Understands that there are some things that you cannot change or control,but you can concentrate on how you react to them.
Hiểu rằng có một số điều bạn không thể thay đổi hoặc kiểm soát,nhưng bạn có thể tập trung vào cách bạn phản ứng với chúng.
Things just happen and then we judge them and react to them based on what we believe is good or bad.
Mọi thứ chỉ xảy ra vàsau đó chúng ta phán xét chúng và phản ứng với chúng dựa trên những gì chúng ta tin là tốt hay xấu.
It isn't the damage that is the problem,but the feeling of not having any chance to outplay or even react to them.
Sát thương không phải là vấn đề, nhưng cảmgiác không có bất cứ cơ hội để chơi trên cơ hoặc thậm chí phản ứng với chúng.
This super-cool app texts you the latest headlines and you can react to them by texting back for more information.
Ứng dụng này siêu tuyệt cho bạn các tiêu đề mới nhất và bạn có thể phản ứng lại với họ bằng cách nhắn tin trở lại để biết thêm thông tin.
To do good work you have to take these cycles into account,because they're affected by how you react to them.
Để làm tốt công việc, bạn phải có những chu kỳ vào tài khoản, bởi vì họ đangbị ảnh hưởng bởi cách bạn phản ứng với chúng.
And the way we react to them has changed radically over the centuries, as have our preferences for them..
Và cái cách mà chúng ta phản ứng lại chúng cũng thay đổi hoàn toàn qua hàng thế kỷ, cũng như sự thích thú của chúng ta đối với chúng..
Forts on how others react to them.
Thời làm những người khác phản ứng theo họ.
The results of my research show that most of these films make only tenuous connections between climate change and natural disasters,which affects how people react to them.
Kết quả nghiên cứu của tôi cho thấy hầu hết các bộ phim này chỉ tạo ra mối liên hệ khắt khe giữa biến đổi khí hậu và thiên tai,ảnh hưởng đến cách mọi người phản ứng với chúng.
Even so, if we live them knowing God, we can react to them with a perspective and a strength that is not ours.
Tuy nhiên, nếu chúng ta trải qua chúng trong khi biết Đức Chúa Trời, chúng ta có thể phản ứng trước chúng với một viễn cảnh khác và với một sức mạnh không phải của riêng chúng ta.
However, I am accountable for how I react to them.
Nhưng chúng ta lại chịu trách nhiệm về cái cách mà chúng ta phản ứng đối với chúng.
However, if we go through them in relationship with God, we can react to them with a different perspective and with a strength that is not our own.
Tuy nhiên, nếu chúng ta trải qua chúng trong khi biết Đức Chúa Trời, chúng ta có thể phản ứng trước chúng với một viễn cảnh khác và với một sức mạnh không phải của riêng chúng ta.
You will also be more present with your subjects' needs andbe able to respond to them(rather than react to them).
Bạn cũng cần tiếp xúc nhiều hơn với nhu cầu của đối tượng vàphải giải đáp cho họ( chứ không phải phản ứng lại họ).
They were, however,highly sensitive to how they thought another man would react to them, reducing their use of sexist jokes if they thought a man would be object.
Tuy nhiên, họ rất nhạycảm với cách họ nghĩ rằng một người đàn ông khác sẽ phản ứng với họ, giảm việc họ sử dụng những trò đùa phân biệt giới tính nếu họ nghĩ rằng một người đàn ông sẽ là đối tượng.
Experiment with these foods if they are ones you like andkeep a food journal to track how you react to them.
Hãy thử nghiệm với những thực phẩm này nếu chúng là thứ bạn thích vàgiữ một nhật ký thực phẩm để theo dõi cách bạn phản ứng với chúng.
You aren't expected to be unaffected by these events,but you need to be able to show that you react to them positively and are able to develop strategies to deal with them..
Bạn không bị ảnh hưởng bởi những sự kiện này, nhưng bạncần phải có khả năng cho thấy rằng bạn phản ứng lại với họ một cách tích cực và có thể phát triển các chiến lược để đối phó với họ..
We can't avoid experiencing the events that usually give rise to pain,but we can choose how we react to them.
Chúng ta không thể tránh trải qua những sự kiện thường làm phát sinh nỗi đau,nhưng chúng ta có thể chọn cách chúng ta phản ứng với chúng.
You post content, others react to it, and you react to themreacting..
Bạn đăng nội dung, những người khác phản ứng với nó, và bạn phản ứng với họphản ứng..
This gave live videos prime placement in the Facebook app and also adds new ways to find, create,share, and react to them.
Điều này đã cho các video trực tiếp vị trí hàng đầu trong các ứng dụng Facebook và cũng cho biết thêm những cách thức mới để tìm, tạo,chia sẻ và phản ứng với chúng.
Imagine that your trading experienceallows you to easily notice changes in the market and react to them by making profitable trades.
Hãy tưởng tượng rằng trải nghiệm giao dịch của bạn cho phép bạn dễ dàng nhậnthấy những thay đổi trên thị trường và phản ứng với chúng bằng cách thực hiện các giao dịch có lợi nhuận.
Mindfulness isn't just about the ability to focus and pay attention, it's also able to feel emotions like pain, anger, frustration, anxiety,and fear and not react to them.
Chánh niệm không chỉ là khả năng tập trung và chú ý mà nó còn có thể cảm nhận được những cảm xúc như đau đớn, tức giận, thất vọng,lo lắng và sợ hãi và không phản ứng với chúng.
After four years of intensive research involving different wavelengths/spectrums,and studying how corals grow and react to them, Orphek has now released their new Atlantik Programmable Pendant.
Sau bốn năm nghiên cứu chuyên sâu liên quan đến các bước sóng/ quang phổ khác nhau,và nghiên cứu cách san hô phát triển và phản ứng với chúng, Orphek đã phát hành Mặt dây chuyền lập trình Atlantik mới của chúng..
Whether you're skillful at web design or have talents in other areas, you could create records,send them when you want to and see how your customers react to them.
Cho dù bạn là khéo léo trong thiết kế web hay có tài năng trong các lĩnh vực khác, bạn có thể tạo racác hồ sơ, gửi cho họ khi bạn muốn và xem làm thế nào khách hàng của bạn phản ứng với chúng.
And you will discover, time and time again, that what matters most is not what these obstacles are but how we see them,how we react to them, and whether we keep our composure.
Và bạn sẽ khám phá ra rằng, những gì quan trọng nhất không phải là những trở ngại này, mà là làm thế nào bạn nhìn thấy chúng,cách bạn phản ứng với chúng và những gì bạn học được từ chúng..
This is a useful way to link email marketing with your general marketing goals, by finding the best way to track email campaigns andassociate them with the way recipients react to them.
Đây là một cách hữu ích để liên kết chiến lược thành công từ email marketing với mục tiêu tiếp thị chung của bạn, bằng cách tìm cách tốt nhất để theo dõi các chiến dịch gửi email từ phần mềm email marketing vàliên kết chúng với cách người nhận phản ứng với chúng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文