Examples of using Punishable in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Punishable by death.
عقوبتة الموتNegligence is also punishable.
Punishable by death.
وعقوبتها الموتThat mistakes should be punishable by death.
(a) Punishable conduct.
أ السلوك المعاقب عليه
People also translate
If any person violates this regulation, it is punishable.
Each instance punishable by… $10,000 fine.
Attempts to commit any such offences are punishable.
ومحاولة ارتكاب أي من هذه الجرائم موجبة للعقوبةIf it wasn't punishable by death I would give you a taste.
Traffickers themselves were punishable under the law.
Those practices were punishable under the Penal Code provisions relating to illegal adoption.
Any attempt to commit such crime shall also be punishable.".
Violations were punishable by imprisonment or a fine.
وتقع اﻻنتهاكات تحت طائلة العقاب بالسجن أو الغرامةMurder is a severe crime in Israel, punishable by life imprisonment.
فالقتل جريمة خطيرة في إسرائيل، ويعاقَب عليها بالسجن المؤبَّدSuch behaviour is punishable with 5 years ' imprisonment.
ويعاقَب على مثل هذا السلوك بالسجن حتى خمس سنواتMurder is a severe crime, punishable by life imprisonment.
والقتل جريمة خطيرة، ويعاقب عليها بالسجن المؤبدThese crimes are punishable offences in all legal systems and societies.
فهذه الجرائم جرائم تخضع للعقوبة في جميع النظم القانونية والمجتمعاتMade the offence of bigamy punishable by 5 years imprisonment.
المعاقبة على جريمة الجمع بين زوجتين بالسجن 5 سنواتThis offence is punishable by four to ten years' imprisonment.
Engaging in a terrorist act(punishable by life imprisonment);
المشاركة في عمل إرهابي(يعاقب عليه بالسجن مدى الحياة)Such behaviour is punishable with up to 4 years imprisonment or a fine.
ويُعاقَب على هذا السلوك بالسجن لمدة تصل إلى أربع سنوات أو بالغرامةDrug consumption in Liechtenstein is punishable under the legislation in force.
Homicide was also punishable under Shariah law(Qasas).
كما يعاقَب على جريمة القتل بأحكام الشريعة(القصاصThe formation of militias is a crime punishable under the law of Burkina Faso.
ويعتبر تشكيل الميليشيات جريمة يعاقَب عليها بموجب القانون في بوركينا فاسوAll those offences were punishable by confinement or imprisonment.
ويُعاقب على هذه الجرائم بالسجن أو بالحبسAll these crimes are punishable by prison or fine or both;
وتتم معاقبة تلك الجرائم بالسجن أو الغرامة أو كليهماAttempts are similarly punishable within the same penalty frames.
ويُعاقب كذلك ضمن نفس الأطر على الشروع في تلك الأعمالIs guilty of a felony punishable by imprisonment for up to five years.
يكون مرتكبا لجريمة يعاقب عليها بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنواتPreparatory actions are not punishable under the legal system of Argentina.
ولا يُعاقَب على الأعمال التحضيرية بموجب النظام القانوني الأرجنتينيTerrorist offences are crimes punishable by life imprisonment in some instances.
