What is the translation of " ONE OF THE EXAMPLES " in Vietnamese?

• một trong những ví dụ
• một thí dụ

Examples of using One of the examples in English and their translations into Vietnamese

Toyota is one of the examples.
Toyota là một ví dụ.

One of the examples here is Thailand.
Một ví dụ khác đó là Thái Lan.

Putin being one of the examples.
Putin là một thí dụ.

One of the examples is a Renko chart.
Một ví dụ điển hình là Renko charts.

Blockchain is one of the examples.
Blockchain là một ví dụ.

One of the examples is a soccer game called Headmaster.
Một ví dụ là game đá banh tên Headmaster.

Street Link is just one of the examples.
Đường link trên chỉ là một ví dụ.

One of the examples of utility token is Basic Attention Token(BAT).
Ví dụ một token tiện ích là Basic Attention Token( BAT).

Here, we are selecting just one of the examples with the name Blink.
Bây giờ, chúng ta chọn một ví dụ có tên là Blink.

One of the examples of non-specific goal includes“I want to achieve high grades in college.”.
Một ví dụ về kỳ vọng không thực tế là:" Tôi cần đạt điểm A trong tất cả môn học ở trường đại học".

I was talking with Cindy[Crawford] just before, about how[her daughter] Kaia is one of the examples of someone who's become very famous in the fashion business, but also has a huge presence online.
Tôi vừa trao đổi với Cindy Crawford, về việc con gái Kaia chính là một trong những ví dụ về người nổi tiếng trong giới kinh doanh thời trang, nhưng vẫn có sự hiện diện khổng lồ trên truyền thông xã hội.

One of the examples is a collaboration stage between Hara, who was born in 1991, and Kim Wan Sun, who debuted in[1986].”.
Một trong những ví dụ là sân khấu hợp tác giữa Hara( cô sinh năm 1991), và Kim Wan Sun( cô đã được ra mắt vào năm 1986)".

Giving without hesitation everything it owns including its food to the next ant, so that it may survive, is just one of the examples of sacrifice in nature which the theory of evolution cannot manage to explain.
Cho tất cả mọi thứ mà không do dự nó sở hữu bao gồm cả thức ăn của nó đến loài kiến tiếp theo, vì vậy mà nó có thể tồn tại, chỉ là một trong những ví dụ về sự hy sinh trong tự nhiên mà thuyết tiến hóa không thể giải thích.

This remains, to me, one of the examples of advertising techniques that generally does not reach it full potential.
Đối với tôi, đây là một trong những ví dụ về kỹ thuật quảng cáo thường không phát huy hết tiềm năng.

The damage caused to ecosystem from the oil that spilled from one of the leaking containers of British Petroleum in 2010 is just one of the examples of the threat globalization poses to the environment.
Thiệt hại gây ra cho hệ sinh thái từ dầu tràn từ một trong những thùng chứa rò rỉ của British Petroleum trong năm 2010 chỉ là một trong những ví dụ về toàn cầu hóa mối đe dọa đặt ra cho môi trường.

And indeed, this is just one of the examples of the junk that flows across the tubes in these Internets here.
Và thực ra đây chỉ là một trong những ví dụ của những thứ tạp nham được lan truyền qua Internet.

The abbreviation TNK is common for referring to tenecteplase, but abbreviating drug names is not best practice in medicine, and in fact"TNK" is one of the examples given on the Institute for Safe Medication Practices(ISMP) do-not-use list.
TNK viết tắt là phổ biến để chỉ tenecteplase, nhưng viết tắt tên thuốc không phải là thực hành tốt nhất trong y học, và trên thực tế" TNK" là một trong những ví dụ được đưa ra trong danh sách không sử dụng của Viện Thực hành Thuốc an toàn( ISMP).

Hepatitis is just one of the examples of the effects Shisha smoking can do to our body and there are a lot more.
Viêm gan chỉ là một trong những ví dụ về các hiệu ứng Shisha hút thuốc có thể làm cho cơ thể của chúng ta và có rất nhiều hơn.

For instance, scientists nowadays are saying that mankind's industrial pollution is quite severe, and one of the examples is that freon and other substances used in coolants are said to cause damage to the ozone layer.
Ví dụ, các khoa học gia thời nay cho rằng ô nhiễm công nghiệp của nhân loại là khá nghiêm trọng rồi, một trong những ví dụ là chất Freon[ chất làm lạnh] và các vật chất khác dùng trong dung dịch làm nguội đã phá hủy tầng ozone.

One of the examples I like to use to explain how to come up with a good page title, is the one used by Google AdSense.
Một trong những ví dụ tôi thích sử dụng để giải thích làm thế nào để tìm ra một tiêu đề trang tốt, là bạn hãy nhìn vào Google AdSense.

The new remittance service is one of the examples of how emerging technologies can help countries meet their digital and financial inclusion goals.
Dịch vụ chuyển tiền mới là một trong những ví dụ về cách các công nghệ mới nổi có thể hỗ trợ các quốc gia đáp ứng các mục tiêu tài chính toàn diện và kỹ thuật số.

One of the examples cited in Johnston's book is that of J. D. Rockefeller deciding where to build his first major oil refinery.
Một trong những ví dụ được trích dẫn trong cuốn sách của Johnston là của J. D. Rockefeller quyết định nơi xây dựng nhà máy lọc dầu lớn đầu tiên của ông.

According to the Dutch media, one of the examples of the CNE operation is the reported attack against Belgian telecom company Belgacom that was discovered in September 2013.
Theo truyền thông Hà Lan, một trong những ví dụ của hoạt động CNE là tấn công công ty viễn thông Belgacom của Bỉ vốn được phát hiện vào tháng 9/ 2013.

One of the examples of a dark horse in FinTech is Microsoft which has a wide range of initiatives in FinTech and has recently went far with blockchain.
Một trong những ví dụ về một con ngựa đen của FinTech là Microsoft, với một loạt các sáng kiến trong lĩnh vực FinTech và gần đây đã đi khá xa về công nghệ blockchain.

One of the examples of ATMs changing operating systems is Banrisul, the largest bank in the south of Brazil, which has replaced the MS-DOS operating systems in its ATMs with Linux.
Một ví dụ của việc này là Banrisul, các Ngân hàng lớn nhất ở phía nam của Brazil, đã thay thế các hệ điều hành MS- DOS bằng Linux của các máy ATM.

One of the examples of this can be seen in three spells, which originally mentioned Ra(as it can be seen from 18th dynasty copies of the text), but here they mention Osiris.
Một trong những ví dụ về điều này có thể được nhìn thấy trong ba phép thuật, ban đầu đề cập đến Ra( vì nó có thể được nhìn thấy từ các bản sao của triều đại thứ 18 của văn bản), nhưng ở đây họ đề cập đến Osiris.

And this is only one of the examples- depending on particular project requirements, you can consider integrating with other productivity, time-tracking or marketing automation tools, customer support and software development systems.
Và đây chỉ là một trong những ví dụ- tùy thuộc vào yêu cầu cụ thể của dự án, bạn có thể cân nhắc tích hợp với các công cụ tự động hóa, theo dõi thời gian hoặc marketing khác, hỗ trợ khách hàng và phát triển phần mềm.

One of the examples the white paper offers for using force in another country outside of a"hot" battlefield- in this case Afghanistan- is the U.S. engagement in Cambodia during the Vietnam War.
Một trong những ví dụ mà sách trắng đưa ra về sử dụng vũ lực ở một nước khác bên ngoài một chiến trường" nóng"- trong trường hợp này là Afghanistan- là sự dính dáng của Mỹ tại Campuchia trong Cuộc chiến ở Việt Nam.

So one of the examples you give in"Sapiens" is just the whole agricultural revolution, which, for an actual person tilling the fields, they just picked up a 12-hour backbreaking workday instead of six hours in the jungle and a much more interesting lifestyle.
Một ví dụ anh đưa ra trong“ Sapiens” là toàn bộ cuộc cách mạng nông nghiệp, khi chỉ vì một ai đó bắt đầu cày đồng mà người ta chọn lấy 12 tiếng còng lưng ngoài ruộng thay cho 6 giờ tung tăng trong rừng và kiểu sống thú vị hơn nhiều này.