Examples of using Offered help in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have offered help.
Biz yardım önerdik.The Soviets recognized the Viet Minh as well, and also offered help.
Sovyetler de Vietn Minhi tanıyarak yardım teklifinde bulundular.Antoine offered help with Mum's work.
The Soviets recognized the Viet Minh as well, and also offered help.
Yardım teklifinde bulundular. Sovyetler de Vietn Minhi tanıyarak.You offered help and she took it.
Sen yardım teklifinde bulundun, o da kabul etti.
People also translate
The Soviets recognized the Viet Minh as well, and also offered help.
And also offered help. The Soviets recognized the Viet Minh as well.
Sovyetler de Vietn Minhi tanıyarak yardım teklifinde bulundular.The Soviets recognized the Viet Minh as well, and also offered help.
Sovyetler de Viet Minh kuvvetlerini tanıyarak, yardım teklifinde bulundular.And also offered help. The Soviets recognized the Viet Minh as well.
Yardım teklifinde bulundular. Sovyetler de Vietn Minhi tanıyarak.It would ask for it if it were needed. Many countries offered help and the State Department said.
Yardıma ihtiyaç olmadığını söyledi. Pek çok ülke yardım teklif etti ve hükümet.And also offered help. The Soviets recognized the Viet Minh as well.
Viet minhi sovyetler de resmi olarak tanıdı ve, yardım etmeyi teklif etti.It would ask for it if it were needed. Many countries offered help and the State Department said.
Pek çok ülke yardım teklif etti ve hükümet… yardıma ihtiyaç olmadığını söyledi.And also offered help. The Soviets recognized the Viet Minh as well.
Sovyetler de Viet Minh kuvvetlerini tanıyarak, yardım teklifinde bulundular.It would ask for it if it were needed. Many countries offered help and the State Department said.
Bir çok ülke yardım önerdi, Dışişleri Bakanlığı… ihtiyaç olursa isteyeceklerini söyledi.My crew and I offered help to a boat in distress, help which was refused.
Sıkıntıya düşmüş bir tekneye yardım teklif ettik. Reddettiler.It would ask for it if it were needed. Many countries offered help and the State Department said.
Ihtiyaç olursa isteyeceklerini söyledi. Bir çok ülke yardım önerdi, Dışişleri Bakanlığı.Many countries offered help and the State Department said… it would ask for it if it were needed.
Pek çok ülke yardım teklif etti ve hükümet yardıma ihtiyaç olmadığını söyledi.It would ask for it if it were needed. Many countries offered help and the State Department said.
Dışişleri Bakanlığı… ihtiyaç olursa Bir çok ülke yardım önerdi, isteyeceklerini söyledi.It would ask for it if it were needed. Many countries offered help and the State Department said.
Isteyeceklerini söyledi. Bir çok ülke yardım önerdi, Dışişleri Bakanlığı… ihtiyaç olursa.Offer help only when you absolutely have to.
Ancak çok mecbur kalırsanız yardım teklifinde bulunun.He came offering help!
Bize yardım teklifiyle geldi!Lord? She's offering help.
She's offering help.- Lord?
Lordum yardım teklif ediyor?But you can't just follow anyone who offers help.- I know.
Evet de her yardım teklif edenin peşinden gidemezsin.I know. But you can't just follow anyone who offers help.
Evet de her yardım teklif edenin peşinden gidemezsin.I could offer help.
Yardım teklif edebilirim.Mr. Brunner, offer help.
Bay Brunner, ona yardım etmeyi teklif edin.Not one country or lord offers help?
Hiç bir lord yahut ülke yardım teklif etmedi mi?Also in diplomatic news:Serbian President Boris Tadic offers help in the Greek-Macedonia name dispute and Macedonia's Nikola Gruevski wraps up a visit to Israel.
Diplomasi haberlerinde ayrıca:Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç Yunanistan-Makedonya isim anlaşmazlığında yardım önerdi ve Makedon lider Nikola Gruevski İsrail ziyaretini tamamladı.The Crisis Helpline of theFinnish Association for Mental Health(Suomen Mielenterveysseura) offers help in the form of discussion for those in a crisis situation.
Finlandiya Ruh SağlığıDerneği( Suomen Mielenterveysseura) kriz telefonu, kriz içinde olan insanlara konuşma yardımı sunmaktadır.
