What is the translation of " POLARIZATION " in Vietnamese?

• phân cực
• sự phân cực
• polarisation

Examples of using Polarization in English and their translations into Vietnamese

Now lets test the polarization.
Hãy thử qua Polarity!

Low polarization related loss.
Mất liên quan đến phân cực thấp.

HONY3D-D uses achromatic polarization components.
HONY3D- D sử dụng các thành phần cực phân sắc.

Polarization mode dispersion ps-- 0.5.
Phân tán chế độ phân cực ps--0.5.

Tests DVB-S2X occur at a frequency of 12,399 GHz horizontal polarization.
Xét nghiệm DVB- S2X xảy ra ở một tần số 12,399 GHz với phân cực ngang.

I wonder, however, if it contributes to political polarization- what Pew Research describes as the“defining feature of American politics today.”.
Tuy nhiên, tôi tự hỏi nếu nó góp phần vào sự phân cực chính trị- những gì Pew Research mô tả như tính năng định nghĩa của chính trị Mỹ ngày nay.

One of Hindu teaching is the same as other religion that is concerning the world after death or the“here after world” This world is contrasted into two polarization such as Eden garden and hell.
Một trong Hindu giáo cũng giống như tôn giáo khác là liên quan đến thế giới sau cái chết hay" ở đây sau khi thế giới" Thế giới này là trái ngược thành hai phân cực như Eden vườn và địa ngục.

With linear polarization, turning the glasses sideways causes the filters to go out of alignment with the screen filters causing the image to fade and for each eye to see the opposite frame more easily.
Với tuyến tính phân cực, biến những nguyên nhân kính nghiêng các bộ lọc để đi ra khỏi chỉnh với màn hình các bộ lọc gây ra hình ảnh mờ dần và cho mỗi mắt thấy đối diện khung dễ dàng hơn.

Magnesium anode is characterized by small density, big theory electric capacity, low potential negative polarization rate and large driving voltage for iron and steel(gt; 0.6 V).
Cực dương magiê được đặc trưng bởi mật độ nhỏ, công suất điện lý thuyết lớn, tỷ lệ phân cực âm tiềm năng thấp và điện áp lái xe lớn đối với sắt và thép(gt; 0,6 V).

I grant the possibility of the United States going fascist, but argue that will not happen if we choose the practical steps taken by progressive Nordic social movements when they faced dangerous polarization.
Tôi cho rằng khả năng Hoa Kỳ sẽ phát xít, nhưng lập luận rằng điều đó sẽ không xảy ra nếu chúng ta chọn các bước thực tế được thực hiện bởi các phong trào xã hội Bắc Âu tiến bộ khi họ phải đối mặt với sự phân cực nguy hiểm.

Each charging pulse is followed by a depolarizing pulse of 1~3 times the charging current, to ensure elimination of polarization voltage and cooling battery plates, so as to improve capability of charge acceptance.
Mỗi xung sạc được theo sau bởi một xung khử cực gấp 1~ 3 lần dòng sạc, để đảm bảo loại bỏ điện áp phân cực và các tấm pin làm mát, để cải thiện khả năng chấp nhận phí.

The two pictures are then unravelled into the left and right pictures in the TV set and displayed separately on the screen according to the 3D viewing system being usedanaglyph, polarization, shutter.
Sau đó, hai hình ảnh được tách ra thành ảnh cho mắt trái và mắt phải trong máy thu hình, và hiển thị riêng trên màn hình theo hệ thống xem 3D sử dụng( anaglyph, polarisation, shutter,…).

If you are exposed only to people with ideas that are like your own, it leads to political polarization: Liberals get even more extreme in their liberalism, and conservatives get more conservative.
Nếu bạn đang tiếp xúc chỉ với những người có ý tưởng giống như của bạn, nó dẫn đến sự phân cực chính trị: những người theo chủ nghĩa Tự Do càng sùng chủ nghĩa tự do của họ, và bảo thủ nhận được nhiều sự bảo thủ hơn.

But in a new paper, published Thursday(Jan. 10) in the journal Physical Review Letters, a team from the National Physical Laboratory showed that this can happen at the same time as spontaneous changes in polarization.
Nhưng trong một bài báo mới, được công bố hôm thứ Năm( 10 tháng 1) trên tạp chí Vật lý Đánh giá, một nhóm từ Phòng thí nghiệm Vật lý Quốc gia đã chỉ ra rằng điều này có thể xảy ra cùng lúc với những thay đổi tự phát trong phân cực.

Nonlinear optics(NLO) is the branch of optics that describes the behaviour of light in nonlinear media, that is, media in which the polarization density P responds non-linearly to the electric field E of the light.
Quang học phi tuyến( NLO) là nhánh quang học mô tả hành vi của ánh sáng trong môi trường phi tuyến, nghĩa là môi trường trong đó mật độ phân cực P phản ứng phi tuyến tính với điện trường E của ánh sáng.

This would theoretically provide near-total spin polarization(as opposed to iron and other metals, which provide only~50% polarization), which is an important property for spintronics applications, e.g. spin transistors.
Về lý thuyết, điều này có thể cung cấp sự phân cực spin gần như hoàn toàn( trái ngược với sắt và các kim loại khác với độ phân cực chỉ xấp xỉ 50%)- yếu tố rất quan trọng trong các ứng dụng spin tử, như spin transistor.

The next few years will be the high speed oscillation period of the sheet metal industry, direct consequences of this shock is the current trend of polarization in the sheet metal kitchen brand camp expanded.
Một vài năm tới sẽ là khoảng thời gian dao động tốc độ cao của ngành công nghiệp kim loại tấm, các hậu quả trực tiếp của các cú sốc này là xu hướng hiện tại của sự phân cực trong trại thương hiệu bếp tấm kim loại mở rộng.

The study of electromagnetic phenomena such as reflection, refraction, polarization, diffraction, and absorption is of critical importance in the study of how radio waves move in free space and over the surface of the Earth.
Truyền lan vô tuyến Nghiên cứu hiện tượng điện từ như phản xạ, khúc xạ, nhiễu xạ, phân cực và hấp thụ là vấn đề quan trọng trong việc nghiên cứu cách sóng vô tuyến truyền đi trong môi trường không gian tự do và trên bề mặt Trái Đất.

The letter that Andrés Manuel López Obrador made to the king of Spain and the Vatican demanding an apology for the Conquest and his rights violations has obviously generated enormous controversy, ridicule and an(increasingly) growing polarization.
Bức thư mà Andrés Manuel López Obrador gửi cho nhà vua Tây Ban Nha và Vatican yêu cầu một lời xin lỗi cho Cuộc chinh phạt và vi phạm quyền của ông rõ ràng đã gây ra tranh cãi lớn, chế giễu và phân cực( ngày càng).

But the“red flag” groups are clearly driving greater polarization in Vietnamese society between liberal and illiberal groups and through violent acts and rhetoric threaten to tip the stability the regime has long given primacy.
Nhưng các nhóm“ cờ đỏ” rõ ràng đang thúc đẩy sự phân cực lớn hơn trong xã hội Việt Nam giữa các nhóm tự do và chống tự do và bằng những hành động bạo lực và những tu từ đe dọa sự ổn định mà chế độ cộng sản đã coi là qua trọng bấy lâu nay.

While the amount of light reflected at each of these interfaces is small, by combining many layers with the same properties, most of the light can be reflected away- except for that coming in at precisely the right angle and polarization.
Mặc dù số lượng ánh sáng phản xạ tại mỗi giao diện tuy nhỏ, nhưng bằng cách kết hợp nhiều vật liệu lớp có cùng tính chất, nên hầu hết các ánh sáng có thể được phản chiếu- trừ ánh sáng đi tới chính xác theo đúng góc và phân cực.

In a digital signal, the physical quantity representing the information may be a variable electric current or voltage, the intensity, phase or polarization of an optical or other electromagnetic field, acoustic pressure, the magnetization of a magnetic storage media, etcetera.
Trong tín hiệu số, đại lượng vật lý đại diện cho thông tin có thể là dòng điện hoặc điện áp thay đổi, cường độ, pha hoặc phân cực của trường quang hoặc điện từ khác, áp suất âm, từ hóa của phương tiện lưu trữ từ tính, vân vân.

Why is there more anger, vituperation, and political polarization now than even during Joe McCarthy's anti-communist witch hunts of the 1950s, the tempestuous struggle for civil rights in the 1960s, the divisive Vietnam war, or the Watergate scandal?
Tại sao bây giờ có nhiều sự tức giận, sức sống và sự phân cực chính trị hơn cả trong các cuộc săn lùng phù thủy chống cộng của Joe McCarth, các cuộc đấu tranh vì quyền dân sự trong 1950, cuộc chiến tranh gây chia rẽ ở Việt Nam, hay vụ bê bối Watergate?

And maybe most of all, we wanted to develop some theories about what the rise of American authoritarianism meant for the future of polarization between the parties as well as a Republican Party that had become both more extreme and internally divided.
Và có lẽ là quan trọng nhất, chúng tôi muốn phát triển một số lý thuyết về ý nghĩa của sự trỗi dậy của khuynh hướng chuyên chế ở Mỹ đối với tương lai của sự phân cực giữa các đảng chính trị, cũng như đối với việc Đảng Cộng Hoà đang ngày càng trở nên quá khích và chia rẽ nội bộ.

Recent efforts to explain partisan polarization suggest that people seek and interpret information that is consistent with their political ideology and party identification, and selectively expose themselves to news media that is consistent with their existing motivations and beliefs.
Những nỗ lực gần đây để giải thích sự phân cực đảng phái cho thấy mọi người tìm kiếm và giải thích thông tin phù hợp với hệ tư tưởng chính trị và nhận dạng đảng của họ, và tiếp xúc có chọn lọc với truyền thông đó là phù hợp với động lực và niềm tin hiện có của họ.

This is of particular concern as the 2020 election season approaches and candidates struggle with the nation's intense racial polarization, demands of traditionally underrepresented communities, and new immigrants, and a rising tide of white resentment and xenophobia.
Đây là mối quan tâm đặc biệt khi mùa bầu cử 2020 tiếp cận và các ứng cử viên đấu tranh với sự phân cực chủng tộc khốc liệt của quốc gia, yêu cầu của các cộng đồng đại diện truyền thống, và những người nhập cư mới, và làn sóng phẫn nộ và bài ngoại.

Third, although my measure of political polarization is reasonable and robust to an alternative definition that simply separates between extreme Democrats and extreme Republicans, it is also possible that the relationships here may be weaker or switched under alternative definitions of polarization.
Thứ ba, mặc dù biện pháp phân cực chính trị của tôi là hợp lý và mạnh mẽ đối với một định nghĩa thay thế chỉ đơn giản là tách biệt giữa các đảng Dân chủ cực đoan và Cộng hòa cực đoan, cũng có thể các mối quan hệ ở đây có thể yếu hơn hoặc chuyển sang các định nghĩa phân cực khác.

The authors note that many studies and measures indicate that Americans have become increasingly polarized in recent years, and that numerous researchers and commentators attribute increased polarization in part to the rise of social media and the internet.
Các nhà nghiên cứu lưu ý rằng nhiều nghiên cứu và biện pháp chỉ ra rằng người Mỹ đã trở nên ngày càng phân cực trong những năm gần đây, và nhiều nhà nghiên cứu và nhà bình luận cho rằng sự phân cực gia tăng một phần là do sự phát triển của truyền thông xã hội và internet.

Easy access to online advertisement revenue, increased political polarization, and the popularity of social media, primarily the Facebook News Feed,[1] have all been implicated in the spread of fake news,[2][8] which competes with legitimate news stories.
Sự dễ dàng có được doanh thu quảng cáo trực tuyến, phân cực chính trị tăng vọt và sự phổ biến của các phương tiện truyền thông xã hội, chủ yếu là Facebook News Feed,[ 1] đều có liên quan đến việc lan truyền tin tức giả,[ 2][ 3] cạnh tranh với những câu chuyện tin tức hợp pháp.

Because of the enormous advantages one receives from elite education, the competition for seats has given rise to acrimony, including lawsuits and Supreme Court battles and deep polarization around affirmative action, something U.S. President Donald Trump exploits.
Vì những lợi thế to lớn mà người ta nhận được từ nền giáo dục ưu tú, cuộc cạnh tranh giành ghế đã nảy sinh tình trạng bất chính, bao gồm các vụ kiện và các trận chiến của Tòa án Tối cao và phân cực sâu sắc xung quanh hành động khẳng định, một cái gì đó Tổng thống Mỹ Donald Trump khai thác.