chúng tôi thông báo cho bạn rằng, dữ liệu cá nhân bạn cung cấp khi đăng ký vào Dịch vụ hoặc được mua lại trong phạm vi hoạt động mà chúng tôi thực hiện có thể được xử lý cho các mục đích liên quan đến cung cấp bản thân Dịch vụ.

Some orders may be processed faster than others depending on the storage location, or the time of making.
Một số đơn đặt hàng có thể được xử lư nhanh hơn các đơn hàng khác tùy thuộc vào vị trí lưu trữ hoặc thời gian thực hiện.

Breast chicken looks a bit dry but may be processed to taste better.
Ức gà có vẻ hơi khô, nhưng có thể chế biến để ngon hơn.

Personal data may be processed at destinations outside the European Union(EU) or the European Economic Area(EEA) some of which have not been determined by the European Commission to have an adequate level of data protection.
Dữ liệu cá nhân có thể được xử lý ở các địa điểm bên ngoài EU hoặc EEA, một số địa điểm trong số này chưa được Ủy ban Châu Âu xác định là có mức bảo vệ dữ liệu phù hợp.

The personal data as provided/furnished by you to us or collected by us from you or through such other sources as may be necessary for the fulfilment of the purposes at the time it was sought or collected, may be processed for the following purposes.
Dữ liệu cá nhân do bạn cung cấp cho chúng tôi hoặc được chúng tôi thu thập từ bạn hoặc thông qua các nguồn khác có thể cần thiết để thực hiện các mục đích tại thời điểm tìm kiếm hoặc thu thập, có thể được xử lý cho các mục đích sau.

In view of the above, your personal information may be processed by staff in the XM Group operating outside the EEA who work for us, another XM Group entity or for one of our service providers.
Theo như trên, thông tin cá nhân của bạn có thể được xử lý bởi nhân viên của XM Group hoạt động bên ngoài EEA và họ làm việc cho chúng tôi, một tổ chức khác của XM Group hay các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi.

Other types include mechanoreceptors, chemoreceptors, and nociceptors which send signals along a sensory nerve to the spinal cord where they may be processed by other sensory neurons and then relayed to the brain for further processing.
Các loại thụ thể bao gồm thụ thể cảm nhận cơ học( mechanoreceptors), thụ thể cảm nhận hóa học( chemoreceptors), và nociceptors đó gửi tín hiệu dọc theo một dây thần kinh giác quan đến tủy sống, nơi họ có thể được xử lý bởi tế bào thần kinh giác quan khác và sau đó chuyển tiếp đến não để chế biến tiếp.

Orders placed after 4:00 pm(GMT) may be processed the next business day and orders placed over the weekend and on holidays will be processed the next business day starting at 9:00 am(GMT).
Các đơn hàng được đặt sau 4 giờ chiều( ICT) có thể sẽ được xử lí vào ngày làm việc tiếp theo và các đơn hàng được đặt qua cuối tuần và các ngày lễ sẽ được xử lí và ngày làm việc tiếp theo bắt đầu lúc 9 giờ sáng( ICT).

(d) determining, with due regard to the right to privacy and the need to protect confidentiality, the conditions under which seafarers' personal data may be processed by seafarer recruitment and placement services, including the collection, storage, combination and communication of such data to third parties;
( d) Xác định, với sự quan tâm thoả đáng đến quyền cá nhân và nhu cầu bảo mật, các điều kiện mà theo đó các dữ liệu cá nhân của thuyền viên có thể được xử lý bởi các cơ sở tuyển dụng và cung ứng thuyền viên, bao gồm việc thu thập, lưu trữ, tổng hợp và thông tin các dữ liệu như vậy cho bên thứ ba;

Your personal information may be processed in the country in which it was collected and in other countries, including the United States, whose data protection laws may be different to the laws in your country.
Thông tin cá nhân của bạn có thể được xử lý ở các quốc gia trong đó nó đã được thu thập và các quốc gia khác, bao gồm cả Hoa Kỳ, luật bảo vệ dữ liệu mà có thể khác với luật pháp tại quốc gia của bạn.

Due to the global nature of the travel industry, your personal data may be processed in different locations around the world when the parties we share your personal data with reside in a country outside the EU/EEA.
Do tính chất toàn cầu của ngành du lịch, dữ liệu cá nhân của quý vị có thể được xử lý ở các địa điểm khác nhau trên khắp thế giới khi các bên mà chúng tôi chia sẻ dữ liệu cá nhân của quý vị nằm tại một quốc gia ngoài EU/ EEA.

No personal data may be processed unless it is performed under a lawful basis specified by regulation, or if the data controller or processor has received explicit, opt-in consent from the data's owner.
Không có dữ liệu cá nhân nào có thể được xử lý trừ khi nó được thực hiện theo cơ sở hợp pháp được quy định bởi quy định hoặc nếu bộ điều khiển dữ liệu hoặc bộ xử lý nhận được sự đồng ý rõ ràng, chọn tham gia từ chủ sở hữu dữ liệu.

Due to the technical and practical requirements some of the personal data may be processed by subcontractors located outside the European Union or European Economic Area or at the subcontractors' servers outside the European Union or European Economic Area.
Do yêu cầu kỹ thuật và thực tiễn, một vài dữ liệu cá nhân có thể được xử lý bởi nhà thầu phụ tọa lạc bên ngoài Liên minh châu Âu hay Khu vực kinh tế châu Âu hay ở máy chủ của nhà thầu phụ bên ngoài Liên minh châu Âu hay Khu Vực Kinh Tế châu Âu.

The financial part of a transaction may be processed in real time(e.g. letting the consumer know their credit card was declined before they log off), or may be done later as part of the fulfillment process..
Phần tài chính của các giao dịch có thể được xử lý trong thời gian thực( ví dụ, cho phép người tiêu dùng biết thẻ tín dụng của họ đã bị từ chối trước khi log off), hoặc có thể được thực hiện sau này như là một phần của quá trình thực hiện.

Regardless of where our servers are located, any personal data you enter may be processed by us in the United States, where data protection and privacy regulations may or may not be to the same level of protection as in other parts of the world.
Bất kể nơi mà các máy chủ của chúng tôi được đặt, dữ liệu cá nhân của bạn có thể được xử lý bởi chúng tôi tại Hoa Kỳ, nơi mà các quy định bảo vệ dữ liệu và sự riêng tư có thể hoặc có thể không để cùng một mức độ bảo vệ như trong các phần khác của thế giới.

The monetary part of a transaction may be processed in real time(e.g. letting the buyer know their credit card was declined earlier than they sign off), or could also be executed later as part of the success course of….
Phần tài chính của các giao dịch có thể được xử lý trong thời gian thực( ví dụ, cho phép người tiêu dùng biết thẻ tín dụng của họ đã bị từ chối trước khi log off), hoặc có thể được thực hiện sau này như là một phần của quá trình thực hiện.

The FDPIC stated in its letter that as it had not received any indication on what personal data may be processed, the Libra Association should inform it of the current status of the project so that the FDPIC could assess the extent to which its advisory competences and supervisory powers would apply.”.
FDPIC tuyên bố trong thư rằng họ chưa nhận được bất kỳ dấu hiệu nào về dữ liệu cá nhân nào có thể được xử lý, Hiệp hội Libra cần thông báo tình trạng hiện tại của dự án để FDPIC có thể đánh giá mức độ tư vấn của nó và quyền giám sát sẽ được áp dụng.”.

In certain circumstances, information may be processed by other entities in the capacity as a controller, in particular, the property owner from whom you are purchasing or leasing a property from- they should provide you with a separate notice in relation to their processing activities.
Trong một số trường hợp nhất định, thông tin có thể được xử lý bởi các thực thể khác với tư cách là người kiểm soát, đặc biệt là chủ sở hữu tài sản mà bạn đang mua hoặc thuê tài sản từ đó- họ sẽ cung cấp cho bạn một thông báo riêng liên quan đến hoạt động xử lý của họ.

As a global company, your personal data collected by Anritsu may be processed in or accessed from the country/region where your products and services are used or in other countries/regions where Anritsu or its affiliates, subsidiaries or service providers have a presence.
Là một công ty toàn cầu, dữ liệu cá nhân của bạn được Huawei thu thập có thể được xử lý hoặc truy cập từ quốc gia/ khu vực nơi sản phẩm và dịch vụ của bạn được sử dụng hoặc tại các quốc gia/ khu vực khác mà Huawei hoặc các chi nhánh, công ty con hoặc nhà cung cấp dịch vụ có mặt.

Information collected through the Site may be processed and stored outside of your home country, which may not provide the same level protection for your personal information as your home country, and may be available to that country's government or its agencies under a lawful order made in that country.
Thông tin thu thập qua Trang có thể được xử lý và lưu ở bên ngoài quốc gia quê hương của bạn, có thể không có mức độ bảo vệ cho thông tin cá nhân của bạn như ở quốc gia đó, và có thể được cung cấp cho chính quyền của quốc gia đó hay các cơ quan chính phủ theo lệnh hợp pháp được lập ở quốc gia đó.

All other returns can be discarded or might be processed using more complicated strategies.
Tất cả lợi nhuận khác có thể được loại bỏ hoặc có thể được xử lý bằng các chiến lược phức tạp hơn.

Things that you record through audio and video might be sent to your own personal search database where pictures you take might be processed.
Những điều mà bạn ghi lại qua âm thanh và video có thể được gửi đến cơ sở dữ liệu tìm kiếm cá nhân của riêng bạn mà hình ảnh bạn chụp có thể được xử lý.

For all deposit and withdrawal methods, deposits to the player account will take place instantaneously or few hours in some cases, while in case of withdrawals some might be processed in few hours and some will require between 3 to 5 days to process..
Đối với mọi phương thức nạp và rút tiền, nạp tiền vào tài khoản người chơi sẽ diễn ra tức thì hoặc trong ít giờ với một số trường hợp, trong khi đối với trường hợp rút tiền, một số trường hợp có thể được xử lý trong ít giờ và một số cần từ 3 đến 5 ngày để được xử lý..