What is the translation of " OFFERED HELP " in Vietnamese?

• đề nghị giúp
• đề nghị hỗ trợ

Examples of using Offered help in English and their translations into Vietnamese

I approached her and offered help.
Tôi đi lại gần và đề nghị giúp.

When national groups offered help in software development and maintenance, access to the servers was denied.
Khi các nhóm quốc gia đề nghị giúp đỡ trong việc phát triển và bảo trì phần mềm, quyền truy cập vào các máy chủ đã bị từ chối.

The Swiss President today also offered help.
Thụy Điển cũng đã đề nghị giúp đỡ.

Shanghai authorities have offered help to speed up construction of the plant.
Chính quyền Thượng Hải đã đề nghị hỗ trợ để tăng cường tốc độ xây dựng.

Malaysia and Australia have also offered help.
Australia và Malaysia cũng đã đưa ra lời đề nghị giúp đỡ.

The United States on Sunday offered help and condolences to the people of Iran.
Hôm Chủ nhật Hoa Kỳ đã đề nghị trợ giúp cũng như gửi lời chia buồn đến nhân dân Iran.

The European Union and NATO expressed their condolences and NATO offered help.
Liên minh châu Âu và NATO bày tỏ lời chia buồn của họ và NATO đề nghị giúp đỡ.

When she is offered help or a tool that might ease some tasks- like cutting paper with scissors- she refuses.
Khi được đề nghị giúp đỡ hoặc dùng một công cụ nào đó có thể giảm bớt một số nhiệm vụ- như cắt giấy bằng kéo, cô bé luôn từ chối".

The first time when Coleen Rooney met Wayne Rooney at the age of 12, the chain of her bike had come off and the teenage boy had offered help to fix it.
Lần đầu tiên khi Coleen Rooney gặp Wayne Rooney khi mới 12 tuổi, dây xích xe đạp của cô đã bị tuột ra và cậu bé Wayne Rooney đã đề nghị giúp đỡ để sửa nó.

When she is offered help or a tool that might ease some tasks- like cutting paper with scissors- she rejects it, said her mother, Cathryn Hinesley.
Khi được đề nghị giúp đỡ hoặc dùng một công cụ nào đó có thể giảm bớt một số nhiệm vụ- như cắt giấy bằng kéo, cô bé luôn từ chối"- mẹ cô, Cathryn Hinesley nói.

At the end of November, we met the requirements of the team's leadership and united a highly qualified team and offered help in difficult times.”.
Vào cuối tháng 11, chúng tôi đã đáp ứng mong muốn của ban lãnh đạo CLB, cùng nhau tạo nên một đội ngũ có năng lực cao, và đề nghị hỗ trợ trong thời điểm khó khăn.

Apparently Russia offered help and Russia is planning to send a special technical team to Turkey to unlock the iPhone, a senior Turkish official told us.
Tuy nhiên phía Nga đã đưa ra đề nghị hỗ trợ và sẽ sớm gửi một nhóm kỹ thuật đặc biệt tới Thổ Nhĩ Kỳ để mở khoá chiếc iPhone, trích lời của một chuyên viên cao cấp của Thổ Nhĩ Kỳ.

Phil's Auto was a success and eventually moved to better and more permanent quarters- all because his quorum brothers offered help in a time of crisis.”8.
Tiệm sửa xe Phil' s Auto thành công và cuối cùng đã dọn đến một địa điểm thường trực tốt hơn- tất cả cũng là nhờ vào các anh em trong nhóm túc số của anh đã đề nghị giúp đỡ trong tình trạng khủng hoảng.” 8.

Whenever she is offered help or a tool that might ease some of her tasks like cutting paper with scissors, she confidently rejects it as her mother Cathryn Hinesley confirms.
Khi được đề nghị giúp đỡ hoặc dùng một công cụ nào đó có thể giảm bớt một số nhiệm vụ- như cắt giấy bằng kéo, cô bé luôn từ chối"- mẹ cô, Cathryn Hinesley nói.

If you find you're struggling with a difficult task at work, you are offered help and support from the most unlikely source, do not refuse the help that is offered, figure out how you might ensure their on-going support.
Nếu bạn thấy bạn đang vật lộn với một nhiệm vụ khó khăn trong công việc, bạn được đề nghị giúp đỡ và hỗ trợ từ nguồn không chắc chắn nhất, đừng từ chối sự giúp đỡ được cung cấp, hãy tìm hiểu cách bạn có thể đảm bảo hỗ trợ liên tục của họ.

Allies the United States and South Korea have already offered help to bolster air capabilities and Aquino announced the arrival this year of two refurbished C130 transport planes from the United States.
Các đồng minh Hoa Kỳ và Nam Triều Tiên đã đề nghị giúp tăng cường khả năng không quân và ông Aquino đã loan báo 2 phi cơ vận tải C130 tân trang từ Hoa Kỳ sẽ về tới nước này trong năm nay.

Allies the United States and South Korea have already offered help to bolter air capabilities and Aquino announced the arrival this year of two refurbished C130 transport planes from the United States.
Các đồng minh Mỹ và Hàn Quốc đã đề nghị trợ giúp Philippines đẩy mạnh các khả năng trên không và ông Aquino đã thông báo về việc 2 máy bay vận tải C130 được tân trang của Mỹ sẽ được bàn giao cho Philippines trong năm nay.

When someone offers help, let them.
Khi ai đó đề nghị giúp đỡ, hãy để họ.

They should offer help or be educational or entertaining.
Họ nên đề nghị giúp đỡ hoặc được giáo dục hoặc giải trí.

Make a request or offer help.
Đưa ra yêu cầu hoặc đề nghị trợ giúp.

Offer help only if you really mean it.
Đề nghị giúp đỡ chỉ khi chàng thực sự muốn làm việc đó.

Luke is offering help to Mary.
Luke đang đề nghị giúp đỡ Mary.

Offer help with. support.
Đề nghị giúp đỡ với. support.

Suicide prevention tip 3: Offer help and support.
Mẹo phòng chống tự sát 3: Đề nghị giúp đỡ và ủng hộ.

Offering help• Would you like us to…?
Đưa ra lời giúp đỡ Would you like us to…?

Another part will offer help to sales manager with the project.
Một phần khác sẽ cung cấp trợ giúp cho người quản lý bán hàng với dự án.

Offer help if the colleague is struggling with a short-term issue such as a heavy workload or a personal issue.
Đề nghị giúp đỡ khi đồng nghiệp đang phải vật lộn với những vấn đề ngắn hạn như công việc quá tải hay những vấn đề cá nhân.

Previously, users could only request or offer help during a disaster via Facebook and its Messenger app.
Trước đây, người dùng chỉ yêu cầu hoặc đề nghị trợ giúp khi có thảm họa thông qua Facebook và ứng dụng Messenger.

No, I know what I know and offer help where possible.
Nên biết mình có thể làm gì, và đề nghị giúp đỡ bất cứ khi nào có thể.

In formal situations, you can offer help by asking"Can I…?".
Trong những tình huống trang trọng, bạn có thể đề nghị giúp đỡ ai đó bằng cách nói“ Can I…?”.