What is the translation of " PUNISHABLE " in German?

• strafbar
• geahndet
• bestraft
• unter Strafe gestellt
• bedroht
• mit Strafe bedroht
• strafwürdiges
• die Strafbarkeit
• verfolgt
• sträflich

Examples of using Punishable in English and their translations into German

That's punishable by.
Das wird bestraft mit.

Punishable by up to five years in prison.
Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren Gefängnis.

Accountable and punishable.
Verantwortlich... und zu bestrafen.

Punishable statements are defamation, libel and slander.
Unzulässig sind strafbare Äußerungen wie Beleidigungen, Verleumdungen oder üble Nachreden.

Sex shouldn't be a punishable offense.
Sex ist doch kein strafbares Vergehen.

In all other cases babysitting is prohibited and punishable.
Alle anderen Arten von Sitting sind grundsätzlich verboten und werden bestraft.

Their activities must be punishable and they must be prosecuted.
Ihre Tätigkeiten sind unter Strafe zu stellen, und sie müssen strafrechtlich verfolgt werden.

Any breach of this principle is punishable.
Jeglicher Verstoß gegen diesen Grundsatz steht unter Strafe.

The unlawful or punishable dissemination of information that is not in the public domain;
Die unrechtmäßige oder strafbare Verbreitung nicht-öffentlicher Daten.

Hatred, after all, is not a punishable crime.
Schließlich ist Hass kein strafbares Verbrechen.

The punishable denying, or rather playing down, of the Holocaust is meant to be proof of"anti-constitutional right-wing extremism.
Das unter Strafe gestellt Leugnen bzw. Verharmlosen soll der Beweis für"verfassungsfeindlichen Rechtsextremismus" sein.

That would be treason, punishable by death.
Das wäre Verrat, der mit dem Tod bestraft werden würde.

Aiding and abetting or attempting terrorist financing should also be punishable.
Die Beihilfe zur Terrorismusfinanzierung und der Versuch der Terrorismusfinanzierung sollten ebenfalls unter Strafe gestellt werden.

In New Jersey, that is punishable by death.
In New Jersey steht auf diese Vergehen die Todesstrafe.

My friend wants anything that can help him prove that Martel... was at least an accessory to murder, which in Utah, is punishable by death.
Mein Freund möchte beweisen, dass Martel zumindest Mittäter war, was in Utah mit dem Tode bestraft wird.

Sodomy(between consenting adults) is punishable by 3 years in prison.
Die Sodomie(zwischen einwilligenden Erwachsenen) wird mit einer Haftstrafe von 3 Jahren bestraft.

Of course, you do know that if a bride is caught... attempting to desert her groom... such an offence is punishable by death.
Natürlich wissen Sie, dass der Fluchtversuch einer Braut vor der Hochzeit mit ihrem Bräutigam mit dem Tod bestraft wird.

Com homepage, the unlawful or punishable service can be accessed from other servers.
Com von anderen Servern aus auf das rechtswidrige oder strafbare Angebot zugegriffen werden kann.

I believe that is considered treason. Punishable by death?
Ist das nicht Hochverrat, Doktor, der mit dem Tode bestraft wird?

These offences must be punishable even if they relate to banknotes and coins denominated in euros but not yet issued and if they are committed before 1 January 2002.
Diese Rechtsverstöße müssen auch geahndet werden, wenn sie die künftigen Euro-Banknoten und -Münzen betreffen und vor dem 1. Januar 2002 begangen wurden.

Instructions on or incitements to punishable behaviours.
Anleitungen oder Anstiftung zu strafbarem Verhalten.

Refusal to accept paper currency is, within limitations, punishable by law.
Die Weigerung Banknoten zu akzeptieren ist, innerhalb bestimmter Grenzen, eine gesetzlich strafbare Handlung.

Wire tapping is a federal offense punishable by incarceration.
Anzapfen ist eine föderale Straftat Strafe von Einsperrung.

Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the following acts, when committed intentionally, are punishable as a criminal offence.
Jeder Mitgliedstaat trifft die erforderlichen Maßnahmen, damit die folgenden vorsätzlichen Handlungen als Straftaten geahndet werden können.

Alcoholic beverages are prohibited- they raspitie punishable by dismissal from the camp.
Alkoholische Getränke sind verboten- sie raspitie Straftaten mit Entlassung aus dem Lager.

The operation of facilities subject to authorization without authorization is punishable for the operator.
Für Betreiber ist der Betrieb genehmigungsbedürftiger Anlagen ohne Genehmigung strafbewehrt.

In islam, adultery is a sin that's punishable by death.
Im Islam ist Ehebruch eine Sünde, die durch den Tod zu bestrafen ist.

Arbitrary, draconian repression was the rule: under the“Bloody Code” of criminal justice, more than 100 felonies were punishable by death or transportation.
Willkürliche, drakonische Repression war die Regel: Nach dem„blutigen Kodex“ der Strafjustiz wurden mehr als 100 Delikte mit Tod oder Deportation bestraft.

This law makes expressing doubt about any crimes of the Nazis a misdemeanor punishable with a fine or up to 5 years imprisonment.
Dieser Paragraph bestraft Zweifel an jedwedem Nazi-Verbrechen als ein Vergehen mit bis zu 5 Jahren Freiheitsstrafe.

This applies especially where the legislature only declares verbatim publication punishable, while exempting reiterations in indirect speech.
Dies gilt insbesondere, soweit der Gesetzgeber nur die Veröffentlichung im Wortlaut unter Strafe gestellt, aber Wiedergaben in indirekter Rede vom Tatbestand ausgenommen hat.