What is the translation of " OPENED THE WINDOW " in Croatian?

• otvorila prozor
• otvori prozor
• otvorio prozor

Examples of using Opened the window in English and their translations into Croatian

And I opened the window.
A ja otvorila prozor.

He stole Watkins' key and opened the window.
Ukrao je Votkinsu ključ i otvorio prozor.

But I opened the window.
No ja otvaram prozor.

The cleaning woman shut the door and opened the window wide.
Za čišćenje žena zatvori vrata i otvorila prozor širok.

And I opened the window. Two dead.
A ja otvorila prozor. Dvoje mrtvih.

No, it was me who opened the window.
Ne, ja sam otvorila prozor.

He opened the window slowly… and listened.
I počne slušati. On polako otvori prozor.

Should have opened the window.
Trebalo je da otvorim prozor.

I opened the window, but you fell out.
Ja sam otvorio prozor, ali vi ste ispali.

He could have opened the window.
Mogao je bar otvoriti prozor.

Opened the window to let her wretched soul out.
Otvoriti prozor i pustiti njezinu nesretnu dušu.

And listened. He opened the window slowly.
I počne slušati. On polako otvori prozor.

Maybe just come back later, yeah, Jim? Well, I was about to ring the doorbell when the little boy opened the window,?
Spremao sam se pozvoniti, ali dečkić je otvorio prozor… Da navratiš malo kasnije, Jime?

Or he opened the window to get some air.
Ili je on otvorio prozor da uđe malo zraka.

It happened at the end of forty days, that Noah opened the window of the ship which he had made.
Kad je izminulo četrdeset dana, Noa otvori prozor što ga je načinio na korablji;

I heard a big noise on the street, so I jumped out of bed, opened the window and saw a crowd going somewhere," said Alain Lamassoure, a French member of the EPP group who was in Berlin when East German Government spokesman Günter Schabowski famously said the border would be opened"effective immediately.
Čuo sam veliku buku na ulici, skočio is kreveta, otvorio prozor i vidio ljude kako nekuda idu“, prisjeća se Alain Lamassoure(EPP, Francuska), koji je na dan kad je Günter Schabowski proglasio granicu otvorenom bio upravo u Berlinu.

And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made.
Kad je izminulo četrdeset dana, Noa otvori prozor što ga je načinio na korablji;

He had just opened the window to let in some fresh air.
Taman je otvorio prozor da pusti svjež zrak.

How that cat opened the window, I will never know.
Kako je macka otvorila prozor, nije mi jasno.

How that cat opened the window, I will never know.
Kako je ta macka otvorila prozor, nikada necu saznati.

How that cat opened the window, I will never know.
Kako je ta mačka otvorila prozor, nikada neću saznati.

Open the window and let me in!
Otvori prozor, pusti me unutra!

For God's sake, open the window.
Otvori prozor, zaboga!

To let all the smoke out of the kitchen. So we had to open the window.
Morali smo otvoriti prozor da dim izađe iz kuhinje.

Open the window, Linda.
Otvori prozor, Linda.

Change that, and it would open the window to those other dimensions.
Promjena toga bi otvorila prozor prema drugim dimenzijama.

We must open the window in the study today to let in some air.
Moramo danas otvoriti prozor u salonu da uđe malo svježeg zraka.

Open the window, a brother.
Otvori prozor, brate.

Would someone open the window and let that gnat out?
Bi li netko otvorio prozor i pustio tog gnatka van?

To let in some air. We must open the window in the study today.
Moramo danas otvoriti prozor u salonu da uđe malo svježeg zraka.