What is the translation of " NOT IN COMPLIANCE " in Vietnamese?

• không tuân thủ
• không phù hợp
• không tuân theo

Examples of using Not in compliance in English and their translations into Vietnamese

They face heavy penalties if they are not in compliance.
Họ bị phạt nặng nếu không tuân theo.

Computer devices that are not in compliance with the organization's policy are provisioned with limited access on a virtual LAN.
Các thiết bị máy tính mà không phù hợp với chính sách của tổ chức chỉ được cung cấp truy cập có giới hạn vào một mạng LAN ảo.

Much of the binary options trading market operates online, and many are not in compliance with U.S. regulations.
Nhiều của các tùy chọn kinh doanh trường hoạt động trực tuyến, và rất là không phù hợp với Hoa kỳ. quy định.

When we ignore actions that are not in compliance with international rules, norms and standards, we have just set a new standard.".
Khi chúng ta phớt lờ những hành động không tuân theo quy định, chuẩn mực và tiêu chuẩn quốc tế, chúng ta vừa lập tiêu chuẩn mới.

I recognize there have been territorial issues in the South China Sea that many would argue are not in compliance with international law.
Tôi nhận ra đã có vấn đề về lãnh thổ ở Biển Đông mà nhiều người tin rằng không phù hợp với luật pháp quốc tế.

A website is not in compliance with the policy if it requires users to register, subscribe, or log in to see the full content.
Một trang web không tuân thủ chính sách nếu nó yêu cầu người dùng đăng ký, subscribe hoặc đăng nhập để xem toàn bộ nội dung.

The auditor also clearly identifies the areas that are not in compliance, or that are less effective than they need to be.
Kiểm toán viên cũng xác định rõ ràng các lĩnh vực không tuân thủ hoặc kém hiệu quả hơn mức cần thiết.

Earlier this year, we became aware of certain circumstances relating to services provided by Human Connection HR which were not in compliance with our standards.
Hồi đầu năm nay, chúng tôi biết một số tình huống liên quan dịch vụ do Human Connection HR cung cấp không phù hợp với các chuẩn mực của chúng tôi.

We do not endorse the use of a VPN if it is not in compliance with a service's terms and regulations.
Chúng tôi không tán thành việc sử dụng VPN nếu nó không tuân thủ các điều khoản và quy định của một dịch vụ.

Businesses that are not in compliance with GDPR's requirement can face large fines up to 4% of a company's annual global revenue OR €20 million(whichever is greater).
Các doanh nghiệp không tuân thủ yêu cầu của GDPR có thể phải chịu mức phạt lớn lên đến 4% doanh thu toàn cầu hàng năm của công ty HOẶC € 20 triệu( tùy theo mức nào cao hơn).

Your Google Ad Grant account may be suspended if it's found to be not in compliance with Google's Active Account Management policy.
Tài khoản Google Ad Grants của bạn có thể bị tạm ngưng do không tuân thủ chính sách của Google Grants.

Select all sources of air emissions relevant to your facility's operations that are not regulated by a permit, or for which your facility is not in compliance with its permit.
Chọn tất cả các nguồn phát thải khí liên quan đến các hoạt động của cơ sở của bạn mà không được quy định bởi một giấy phép, hoặc cơ sở của bạn không tuân theo giấy phép của cơ sở.

When we ignore actions that are not in compliance with international rules, norms and standards, we have just set a new standard.".
Khi chúng ta bỏ qua các hành vi không phù hợp với quy định, chuẩn mực và tiêu chuẩn quốc tế, chúng ta đã đặt ra một tiêu chuẩn mới.”.

With regards to extensions already listed on JED, they will not be unpublished if they are not in compliance with this new requirement.
Liên quan đến phần mở rộng đã được liệt kê trên JED, họ sẽ không thể chưa được công bố nếu họ không phù hợp với yêu cầu mới này.

When we ignore actions that are not in compliance with international rules, norms and standards, we have just set a new standard.".
Khi chúng ta bỏ qua những hành vi không tuân thủ quy định, quy tắc và tiêu chuẩn quốc tế, thì chúng ta đã tạo ra một tiêu chuẩn mới.”.

During a recent review of your account, our specialists found that it was not in compliance with our policies.
Trong lần xem xét tài khoản của bạn gần đây, các chuyên gia của chúng tôi đã phát hiện thấy rằng tài khoản của bạn không tuân thủ các chính sách của chúng tôi.

All the group insurance arrangements that are not in compliance to these norms shall be terminated with effect from October 1, 2019.”.
Tất cả các thỏa thuận bảo hiểm nhóm không tuân thủ các quy tắc này sẽ bị chấm dứt hiệu lực kể từ hôm nay, ngày 1 tháng Mười năm 2019.

Click on the SEO Suggestion to get an aggregated view of the counts of all of the issues found across your entire site and a list of the URLs that are not in compliance with the recommendation.
Nhấp vào Đề xuất SEO để có cái nhìn tổng hợp về tổng số tất cả các vấn đề được tìm thấy trên toàn bộ trang web của bạn và danh sách các URL không tuân thủ đề xuất.

When we ignore actions that are not in compliance with international rules, norms and standards, we have just set a new standard," he said.
Khi chúng ta làm ngơ những hành động không tuân thủ luật pháp, quy tắc và chuẩn mực quốc tế thì chúng ta đã tạo ra tiêu chuẩn mới”, ông nói.

We do not desire to represent clients based upon their review of any portions of this website not in compliance with legal or ethical requirements in those jurisdictions.
Chúng tôi không giới thiệu đến khách hàng dựa trên việc họ xem xét bất kỳ phần nào của trang web này mà không tuân thủ các yêu cầu pháp lý hoặc đạo đức.

When we ignore actions that are not in compliance with international rules, norms and standards, we have just set a new standard," he said.
Khi chúng ta bỏ qua những hành động không tuân thủ các quy tắc, chuẩn mực và tiêu chuẩn quốc tế, chúng ta vừa thiết lập một tiêu chuẩn mới," tướng Mỹ nhấn mạnh.

The Federal Trade Commission issued guidelines for native advertising a year ago, but an April report by MediaRadar found that around 70 percent of websites were not in compliance with the FTC's instructions.
Ủy ban Thương mại Liên bang( FTC) đã ban hành hướng dẫn cho quảng cáo native ads cách đây 1 năm, nhưng một báo cáo vào tháng 4 của MediaRadar đã cho thấy rằng khoảng 70% các trang web không tuân thủ hướng dẫn của FTC.

We reserve the right to ignore a notice that is not in compliance with the DMCA, and we may, but are not obligated to, respond to a non- compliant notice.
Chúng tôi có quyền bỏ qua một thông báo rằng không tuân thủ DMCA, và chúng tôi có thể, nhưng không bắt buộc phải, trả lời thông báo không tuân thủ..

Since you demonstrated compliance with your air permit in the Permits section, please only enter data for emissions that are not tracked by a permit or that are not in compliance with a permit.
Vì bạn đã chứng minh tuân thủ với giấy phép không khí của mình trong phần Giấy phép, vui lòng chỉ nhập dữ liệu cho các phát thải không được theo dõi bởi giấy phép hoặc không phù hợp với giấy phép.

So clearly they have walked away from that commitment… When we ignore actions that are not in compliance with international rules, norms and standards, we have just set a new standard,” Dunford added.
Theo Tướng Dunford," Khi chúng ta phớt lờ những hành động không tuân thủ luật pháp, các quy tắc và chuẩn mực quốc tế, chúng ta đã đặt ra một tiêu chuẩn mới.

If you requested results and found that the 3rd party wastewater treatment plant is not in compliance with limits, please describe whether your facility has contributed to the non-compliance.
Nếu bạn đã yêu cầu các kết quả và nhận thấy rằng nhà máy xử lý nước thải của bên thứ ba không tuân thủ với các giới hạn, thì vui lòng mô tả liệu cơ sở của bạn có góp phần vào sự không tuân thủ đó hay không..

The point is, when Google makes an update, it changes rankings negatively for the websites that aren't in compliance.
Và vấn đề ở đây là, khi Google cập nhất, nó gây ra các thay đổi thứ hạng tiêu cực đối với các website không tuân thủ quy định.