What is the translation of " MAY BE PROBLEMATIC " in Vietnamese?

• có thể là vấn đề
• có thể có vấn đề
• có thể gây rắc rối
• có thể được khó khăn

Examples of using May be problematic in English and their translations into Vietnamese

But Big Data accumulation and usage may be problematic.
Nhưng thu thập và xử lý số liệu có thể là một rắc rối.

However, coconut oil may be problematic for people with very oily skin.
Tuy nhiên, dầu dừa có thể là vấn đề đối với những người có làn da rất nhờn.

Foods that help improve acid reflux for one person may be problematic for someone else.
Thực phẩm giúp cải thiện chứng trào ngược axit cho một người có thể gây rắc rối cho người khác.

It may be problematic, but you will love the fact that effective treatments are available.
Nó có thể là vấn đề, nhưng bạn sẽ thích thực tế là phương pháp điều trị hiệu quả có sẵn.

Red wine also contains high levels of histamine which may be problematic for allergic persons.
Rượu vang đỏ cũng chứa hàm lượng histamine cao có thể gây rắc rối cho người dị ứng.

Plane travel may be problematic to and from Somalia, due to bombings of the airports by Ethiopian forces.
Đi máy bay có thể là vấn đề đến/ từ Somalia, do các vụ đánh bom gần đây ở các sân bay bởi các lực lượng Ethiopia.

However, the frequency of strength training recommended by this plan may be problematic.
Tuy nhiên, tần suất huấn luyện sức mạnh được đề xuất bởi kế hoạch này có thể là vấn đề.

Very high doses may be problematic for some, but generally, green tea's benefits far outweigh its risks.
Một số liều rất cao có thể gây rắc rối cho một số người, nhưng tóm lại, lợi ích của trà xanh vượt xa rủi ro của nó.

Foods that assist in improving acid reflux for one person may be problematic for another person.
Thực phẩm giúp cải thiện chứng trào ngược axit cho một người có thể gây rắc rối cho người khác.

For some apps, this may be problematic, so you could consider only using the cached data if the network is slow.
Đối với một số app, nó sẽ có vấn đề, vì thế chỉ có thể xem xét sử dụng dữ liệu được lưu trong cache nếu mạng chậm.

Depending on the material of the item you are trying to track, using an RFID tag may be problematic.
Tùy thuộc vào vật liệu của mặt hàng bạn đang cố gắng theo dõi, sử dụng thẻ RFID có thể có vấn đề.

The only time that sneezing may be problematic for the baby is if the sneezing is the symptom of an underlying illness or problem.
Duy nhất hắt hơi có thể có vấn đề đối với em bé là nếu hắt hơi là triệu chứng của bệnh hoặc vấn đề tiềm ẩn.

But once you receive an IBD diagnosis and the disease is active, the fiber factor may be problematic.
Nhưng một khi bạn nhận được chẩn đoán IBD và bệnh đang hoạt động, yếu tố chất xơ có thể là vấn đề.

There is an asumption in the question that may be problematic in"I have a fairly complex object with a complex method".
Có một giả định trong câu hỏi có thể có vấn đề trong" Tôi có một đối tượng khá phức tạp với một phương thức phức tạp".

Every component itself may or may not be compatible and even may be problematic for Lion.
Mỗi thành phần chính nó có thể hoặc không thể Tương thích định và thậm chí có thể là vấn đề cho Mountain Lion.

Starchy carbohydrate may be problematic for many people with type 2 diabetes as carbohydrate requires greater insulin production than fat or protein does.
Carbohydrate tinh bột tinh bột nghệ có thể là vấn đề đối với nhiều người mắc bệnh tiểu đường loại 2 vì carbohydrate đòi hỏi sản xuất insulin nhiều hơn chất béo hoặc protein.

Consuming small amounts on occasion is fine for most people, but they may be problematic if consumed in excess.
Tiêu thụ số lượng nhỏ trong dịp này là tốt cho hầu hết mọi người, nhưng họ có thể có vấn đề nếu tiêu thụ vượt quá.

There were reports that Pence's visit may be problematic for Jakobsdottir because her party, the Left-Green Movement(VG), strongly calls for Iceland to leave NATO and become neutral.
Các tin tức cho rằng chuyến thăm của ông Pence có thể gây rắc rối cho bà Jakobsdottir vì đảng của bà( Left- Green Movement) mạnh mẽ kêu gọi Iceland rời khỏi NATO và trở thành quốc gia trung lập.

Of course, it's important to keep in mind that higher levels of alcohol consumption may be problematic for both mother and baby.
Tất nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là mức tiêu thụ rượu cao hơn có thể là vấn đề đối với cả mẹ và con.

Therefore, implementing the LQG controller may be problematic if the dimension of the system state is large. The reduced-order LQG problem(fixed-order LQG problem) overcomes this by fixing a priori the number of states of the LQG controller. This problem is more difficult to solve because it is no longer separable.
Do đó, việc thực thi bộ điều khiển LQG có thể có vấn đề nếu kích thước của trạng thái hệ thống là lớn. Bài toán LQG giảm bậc( bài toán LQG bậc cố định) sẽ khắc phục điều này bằng cách cố định một tiên nghiệm số lượng trạng thái của bộ điều khiển LQG. Bài toán này khó giải hơn vì nó không còn tách rời.

While this does not pose a health risk for most people, it may be problematic for some, such as those with high blood pressure.
Mặc dù điều này không gây nguy hiểm cho sức khỏe đối với hầu hết mọi người, nhưng nó có thể gây rắc rối cho một số người, chẳng hạn như những người bị huyết áp cao.

Consuming evening primrose oil for its fatty acid content is best only when naturally trying to conceive- not for women who are already pregnant because the contraction of the uterus may be problematic at that point.
Tiêu thụ dầu hoa anh thảo cho hàm lượng axit béo của nó chỉ tốt nhất khi cố gắng mang thai một cách tự nhiên- không dành cho phụ nữ đã mang thai vì sự co bóp của tử cung có thể có vấn đề tại thời điểm đó.

With all these industries needing a sales team to keep them in gain, it may be problematic for managers to handle everything independently.
Với rất nhiều ngành công nghiệp cần một đội ngũ bán hàng để giữ cho họ trong lợi nhuận, nó có thể được khó khăn cho các nhà quản lý để đối phó với tất cả mọi thứ của riêng mình.

The threshold for missing data is flexible, but generally, if you are missing more than 10% of the responses on a particular variable, or from a particular respondent, that variable or respondent may be problematic.
Ngưỡng thiếu dữ liệu rất linh hoạt, nhưng nói chung, nếu bạn thiếu hơn 10% phản hồi đối với một biến cụ thể hoặc từ một người trả lời cụ thể thì biến đó hoặc người trả lời có thể là vấn đề.

On multi-storey building projects whereby the lifting of sheets of mesh reinforcement onto the floors may be problematic, an alternative solution can be various corrugated or trapezoidal metal floor decking.
Trên các dự án xây dựng nhiều tầng, nhờ đó việc nâng tấm lưới gia cố lên sàn có thể có vấn đề, một giải pháp thay thế có thể là các sàn sàn kim loại hình thang hoặc hình thang khác nhau.

Naturally, the automation usually means that, if something goes wrong if, for instance, there's a bug in the code of the bright contract the blockchain will nonetheless carry out the details of the contract, which may be problematic.
Tất nhiên, tự động hoá có nghĩa là, nếu có lỗi gì xảy ra ở đây- ví dụ, mã code của hợp đồng xảy ra lỗi- blockchain vẫn sẽ thực hiện các điều khoản của hợp đồng, điều này có thể là vấn đề trong tương lai cần giải quyết?

Although openly admitting to trying to stifle foreign competition may be problematic from an international trade and investment law perspective, this rationale is increasingly appearing in U.S. sources as an explanation for the economic policies that the United States is or should be adopting in order to counter China.
Mặc dù theo quan điểm thương mại quốc tế và luật đầu tư, việc công khai thừa nhận việc tìm cách kiềm chế sự cạnh tranh của nước ngoài có thể có vấn đề, nhưng lý do này ngày càng xuất hiện nhiều trong các nguồn của Mỹ như một lời giải thích cho các chính sách kinh tế mà Mỹ đang hoặc nên áp dụng để chống lại Trung Quốc.

Liquidity risk- the possibility of financial loss when selling the Shares due to the change in their quality assessment(Shares may not be marketable in the necessary amount and in a reasonable time without loss in price and/or their evaluation may be problematic).
Rủi ro thanh khoản- khả năng tổn thất tài chính khi nhận được cổ phiếu bảo đảm do thay đổi đánh giá chất lượng của họ( Cổ phiếu được bảo đảm có thể không được thị trường yêu cầu trong phạm vi cần thiết và trong một giới hạn thời gian hợp lý mà không bị mất giá trị, và/ hoặc đánh giá có thể khó khăn).