What is the translation of " MINOR IMPROVEMENTS " in Vietnamese?

• cải tiến nhỏ
• cải thiện nhỏ

Examples of using Minor improvements in English and their translations into Vietnamese

Other minor improvements.
Các cải tiến nhỏ khác.

Ui positioning in the UI minor improvements.
Định vị ui trong những cải tiến nhỏ UI.

Minor improvements to the UI.
Cải thiện nhỏ trong UI.

Bug fixes and minor improvements.
Sửa lỗi& cải tiến nhỏ.

Other minor improvements have been made, including speed increases for certain tasks.
Những cải tiến nhỏ khác đã được thực hiện, bao gồm tăng tốc độ cho một số nhiệm vụ nhất định.

These are not minor improvements.
Đây không phải là những cải tiến nhỏ.

Microsoft added Surface Pro 7 to its Surface Pro lineup in October 2019 with minor improvements.
Microsoft đã bổ sung Surface Pro 7 vào dòng sản phẩm Surface Pro của mình vào tháng 10 năm 2019 với chỉ một số cải tiến nhỏ.

There are minor improvements in the game play over FIFA 06.
Có những cải tiến nhỏ trong trò chơi trên FIFA 06.

This update includes numerous minor improvements.
Bản cập nhật này bao gồm nhiều cải tiến nhỏ.

It's amazing how minor improvements can boost the overall appeal of your property.
Thật ngạc nhiên là những cải tiến nhỏ có thể làm tăng tính hấp dẫn của các tài sản của bạn.

As always we are fixing reported bugs and adding minor improvements.
Như mọi khi, chúng tôi đang sửa chữa lỗi báo cáo và thêm cải tiến nhỏ.

You want to make minor improvements to your product.
Bạn chỉ cần tạo ra một số cải tiến nhỏ cho các sản phẩm là được.

Although difficult to quantify, looking back at previous a6300 files, it seems that there have been some minor improvements.
Mặc dù khó định lượng, nhưng so với các tệp a6300 trước đó, có vẻ như a6400 đã có một số cải tiến nhỏ.

The new patch has minor improvements in mechanics although the graphics are changed considerably.
Bản vá mới có những cải tiến nhỏ về cơ học mặc dù đồ họa được thay đổi đáng kể.

Other than that, tvOS 11.4 will likely just include minor improvements and bug fixes.
Ngoài ra, tvOS 11.4 cũng sẽ bao gồm các cải tiến nhỏ và sửa lỗi.

Some minor improvements such as the ability to pick from different boxers make this game even much more fun to play.
Một số cải tiến nhỏ như khả năng chọn võ sĩ khác nhau làm cho trò chơi này thậm chí nhiều hơn nữa thú vị để chơi.

As expected, Compiz and Unity have only received minor improvements and bug fixes.
Như mong đợi, Compiz và Unity chỉ nhận được cải tiến nhỏ và sửa lỗi.

Some minor improvements include the"What's new and tips" item in the menu, which currently will only direct you to Microsoft Edge welcome page.
Một số cải tiến nhỏ bao gồm các“ What' s new and tips” mục trong menu, mà hiện nay sẽ chỉ dẫn bạn tới trang chào đón của Microsoft Edge.

New cameras are released constantly, but most offer minor improvements and fail to leave a mark on history.
Máy ảnh mới được phát hành liên tục, nhưng hầu hết cung cấp những cải tiến nhỏ và không để lại dấu ấn trong lịch sử.

With minor improvements in a building's indoor air quality, we see dramatic effects on the employees and the total costs of companies.
Với những cải tiến nhỏ trong chất lượng không khí của tòa nhà, chúng ta thấy những ảnh hưởng đáng kể lên nhân viên và tổng chi phí của các công ty.

Android 2.0.1 was released on December 3, 2009, and Android 2.1 followed on January 12, 2010, both bringing minor improvements and bug fixes.
Android 2.0.1 được phát hành vào ngày 3/ 12/ 2009, và Android 2.1 vào ngày 12/ 1/ 2010, cả hai phiên bản mang đến những cải tiến nhỏ cũng như sửa các lỗi.

These upgrades make minor improvements, such as an increased number of USB ports and improved power consumption, particularly in the B+.
Trên các bản nâng cấp này có một số cải tiến nhỏ, chẳng hạn như tăng số cổng USB và mức tiêu thụ năng lượng được cải thiện, đặc biệt là trong phiên bản B+.

The Skyraider went through seven versions, starting with the AD-1, then AD-2 and AD-3 with various minor improvements, then the AD-4 with a more powerful R-3350-26WA engine.
Skyraider trải qua tổng cộng bảy phiên bản chính, bắt đầu với AD- 1, rồi AD- 2 và AD- 3 với nhiều cải tiến nhỏ, rồi đến AD- 4 trang bị động cơ R- 3350- 26WA mạnh mẽ hơn.

Cavendish rebuilt the apparatus with some minor improvements, and successfully measured the force of attraction between two lead balls that weighed 0.73 kilograms and 158 kilograms.
Cavendish đã dựng lại các thiết bị với một vài cải tiến nhỏ, và thành công trong việc đo lực hấp dẫn giữa hai quả bóng chì, một quả nặng 0,73 kg và quả kia nặng 158 kg.

Utility Models are considered particularly suited for small and medium enterprises(SMEs) and companies that make minor improvements to, and adaptations of, existing products.
( SHTT)- Mẫu hữu ích được xem là đặc biệt phù hợp đối với các doanh nghiệp vừa và nhỏ do các mẫu hữu ích đưa ra những cải tiến nhỏ và cải biến với các sản phẩm hiện có.

The companies contend that even minor improvements in medicines- changing a pill dosage to once a day instead of twice a day- can have a significant impact on patient wellness.
Các công ty dược cho rằng ngay cả những cải tiến nhỏ trong các loại thuốc, như thay đổi liều dùng mỗi ngày từ 2 lần còn 1 lần, cũng có thể tác động đáng kể đến sức khỏe bệnh nhân.

A google spokesperson told Search Engine Land“We released several minor improvements during this timeframe, part of our regular and routine efforts to improve relevancy.”.
Một người phát ngôn của Google nói với Search Engine Land rằng“ Chúng tôi phát hành vài cải thiện nhỏ trong thời gian này, là một phần trong các nỗ lực thường xuyên của chúng tôi để cải thiện sự phù hợp”.

In addition to these global changes, Firefox 58 received minor improvements, such as the ability to include protection against tracing on an ongoing basis.
Ngoài những thay đổi toàn cầu này, Firefox Quantum đã nhận được những cải tiến nhỏ, chẳng hạn như khả năng bao gồm bảo vệ chống lại truy xuất trên cơ sở liên tục.

A Google spokesperson told the Search Engine Land website that they had“released several minor improvements during this timeframe[December], part of our regular and routine efforts to improve relevancy.”.
Một người phát ngôn của Google nói với Search Engine Land rằng“ Chúng tôi phát hành vài cải thiện nhỏ trong thời gian này, là một phần trong các nỗ lực thường xuyên của chúng tôi để cải thiện sự phù hợp”.

He concludes that government effort must be concentrated on sustainable development, because relatively minor improvements, for example, technology transfer to Third World countries, will not solve the underlying problem of an unsustainable economy.
Ông kết luận lại rằng các nỗ lực của chính phủ cần phải tập trung vào phát triển bền vững, bởi những cải thiện nhỏ, chẳng hạn chuyển giao công nghệ cho các nước Thế giới thứ Ba, sẽ không giải quyết được vấn đề tiềm ẩn của một nền kinh tế không bền vững.