What is the translation of " PUNISHABLE " in Vietnamese?

• trừng phạt
• bị phạt
• xử phạt
• hình phạt
• bị án

Examples of using Punishable in English and their translations into Vietnamese

Murder is a crime punishable by death in Papua New Guinea.
Hành vi tự sát được coi là tội hình sự tại Papua New Guinea.

But you shall do nothing to the young woman; she has committed no offence punishable by death.
Đừng làm gì cho người con gái, vì nàng không phạm tội đáng chết.

Possession or use of LSD is punishable by fines and jail time.
Việc sở hữu hoặc sử dụng LSD có thể bị phạt tiền và tạm giam.

He goes on to say that slander is a sin, but it is also a punishable crime.
Ngài tiếp tục nói rằng lời thóa mạ là một tội, nhưng cũng là một tội ác đáng trừng phạt.

Simply wearing a police badge is punishable by 1 year minimum in a federal…".
Chỉ đeo phù hiệu cảnh sát thôi có thể bị phạt ít nhất 1 năm tù…".

But you shall do nothing to the young woman; she has committed no offence punishable by death.
Chớ làm điều chi cho con gái trẻ dó, vì nàng không có phạm tội đáng chết.

It is illegal and punishable offence to get heavily drunk in public places in Qatar.
Tội say rượu nơi công cộng và ngoại tình bị phạt nặng ở Qatar.

And crimes against humanity are usually punishable by a very severe penalty.
Những tội ác chống nhân loại thường bị xử phạt rất nặng nề.

The production or sale of 100 grams of heroin or 300 grams of other illegal narcotics are also punishable by death.
Việc sản xuất hoặc bán 100 gram heroin hay 300 gram ma túy trái phép khác cũng bị trừng phạt bằng cái chết.

Engaging in gambling activities is punishable by imprisonment or fines.
Tham gia vào các hoạt động cờ bạc là bị phạt tù hoặc phạt tiền.

In ancient times, if a Siamese cat was stolen from the Royal Court, the crime was punishable by death.
Trong thời cổ đại, nếu một con mèo Xiêm đã bị đánh cắp từ Tòa án Hoàng gia, tội phạm đã bị trừng phạt bởi cái chết.

Particularly serious violations are punishable by imprisonment for a period of 15 days.
Đặc biệt là vi phạm nghiêm trọng sẽ bị phạt tù có thời hạn 15 ngày.

In 1827, Britain declared the slave trade to be piracy, punishable by death.
Vào năm 1827, nước Anh tuyên bố rằng buôn bán nô lệ là cướp biển, có thể bị phạt tội chết[ 54].

Until 1637, it was an offense punishable by death to kill one of these deer.
Đến năm 1637, giết một trong những con hươu linh thiêng này vẫn bị coi là một hành vi phạm tội tử hình.

Unreasonably separating a minor under 15 from their parents, punishable by 3-15 years;
Tách một trẻ vị thành niên dưới 15 tuổi khỏi cha mẹ mà không có lý do, bị phạt 3- 15 năm tù;

It augurs a future in which the only punishable crime will be to stand with the less bloody-minded side.
Nó đánh dấu một tương lai, trong đó tội phạm chỉ có thể bị trừng phạt sẽ đứng ở phía bên có ít đẫm máu hơn.

That has always been considered a crime by Western powers- a crime punishable by death.
Điều đó luôn bị các nhà cầm quyền phương Tây coi là tội ác- một tội ác đáng bị trừng phạt bằng cái chết.

The refusal to help to a person in need can be punishable by law as"Verweigerung der Hilfeleistung", i.e. refusal of aid.
Việc từ chối giúp đỡ cho một người có nhu cầu có thể bị trừng phạt của pháp luật là“ Verweigerung der Hilfeleistung”, nghĩa là từ chối viện trợ.

Sex with anyone under the age of 14, even if consensual, is a crime in Germany which is punishable by imprisonment.
Giao cấu với trẻ dưới 14 tuổi, thậm chí có sự đồng thuận thì đó vẫn là một tội ác ở Đức và phải chịu hình phạt tù.

Blackmail, punishable by up to three years in prison; and coercing minors to conduct inappropriate acts, punishable by up to three months in prison.
Tống tiền, bị phạt 3 năm tù và ép buộc trẻ vị thành niên thực hiện hành vi không phù hợp, bị phạt ít nhất 3 tháng tù giam.

Indecent assault of a minor under 15 using threats, punishable by up to 10 years in prison;
Tấn công, đe dọa trẻ vị thành niên dưới 15 tuổi, có thể bị trừng phạt đến 10 năm tù;

Any harm reduction and screening posted online would be subjected to a federal crime punishable by 10 years.”.
Bất kỳ sự giảm thiểu và kiểm tra nguy hại nào được đăng trực tuyến sẽ phải chịu một tội phạm liên bang bị phạt 10 năm.".

One Nation's answer: Yes If they then commit a criminal offence punishable by more than 12 months' jail, they should be… Source.
One Nation' s câu trả lời: Vâng Nếu sau đó họ phạm tội hình sự bị phạt tù hơn 12 tháng, họ sẽ bị trục… Source.

When Christianity became the state religion of Rome under Theodosius I in 381, heresy became a punishable offense.
Khi Ki- tô giáo trở thành quốc giáo của La Mã năm 381 dưới thời Theodosius I, dị giáo Ki- tô giáo bắt đầu trở thành một tội đáng bị trừng phạt.

Stoning is a legal punishment in Qatar.[16] Apostasy is a crime punishable by the death penalty in Qatar.
Ném đá là một hình phạt hợp pháp ở Qatar,[ 86] bội giáo và đồng tính luyến ái là những tội ác bị trừng phạt bằng án tử hình.

The attempt to"negotiate" with the police can be regarded as a bribe, which is also punishable by a large fine.
Các nỗ lực để" đàm phán" với cảnh sát có thể được coi là hối lộ, đó cũng là trừng phạt bằng cách phạt tiền lớn.

A crime is as an offence that merits community condemnation and is usually punishable by way of a fine and or imprisonment.
Tội phạm là một hành vi phạm tội đáng lên án và trừng phạt của cộng đồng, thường là bằng cách phạt tiền hoặc phạt tù.

Valentine's Day cards, any kind of advertisements, and internet memes are strictly prohibited and are punishable by imprisonment.
Các loại thiệp ngày Valentine, quảng cáo hay meme trên mạng đều bị cấm tuyệt đối và sẽ bị xử phạt bằng việc vào tù.

In most cases, child abandonment is classified under a subsection of child abuse statutes and is punishable with a felony.
Trong hầu hết các trường hợp, bỏ rơi trẻ em được phân loại theo một phần của các đạo luật lạm dụng trẻ em và bị trừng phạt với một trọng tội.