What is the translation of " MUST FLOW " in Vietnamese?

• phải chảy
• phải tuôn

Examples of using Must flow in English and their translations into Vietnamese

Language must flow.
Ngôn ngữ phải bay hơi.

Money must flow through the banking system.
Tiền nên chảy thông qua hệ thống ngân hàng.

Money is like blood; it must flow.
Đồng tiền như máu, phải liên tục lưu thông.

Everything must flow through them.
Thứ đều phải đi qua họ.

Much pleasure, then from thee much more must flow;
Nhiều lạc thú; từ anh phải tuôn trào nhiều hơn.

Remember, money must flow in easily.
Hãy nhớ là tiền cần được lưu thông.

There is no specified time that the water must flow.
Không có yêu cầu về thời gian nước phải chảy.

Charity must flow like spring-water.
Fangirl phải chảy như nước chính là cảnh phục.

There is no specified time that the water must flow.
Không có thời gian quy định rằng nước phải chảy.

God's blessings must flow in us to others.
Sự sống của Chúa phải chảy tuôn từ chúng ta tới kẻ khác.

If everything is energy, that means money is energy and it must flow too.
Tiền, còn nhiều thứ khác, là năng lượng, nó cũng cần phải chảy.

All love of neighbor must flow from this motive.
Mọi tình yêu tha nhân phải bắt nguồn từ động lực này.

Water thus must flow through the drainage holes washing out salts from the soil.
Do đó nước phải chảy qua các lỗ thoát nước rửa ra muối từ đất.

You may remember from middle school physics that electricity in a circuit must flow in one continuous direction.
Bạn có thể nhớ từ vật lý học trung học rằng điện trong mạch phải chạy theo một hướng liên tục.

The love of God must flow out of us toward others.
Sự sống của Chúa phải chảy tuôn từ chúng ta tới kẻ khác.

From the start to the completion of a dish, everything that a restaurant staff does must flow without interruption.
Từ khi bắt đầu đến khi hoàn thành một món ăn, mọi thứ mà nhân viên nhà hàng làm đều phải chảy mà không bị gián đoạn.

My River of Life must flow in you and through you.
Giữ Dòng Sông Sự Sống tuôn chảy bên trong bạn và qua bạn.

They know little or nothing of the centers in their own body through which the magnetic or other currents must flow;
Họ biết rất ít hoặc không biết gì về các bí huyệt trong chính cơ thể của họ, mà qua đó các luồng từ lực hoặc các luồng khác phải chảy qua;

The water or solution must flow from the inner eye to the outer corner.
Nước hoặc dung dịch nên chảy từ mắt trong đến góc ngoài.

And unless we believe that balance is achieved by an extraordinary coincidence at every point in time, causality must flow one way or the other.
Và trừ khi chúng tôi tin rằng sự cân bằng được đạt được bằng một sự trùng hợp bất thường ở mọi thời điểm, quan hệ nhân quả phải chảy theo cách này hay cách khác.

The river that must flow down the gradient is like your body.
Dòng sông phải chảy xuống dưới từ dốc cao, nó giống như thân của con vậy.

Natural climate solutions must work with the free, prior and informed consent of indigenous people and other local communities, and their benefits must flow to these communities.
Các giải pháp khí hậu tự nhiên phải làm việc với sự đồng ý miễn phí, trước và được thông báo của người dân bản địa và các cộng đồng địa phương khác, và lợi ích của họ phải chảy vào các cộng đồng này.

The ink must flow easily from the pen, and may not be sticky even immediately after drying.[18].
Mực phải chảy dễ dàng từ bút và không dính ngay sau khi khô.[ 1].

If one volt is applied to the one turn of the primary coil, assuming no losses, enough current must flow and enough magnetic flux generated to induce one volt in the single turn of the secondary.
Nếu một volt được áp dụng cho một lượt của cuộn dây chính, giả sử không có tổn thất, dòng điện đủ phải chảy và đủ từ thông được tạo ra để tạo ra một volt trong một lần lượt của phụ.

This love must flow from our hearts as the heart is the centre of human being.
Tình yêu này phải được trào ra từ trái tim chúng ta vì trái tim là trung tâm con người.

It is my self-sacrifice which, in my relationship with my neighbor, can give glory to God, but God's love must flow through this sacrifice, because everything is concentrated in this love and takes its value from it.".
Trong tương quan với người chung quanh, chính việc hy sinh bản thân của tôi là điều có thể đem lại vinh quang cho Thiên Chúa, nhưng tình yêu Thiên Chúa phải tuôn trào qua hy sinh này, bởi vì mọi sự đều quy hướng về tình yêu, và từ đó mà có được giá trị.

In these schools we are trying to bring these two together, not artificially, not as a principle or pattern for you to follow, but because you see the absolute truth that these two must flow together for the regeneration of man.
Trong những ngôi trường này chúng ta đang cố gắng mang hai sự việc này vào cùng nhau, không phải hời hợt, giả tạo, không phải như một nguyên tắc hay một khuôn mẫu nào đó mà bạn đang tuân theo, nhưng bởi vì bạn thấy được sự thật tuyệt đối rằng hai sự việc này phải tuôn tràn cùng nhau cho sự tái sinh của con người.

All residential and most commercial shower heads sold in the USA must flow less than or equal to 9.5 liters per minute(2.5 gallons per minute) per the Department of Energy ruling 10 CFR 430.
Ở Hoa Kỳ, người đứng đầu nhà ở và thương mại thương mại nhất phải có lưu lượng không quá 9,5 lít mỗi phút( 2,5 gallon/ phút) cho mỗi bộ phận của phán quyết về năng lượng 10 CFR 430.

For example, in the United States, residential and most commercial shower heads must flow no more than 9.5 liters per minute(2.5 gallons per minute) per the Department of Energy ruling 10 CFR 430.
Ví dụ, ở Hoa Kỳ, người đứng đầu nhà ở và thương mại thương mại nhất phải có lưu lượng không quá 9,5 lít mỗi phút( 2,5 gallon/ phút) cho mỗi bộ phận của phán quyết về năng lượng 10 CFR 430.