What is the translation of " RE-ENGINEERED " in Vietnamese?

• thiết kế lại
• tái thiết kế
• tái cấu trúc
• thiết

Examples of using Re-engineered in English and their translations into Vietnamese

Re-engineered welding and construction techniques.
Kỹ thuật hàn và xây dựng lại.

Everything about Apple Watch Series 4 has been redesigned and re-engineered.
Apple Watch Series 4 đã được thiết kế lại và tái cấu trúc.

The architecture has been re-engineered to control weight and improve packaging.
Các kiến trúc đã được tái thiết kế để kiểm soát trọng lượng và cải thiện bao bì.

With Apple Watch Series 4, the mechanism has been totally re-engineered.
Với Apple Watch Series 4, cơ chế đã được thiết kế lại hoàn toàn.

However, Java 2 re-engineered Hashtable so that it also implements the Map interface.
Tuy nhiên, Java 2 đã thiết kế lại Hashtable để nó cũng triển khai Map Interface.

The model and the texture set have been completely re-engineered.
Các mô hình và các thiết lập kết cấu đã được hoàn toàn tái thiết kế.

The company re-engineered the mobile app to provide sophisticated features on the client side.
Công ty đã tái thiết mobile app để cung cấp nhiều feature phức tạp ở phía client.

This means the underlying hardware wouldn't need to be replaced or re-engineered.
Điều này có nghĩa là phần cứng cơ bản sẽ không cần phải được thay thế hoặc thiết kế lại.

Adobe's host of creative apps have been re-engineered to be compatible with Chrome OS as well.
Các ứng dụng sáng tạo của Adobe cũng đã được thiết kế lại để tương thích với Chrome OS.

If you really think that I have disappointed you, please go back and have yourself re-engineered.
Nếu bạn thực sự nghĩ rằng tôi đã thất vọng bạn, Xin vui lòng quay trở lại và có bản thân bạn tái thiết kế.

This is a legacy class but it has been completely re-engineered in Java 2, version 1.4 The BitSet defines two constructors.
Đây là một lớp legacy nhưng nó đã hoàn toàn được thiết kế lại trong Java 2, phiên bản 1.4.

The re-engineered Max version has racked up more than 5,000 orders worth in excess of $600 billion, including planes that have already been delivered.
Phiên bản thiết kế lại Max mang về hơn 5,000 đơn đặt hàng trị giá hơn 600 tỷ USD, bao gồm những chiếc máy bay đã giao tới các hãng hàng không.

The CD5 XS CD player was completely re-engineered in the transition from its previous incarnation as the CD5x.
Đầu đĩa Naim Audio CD5 XS được thiết kế lại hoàn toàn trong sự biến đổi từ hiện thân trước đây của nó là CD5x.

Mercedes-Benz Vans is at pains to point out that its pick-up has been thoroughly re-engineered compared to the Nissan original.
Mercedes- Benz Vans là đau đớn để chỉ ra rằng pick- up của nó đã được tái thiết kế kỹ lưỡng so với bản gốc Nissan.

The Pirelli tires were also re-engineered for improved ride quality and lower rolling resistance, supposedly without losing any grip.
Các lốp Pirelli cũng được thiết kế lại để cải thiện chất lượng xe và chống lăn thấp hơn, được cho là không mất bất kỳ sự kìm kẹp.

Then it must analyse its business processes to decide which need to be re-engineered and how best to go about it.
Sau đó, nó phải phân tích các quá trình kinh doanh của mình để quyết định cần phải được reengineered và cách tốt nhất để đi về nó.

Osaki OS-4000 has re-engineered and has developed the next generation of air massage technology, streamlining the air massager to a lower count.
Osaki OS- 4000T đã tái thiết kế và phát triển công nghệ massage với túi hơi thế hệ tiếp theo, hợp lý hóa máy mát xa bằng hơi đến mức thấp hơn.

Air conditioning, a major energy drain, has been re-engineered to increase efficiency and cool-down performance.
Điều hòa không khí, một tiêu hao năng lượng lớn, đã được tái thiết kế để tăng hiệu quả và hiệu suất mát- down.

The 1,497 cc, 16 valve, DOHC Atkinson Cycle petrol engine with VVT-i is based on the engine block of the second generation Prius, but has been completely re-engineered.
Cc, 16 van, DOHC Atkinson Cycle động cơ xăng với VVT- i dựa trên khối động cơ của xe Prius thế hệ thứ hai, nhưng đã được thiết kế lại hoàn toàn.

As a Mac user, you are running a re-engineered version of Unix and using hardware that has been totally designed or handpicked by Apple.
Là một người dùng Mac, bạn đang chạy phiên bản thiết kế lại của Unix và sử dụng phần cứng đã được Apple thiết kế hoàn toàn hoặc được Apple chỉ định.

Two decades later, developments in microphone technology have enabled the series to be re-engineered to meet today's exacting requirements.
Hai thập kỷ sau đó, sự phát triển trong công nghệ microphone đã cho phép series được thiết kế lại để đáp ứng yêu cầu ngày hôm nay.

Although the Boeing 737 Max will be re-engineered and thoroughly scrutinized so it can fly again safely, the plane will be forever blemished by its history.
Mặc dù Boeing 737 MAX sẽ được thiết kế lại và kiểm tra kỹ lưỡng để xác nhận nó có thể bay trở lại an toàn hơn, nhưng dòng máy bay sẽ mãi mãi bị nghi ngại.

The conditions allowing for a free market must be won politically, and the state must be re-engineered to support the free market on an ongoing basis.”.
Các điều kiện cho phép một thị trường tự do phải giành được chiến thắng về mặt chính trị, và nhà nước phải được tái thiết để hỗ trợ thị trường tự do.

After the coin was re-engineered, it was set as a foundation with the intent to make it the favorite transaction coin for communities around the world.
Sau khi đồng tiền được tái thiết kế, nó đã được thiết lập như một nền tảng với mục đích biến nó thành đồng tiền giao dịch được ưa chuộng trong thị trường mã hóa trên toàn thế giới.

Every single precision component and every elegant crafted detail has been completely re-engineered and redesigned to make ZenBook 3 the most sophisticated ZenBook yet.
Mỗi linh kiện chính xác và chi tiết gia công tinh xảo đều đã được thiết kế và chế tác lại hoàn toàn, để ZenBook 3 là chiếc máy tính ZenBook tinh tế nhất từ trước đến nay.

The new small model will likely be based on a re-engineered and cheaper version of the architecture found in the Discovery Sport, Range Rover Evoque and Jaguar E-Pace models.
Một mẫu xe nhỏ gọn mới có thể sẽ được phát triển dựa trên phiên bản thiết kế lại và giá rẻ hơn của kiến trúc được tìm thấy trên Discovery Sport, Range Rover Evoque và Jaguar E- Pace.

To ensure consistent performance, our new 3D printers and their subsystems were re-engineered and rigorously tested for over 380,000 hours” across multiple facilities.
Để đảm bảo hiệu năng nhất quán, máy in 3D đời mới này và các hệ thống con của nó đã được thiết kế lại và thử nghiệm nghiêm ngặt hơn 380.000 giờ" trên nhiều thiết bị khác nhau.

After all, it was a Chinese scientist, He Jiankui, who announced that he had re-engineered the human genome to make it resistant to HIV, a feat for which he recently received a three-year prison sentence.
Rốt cuộc, một nhà khoa học người Trung Quốc tên là He Jiankui tuyên bố rằng ông đã tái cấu trúc bộ gen của người khiến nó kháng lại virus HIV, một kỳ công mà gần đây khiến ông đã nhận án tù ba năm.

The multi-link independent rear suspension has also been thoroughly re-engineered, with a twelve-millimetre wider track and more camber leading to improved cornering performance.
Hệ thống treo sau độc lập đa liên kết cũng đã được thiết kế lại hoàn toàn, với đường ray rộng hơn 12 mm và nhiều camber hơn dẫn đến hiệu suất vào cua được cải thiện.