What is the translation of " OPENED THE WINDOW " in Vietnamese?

• mở cửa sổ

Examples of using Opened the window in English and their translations into Vietnamese

I opened the window.
Tôi đã mở cửa sổ.

Lubicchi quickly opened the window.
Lubicchi nhanh chóng mở cửa.

We opened the window!”.
Bọn em đã mở cửa sổ!”.

The cleaning woman shut the door and opened the window wide.
Người phụ nữ làm sạch đóng cửa và mở cửa sổ rộng.

He always opened the window, always taking pictures.
Anh ta cứ mở cửa và chụp hình hoài.

It happened at the end of forty days, that Noah opened the window of the ship which he had made.
Ðược bốn mươi ngày, Nô- ê mở cửa sổ mình đã làm trên tàu.

She opened the window and jumped down from the fifth floor.
Cô mở cửa sổ và nhảy xuống từ tầng năm.

It was in the summer, I opened the window and so slept.
Đó là mùa hè, tôi mở cửa sổ và ngủ theo cách đó.

Aramis opened the window; he saw a crowd of people running.
Aramis ra mở cửa sổ, thấy một đám đông cầm đuốc chạy đi.

I walked over, and to prove it to him, I opened the window and turned back to him.
Tôi tiếp đến, và để chứng minh, tôi mở cửa sổ ra và quay về phía con trai.

I opened the window and saw people falling to the ground, chaos, screams, fear, many dead and wounded.
Tôi mở cửa sổ và nhìn thấy mọi người ngã xuống đất, hỗn loạn, tiếng la hét, sợ hãi, người chết và bị thương.

Forty days later, Noah opened the window and released a raven.
Sau 40 ngày, Noah mở cửa thuyền, thả phóng một con quạ.

I opened the window a little more so I wouldn't miss the rest of the conversation, and I quietly closed the curtain.
Tôi hé cửa sổ thêm chút nữa để không bỏ lỡ phần còn lại của câu chuyện và nhẹ nhàng kéo rèm.

Then after forty days Noah opened the window and sent out a raven.
Thế rồi, sau 40 ngày, Noah mở cửa thuyền, thả phóng một con quạ.

He opened the window, returned to the bedroom, took his case of instruments, and selected the one most suitable to accomplish the crime.
Anh mở cửa sổ, quay trở lại trong phòng ngủ, rút hộp dụng cụ ra, tìm trong đó món đồ thích hợp nhất để tiến hành tội ác.

Yet, as he put it, he had opened the window to the wind of change.
Tuy nhiên, như ông đã thiết đặt nó, ông đã mở cửa sổ cho cơn gió đổi chiều.

I have helped Mẹ clear the master bedroom, locate soft foam slippers for his feet, set clean sheets on the bed, opened the window that faces the east.
Tôi giúp mẹ dọn dẹp phòng ngủ chính, đặt đôi dép mềm cho đôi chân ông, trải ga giường sạch, mở cửa sổ hướng về phía đông.

I went into the dressing-room, opened the window, and called Prudence several times.
Tôi đi vào phòng trang sức, mở cửa sổ ra và lớn tiếng gọi Prudence.

She opened the window, thinking she would make him more comfortable, but the afternoon sun hit him full in the face and she had to close it again.
Cô ta mở cửa sổ mà tin rằng sẽ làm ông hài lòng, nhưng ánh nắng buổi chiều rọi ngay trên mặt và thế là cô ta lại phải đóng cửa lại.

All of a sudden I felt like vomiting, so I opened the window and spit up into the backyard.
Đột nhiên tôi cảm thấy buồn nôn, vì thế tôi đã mở cửa sổ và nôn ra sân sau.

One of the officers opened the window to make them shiver from the harsh winter weather.
Một cảnh sát đã mở cửa sổ để khiến họ run rẩy vì sự khắc nghiệt của thời tiết mùa đông.

And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made.
Ðược bốn mươi ngày, Nô- ê mở cửa sổ mình đã làm trên tàu.

When Boberg arrived home, he opened the window and saw the bay… like a mirror before him… From the woods on the other side of the bay.
Khi Boberg về tới nhà, ông mở cửa sổ và thấy vịnh Monsteras như một tấm gương trước mặt….

A girl who had been sitting on the other side of the car came over and opened the window in front of Shimamura.
Người con gái ngồi phía bên kia lối đi đứng dậy bước sang mở cửa sổ ngay trước mặt Shimamura.

While I'm about to head home during the summer vacation, I opened the window and chattered with the childhood friend living next door, only for him to suddenly pop that statement.
Trong lúc sắp sửa về nhà trong kỳ nghỉ hè, tôi mở cửa sổ và tán phét với thằng bạn thân nối khố sống kế bên nhà, vậy là thình lình hắn thốt ra câu ấy.

Despite the death sentence that hung over her, Maria Grazia“made them open their hearts, opened the window to grace- and true love entered in, eternity.”.
Bất chấp bản án tử treo trên đầu em bé, bé Maria Grazia“ làm mọi người mở rộng tâm hồn, mở rộng cửa đón nhận ơn sủng- và tình yêu đích thực tràn vào, sự trường tồn.”.

I did everything according to the instructions- I opened the window, put on the mask, sprinkled it, walked for a couple of hours on the street.
Tôi đã làm tất cả mọi thứ theo các hướng dẫn- Tôi mở cửa sổ, đeo mặt nạ, rắc nó, đi bộ vài giờ trên đường phố.

I took a quick gulp of the whisky sour and opened the window a moment to look out at the rain.
Tôi nuốt nhanh ngụm whisky nhạt nhẽo và mở cửa sổ một lúc để nhìn mưa bên ngoài.

The officers stripped Mr. Cui of most of his clothes and then opened the window and subjected him to the freezing temperature of -4 °F.
Các cảnh sát đã lột gần hết quần áo của ông, rồi mở cửa sổ để ông chịu rét trong thời tiết băng giá- 20 ° C.

She told police that she gave birth‘unexpectedly' in the bathroom and opened the window and dropped her son outside in the Banglamung district of the city.
Netchanok khai với cảnh sát mình sinh con" bất ngờ" trong phòng tắm và mở cửa sổ rồi thả em bé ra ngoài khu vực thuộc quận Banglamung của thành phố.