What is the translation of " OPENED THE WINDOW " in Norwegian?

• åpnet vinduet

Examples of using Opened the window in English and their translations into Norwegian

She opened the window.
Hun åpnet et vindu.

Perhaps you shouldn't have opened the window.
Du burde ikke ha åpnet vinduet.

Opened the window… it didn't help.
Åpnet vinduet… det virket ikke hjelp.

He opened the door wide open and opened the window.
Han åpnet døren på vidt åpne, og åpnet vinduet.

Opened the window and put up with the street noise.
Åpnet vinduet og satt opp med støy fra gaten.

Surprisingly this was no real issue after we opened the window.
Overraskende dette var ingen virkelige problemet etter vi åpnet vinduet.

He had just opened the window to let in some fresh air.
Han hadde nettopp åpnet vinduet for å slippe inn litt frisk luft.

Personalization for Vinyl Wall Mural Brown opened the window- summer.
Personalisering for Selvklebende fototapet Hvit lukket vinduet- Summer.

I opened the window to air out the room… More.
Jeg åpnet vinduet til luft ut i rommet. Den natten jeg la… Mer.

I ran into my friend's bedroom, opened the window as wide as it would go and jumped out.
Jeg løp inn på soverommet til kameraten min, åpnet vinduet på vidt gap og hoppet ut.

He opened the window, put her on his shoulder like she was a bag of potatoes… And then?
Han åpnet vinduet, la henne på skulderen som en potetsekk… Og så?

It was pretty warm our last few days in Berlin, but when we opened the window in our room, quite a few bugs got in.
Det var ganske varmt de siste dagene i Berlin, men da vi åpnet vinduet på rommet vårt, ganske mange insekter fikk i.

So she opened the window, and asked what she would take for it.
Hun lukket opp vinduet og spurte hva hun skulle ha for den.

Check in and check out are dreadfully slow, room was facing thestreet and as hot as a bread oven, opened the window and wow… the noise!
Innsjekking og utsjekking er dreadfully sakte, rommet var vendt mot thestreet og som het som brød ovn, åpnet vinduet og wow… støyen!

She opened the window and aimed at the invader, and shouted.
Hun åpnet vinduet og siktet mot inntrengeren og ropte.

The mattress was too springy, the room was too warm unless I opened the window, and the drapes were thin and didn't keep out sunlight.
Madrassen var for fjærende, rommet var for varmt med mindre jeg åpnet vinduet, og gardinene var tynne og holdt ikke sollys.

If I opened the window in the apartment, I could hear it being played from cars on the street» he says.
Hvis jeg åpnet vinduene i leiligheten kunne jeg høre den bli spilt fra biler på gata, forteller han.

Later at night when the music is off we opened the window in the sleeping room and enjoyed the sounds of the sea.
Senere på kvelden når musikken er av vi åpnet vinduet i soverom og likte lydene av havet.

Fully cooperate with the Department of Anesthesiology, Xiao Jianru, Yang Xinghai and Professor Zhao Jian team has two successful implementation of the anterior and posterior surgery, after 12 hours of fighting, successfully crossed the area of life, under the magnifying glass to the complete removal of the over 6 vertebral giant notochordal tumor at the same time, the successful implementation of the 3D print 6 titanium alloy vertebral plate integrated false body reconstruction, re opened the window of life!
Fullt ut samarbeide med avdeling i anestesiologi, Xiao Jianru, Yang Xinghai og Professor Zhao Jian team har to vellykkede implementeringen av fremre og bakre kirurgi, etter 12 timer med kamper, vellykket krysset området av livet, under den forstørrelsesglass til fullstendig fjerning av over 6 ryggvirvel gigantiske notochordal svulst samtidig, den vellykkede implementeringen av 3D ut 6 titanium legering ryggvirvel plate integrert falske kroppen gjenoppbygging, re åpnet vinduet av livet!

No, see, after dinner, I opened the window because it was hot and I didn't want to run the air conditioning.
Det var varmt, så jeg åpnet vinduet i stedet for å skru på klimaanlegget.

There was a window in the room and bathroom, but no view of the street, and if you opened the window other rooms could look into your room.
Det var et vindu på rommet og badet, men ingen utsikt over gaten, og hvis du åpnet vinduet, kunne andre rom se på rommet ditt.

Our room faced the street and if we opened the window the traffic and noise from nearby restaurants where very disturbing.
Rommet vårt overfor gaten og hvis vi åpnet vinduet trafikk og støy fra nærliggende restauranter hvor veldig forstyrrende.

The location is nice- metro, supermarket, bus stop, and many small shops nearby but the street was very loud due to some construction so if we opened the window we could hear everything and since there was no air conditioning this could be a problem for hotter weather.
Plasseringen er hyggelig- metro, supermarked, bussholdeplass og mange små butikker i nærheten, men gaten var veldig høyt grunnet noen konstruksjon så hvis vi åpnet vinduet vi kunne høre alt og siden det var ingen air condition dette kan være et problem for varmere vær.

Open the window, son.
Åpne vinduet, gutten min.

You open the window, I grab him and you snag the bird call.
Du åpner vinduet, så drar jeg ham ut på taket.

Go into the bathroom, open the window and wait there.
Gå inn på toalettet, åpne vinduet, og vent på meg der.

Open the window, it's hot in here.
Åpne vinduet, det er varmt her.

Mom, open the window.
Åpne vinduet, mamma!

Open the window, Mom!
Åpne vinduet, mamma!

It should open the window below.
Det bør åpne vinduet nedenfor.