What is the translation of " PHANTOM LIMB " in Vietnamese?

• chi ma
• chi ảo
• chân ma
• chân tay ảo
• phantom limb

Examples of using Phantom limb in English and their translations into Vietnamese

This is called“phantom limb pain”.
Một thứ“ Phantom limb pain”.

Not a phantom limb or a phantom anything.
Không phải chiếc Phantom hay Ghost nào cũng có.

That is called"phantom limb pain.".
Một thứ“ Phantom limb pain”.

Ramachandran writes about a curious case of phantom limb.
Ramachandran đã kể về một trường hợp chi ma lý thú.

It's called phantom limb sensation.
Nó gọi là chứng cảm giác chi ảo.

Why do you get a paralyzed phantom limb?
Tại sao chúng ta lại có chi ảo bị liệt?

Why would a phantom limb be paralyzed?
Vậy tại sao một chi ảo lại bị liệt?

Ramachandran writes about a curious case of phantom limb.
Ramachandran viết về một trường hợp chi ảo rất lý thú.

Each one the other's phantom limb in the sea.
Mỗi người là một cánh tay ma của người kia ở biển.

The phantom limb-- they will say,"But doctor, the phantom limb is paralyzed.
Chi ảo, họ nói" Bác sĩ, chi ảo bị liệt.

People talk about phantom limbs.
Người ta thường nói về chúng" Chi ảo".

Sensations of phantom limb pain usually disappear or diminish over time.
Cảm giác đau chi ma thường tự mất đi hoặc giảm bớt theo thời gian.

And you all know what a phantom limb is.
Và các bạn đều biết chi ảo là gì.

This condition is called phantom limb pain, which may occur in people after they have had an amputation.
Tình trạng này được gọi là đau nhức chân ma, có thể xảy ra ở những người sau khi họ bị cắt cụt chi.

(Laughter) You have heard of phantom limb pain?
( Cười) Bạn đã nghe đến hiện tượng' đau chi ma' chưa?

Kaas conducted studies showing that phantom limb pain may be a product of the brain attempting to reorganize itself following a trauma.
Kaas, đã tiến hành những nghiên cứu cho thấy cơn đau chi ảo có thể là do bộ não cố gắng tái tổ chức sau một chấn thương.

People who lose a limb sometimes experience“phantom limb.
Những người mất đi một chi thỉnh thoảng trải qua“ hiện tượng chi ma.”.

This phenomenon, dubbed“phantom limb”, has long been a mystery.
Hiện tượng này, được mệnh danh là ma phượng limb, đã từ lâu là một bí ẩn.

And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb.
Và chúng ta tiếp cận vấn đề này bằng cách xem xét hội chứng kỳ lạ khác gọi là hội chứng chi ảo.

Some say pain is the body's way of telling you something is wrong, but what about phantom limb pain, where the painful body part is not even there?
Một số người nói đau là cách cơ thể nói với bạn điều gì đó không đúng, nhưng còn về đau nhức chân ma, phần cơ thể đau đớn thậm chí không có ở đó?

Our study shows that phantom limbs are not just an interesting oddity, but a phenomenon that can be harnessed to ask previously unanswered questions about the brain.
Nghiên cứu của chúng tôi cho thấy chân tay ảo không chỉ là một sự kỳ quặc thú vị, mà là một hiện tượng có thể được khai thác để hỏi những câu hỏi chưa được trả lời trước đây về não.

A declawed cat's toe stubs will be severely painful after the surgery, and phantom limb pain may be a lifelong legacy.
Cùi ngón chân của mèo bị đau sẽ bị đau nặng sau phẫu thuật, và đau chân tay ảo có thể là di sản suốt đời.

Relying on the idea that there is a strong visual component to pain, phantom limb patients are asked to look at the reflection of a healthy limb in a mirror that has been placed where the missing limb should be.
Dựa trên ý tưởng có một thành phần trực quan mạnh mẽ gây nên đau đớn, bệnh nhân có các“ chi ma” được yêu cầu quan sát một chi khỏe mạnh bên trong một tấm gương được đặt nơi chi bị mất.

Studies suggest that one of the best treatments for neuropathic pain due to phantom limb pain is prevention.
Các nghiên cứu cho thấy một trong những phương pháp điều trị tốt nhất cho chứng đau thần kinh do đau chân tay ảo là phòng ngừa.

Examples of tactile illusions include phantom limb, the thermal grill illusion, the cutaneous rabbit illusion and a curious illusion that occurs when the crossed index and middle fingers are run along the bridge of the nose with one finger on each side, resulting in the perception of two separate noses.
Ví dụ về ảo giác xúc giác bao gồm chi ma, ảo tưởng nướng nhiệt, ảo tưởng thỏ và ảo tưởng tò mò xảy ra khi ngón trỏ và ngón giữa chạy dọc sống mũi với một ngón tay ở mỗi bên hai mũi riêng biệt.

While sitting in waiting rooms with wounded soldiers, Katherine learned a lot about phantom limb syndrome.
Trong khi ngồi trong phòng chờ với những người lính bị thương, Katherine đã học được rất nhiều về hội chứng chi ảo( tay chân ảo).

Examples of tactile illusions include phantom limb, the thermal grill illusion, the cutaneous rabbit illusion and a curious illusion that occurs when the crossed index and middle fingers are run along the bridge of the nose with one finger on each side, resulting in the perception of two separate noses.
Ví dụ về ảo giác xúc giác bao gồm chi ma, ảo giác nướng nhiệt, ảo giác thỏ và ảo giác tò mò xảy ra khi ngón trỏ và ngón giữa chạy dọc sống mũi với một ngón tay ở mỗi bên hai mũi riêng biệt. Các khu vực não được kích hoạt trong nhận thức xúc giác ảo tưởng tương tự như kích hoạt trong quá trình kích thích xúc giác thực tế.

If a person receives extensive pain treatment before their amputation surgery, they seem less likely to develop phantom limb pain afterward.
Nếu một người được điều trị đau đớn trước khi phẫu thuật cắt cụt chi, họ dường như ít có khả năng bị đau chân ma sau đó.

Some say pain is the body's way of telling us that something is seriously wrong, but what about phantom limb pain, where the painful body part is not even there?
Một số người nói đau là cách cơ thể nói với bạn điều gì đó không đúng, nhưng còn về đau nhức chân ma, phần cơ thể đau đớn thậm chí không có ở đó?

In a new study, published in the journal eLife, we have now revealed that the amount a person can purposefully“move” their phantom limb is critical in determining how similar their brains' missing hand hand map is to those who have two hands.
Trong một nghiên cứu mới, được công bố trên tạp chí eLife, hiện tại chúng tôi đã tiết lộ rằng số tiền mà một người có thể cố tình di chuyển vào tay chân ma của họ là rất quan trọng trong việc xác định bản đồ bàn tay bị mất của bộ não của họ tương tự như thế nào với những người có hai tay..