What is the translation of " RESIDUAL VALUE " in Vietnamese?

• giá trị còn lại
• residual value

Examples of using Residual value in English and their translations into Vietnamese

The remaining value of the car is called the residual value.
Giá trị còn lại của chiếc xe được gọi là“ Residual Value”.

What is the difference between residual value, salvage value, and scrap value?.
Sự khác biệt giữa giá trị còn lại, giá trị cứu hộ, và giá trị phế liệu là gì?

The value of your car after depreciation is called the residual value.
Giá trị còn lại của chiếc xe được gọi là“ Residual Value”.

If this is residual values decrease tax rate by participating in the TPP, or will not there is a large benefit to the general consumer.
Nếu đây là dư giá trị giảm thuế suất bằng cách tham gia TPP, hoặc sẽ không có một lợi ích lớn cho người tiêu dùng nói chung.

Let us first start by looking at the meaning of residual value.
Hãy để chúng tôi lần đầu tiên bắt đầu bằng cách nhìn vào ý nghĩa của các giá trị còn lại.

The residual value of the assets attached to the land is the total remaining value of each asset attached to the recovered land.
Giá trị còn lại của tài sản gắn liền với đất là tổng giá trị còn lại của từng tài sản gắn liền với đất bị thu hồi.

It can reduce the consumption of the mechanism, prolong the service life of the machine, and has high residual value.
Nó có thể làm giảm mức tiêu thụ của cơ chế, kéo dài tuổi thọ của máy và có giá trị còn lại cao.

The court also estimated the residual value of the club assets were €862,000.[1] A new company, Ascoli Picchio F.C. 1898 successfully bid the assets.
Tòa án cũng ước tính giá trị còn lại của tài sản câu lạc bộ là 862.000 €.[ 1] Một công ty mới, Ascoli Picchio FC 1898 đấu thầu thành công các tài sản.

If you do this you will need to make up any shortfall if the net sale was less than the agreed residual value.
Nếu bạn làm điều này bạn sẽ cần phải tạo nên sự thiếu hụt nếu việc bán ròng là ít hơn giá trị còn lại đồng ý.

Residual value of bonds accounted for about 40% of GDP, with stock market capitalization of around 39% of GDP, and the overall stock market accounted for about 63% of GDP.
Giá trị dư lượng trái phiếu chiếm khoảng 40% GDP, mức vốn hóa thị trường cổ phiếu vào khoảng 39% GDP, tính chung quy mô TTCK chiếm khoảng 63% GDP.

At the end of the lease, simply return the equipment to the lender, without the liability of a residual value.
Vào cuối của hợp đồng thuê, chỉ cần trả lại thiết bị cho bên cho vay, mà không có trách nhiệm của một giá trị còn lại.

It's also expected to have a strong 36-month lease-end residual value of nearly 50 percent when it goes on sale, comparable to recently launched vehicles like the 2007 Ford Expedition and Lincoln Navigator.
Nó cũng được dự kiến sẽ có 36 tháng giá trị còn lại cho thuê- end mạnh mẽ của gần 50 phần trăm khi nó đi bán, so sánh với xe gần đây đưa ra như 2007 Ford Expedition và Lincoln Navigator.

At the time the lease contract is signed, there may be substantial uncertainty as to what the residual value of the asset will be.
Khi hợp đồng thuê được ký kết, sẽ có những sự không chắc chắn đáng kể về giá trị còn lại của tài sản là bao nhiêu.

Residual value, salvage value and scrap value are three terms that refer to the expected value at the end of the useful life of the property, plant and equipment used in a business.
Giá trị còn lại, giá trị cứu hộ và giá trị phế liệu là ba thuật ngữ đề cập đến giá trị dự kiến vào cuối của cuộc sống hữu ích của tài sản, nhà máy và thiết bị được sử dụng trong một doanh nghiệp.

It's about creating a legacy that doesn't have dollar signs in front of it but has a far greater residual value for family and friends.
Nó nói về việc tạo ra một di sản mà không có ký hiệu đô la trước nó nhưng có giá trị còn lại lớn hơn nhiều cho gia đình và bạn bè.

A residual value does not only affect your monthly payments, but is equally used by leasing companies to determine any penalties should you break your lease early and how much to pay if you decided to buy the vehicle at the end of your lease.
Một giá trị còn lại không chỉ ảnh hưởng đến các khoản thanh toán hàng tháng của bạn, nhưng bằng nhau được sử dụng bởi công ty cho thuê để xác định bất kỳ hình phạt nên bạn phá vỡ hợp đồng thuê của bạn đầu và làm thế nào nhiều để trả tiền nếu bạn quyết định mua xe vào giữa của hợp đồng thuê của bạn.

It allows a person the use of property for a fixed term, and the right to buy that property for the agreed residual value when the term expires.
Nó cho phép một người sử dụng tài sản với thời hạn cố định, và có quyền mua tài sản đó cho giá trị còn lại đã thỏa thuận khi hết hạn.

When the residual value of the tangible fixed assets has already been composed of reductions in economic benefits, those costs incurred afterwards to restore economic benefits from these fixed assets shall be included in the historical cost of the fixed assets if their residual value does not exceed their recoverable value..
Khi giá trị còn lại của tài sản cố định hữu hình đã bao gồm các khoản giảm về lợi ích kinh tế thì các chi phí phát sinh sau để khôi phục các lợi ích kinh tế từ tài sản đó sẽ được tính vào nguyên giá tài sản cố định nếu giá trị còn lại của tài sản cố định không vượt quá giá trị có thể thu hồi từ tài sản đó.

In sophisticated supply chain systems, used products may re-enter the supply chain at any point where residual value is recyclable.
Trong các hệ thống chuỗi cung ứng phức tạp, các sản phẩm được sử dụng có thể tái nhập vào chuỗi cung ứng tại bất kỳ điểm nào giá trị còn lại có thể tái chế được.

Fixed capitals are assets and capital investments that are not consumed during the production process, and they have a residual value(the value at which the assets can be sold at the end of the economic useful life).
Vốn cố định là tài sản và đầu tư vốn không được tiêu thụ trong quá trình sản xuất, và chúng có giá trị còn lại( giá trị tài sản có thể bán được khi kết thúc thời hạn sử dụng hữu ích).

Fixed assets are included in the balance sheet at their initial cost, and then depreciated throughout their useful life until they are sold, replaced or recorded on the balance sheet at their residual value.
Tài sản cố định được bao gồm trong bảng cân đối với chi phí ban đầu của họ, và sau đó khấu hao trong suốt thời gian hữu dụng của họ cho đến khi họ được bán ra, thay thế hoặc ghi trên bảng cân đối tại của giá trị còn lại.

In financial accounting, the term scrap value might be used instead of the more common terms of salvage value, disposal value, or residual value when calculating the depreciation of an asset used in the business.
Trong kế toán tài chính, thuật ngữ giá trị phế liệu có thể được sử dụng thay cho các thuật ngữ phổ biến hơn về giá trị cứu hộ, giá trị xử lý hoặc giá trị còn lại khi tính khấu hao của một tài sản được sử dụng trong doanh nghiệp.

Then Yi, Xik, and ei can represent the ith observation of the Y variable, the ith observation of each of the X variables, and the ith unknown residual value, respectively.
Sau đó Yi, Xik và  i có thể đại diện tương ứng cho các quan sát thứ i của biến Y, các quan sát thứ i của các biến X, và giá trị phần dư chưa biết.

Securities company shall buy, invest in real estate in accordance with provisions in Clause 1 of this Article and fixed assets on the principles of residual value of fixed assets and real estate shall not exceed fifty percent(50%) of the total asset value of the securities company.
Công ty chứng khoán mua, đầu tư vào bất động sản theo quy định tại khoản 1 Điều này và tài sản cố định theo nguyên tắc giá trị còn lại của tài sản cố định và bất động sản không được vượt quá năm mươi phần trăm( 50%) giá trị tổng tài sản của công ty chứng khoán.

For state property whose wear level has not been accounted and calculated or has been fully calculated but property can still be used, heads of units shall set up councils to determine the residual value of property.
Đối với các tài sản nhà nước đơn vị chưa hạch toán, chưa tính hao mòn cho thời gian sử dụng, tài sản đã tính hao mòn đủ nhưng vẫn còn sử dụng được, Thủ trưởng đơn vị thành lập Hội đồng để xác định giá trị còn lại của tài sản.

Activated carbon filters used to remove the pigment in the water, smell, a large number of chemical and biological organisms, reducing the residual value of water and pesticide pollution and other harmful pollutants.
Than hoạt tính lọc được sử dụng để loại bỏ các sắc tố trong nước, mùi hôi, một số lượng lớn các sinh vật hóa học và sinh học, làm giảm giá trị dư của ô nhiễm nước và thuốc trừ sâu và các chất ô nhiễm độc hại khác.

A PCP is similar, but at the end of the contract you will have the option to buy the car for a lump sum based on the car's residual value(agreed in advance).
PCP cũng tương tự nhưng trong trường hợp hợp đồng kết thúc, bạn có thể mua lại chiếc xe, dựa theo giá trị còn lại của chiếc xe( đã được thoả thuận trước).

Since the goal of linear regression procedures is to fit a surface, which is a linear function of the X variables, as closely as possible to the observed Y variable, the residual values for the observed points can be used to devise a criterion for the“best fit.”.
Vì mục tiêu của các phương pháp hồi quy tuyến tính là đưa ra một không gian con là một hàm tuyến tính của các biến X nhằm quan sát biến Y càng gần càng tốt, các giá trị dư cho những điểm quan sát có thể được sử dụng để đưa ra một tiêu chuẩn" phù hợp nhất".

In most cases(particularly in retail motor vehicle leases), the lessee has an option to purchase the property for the agreed residual value at the end of the lease term.
Trong hầu hết các trường hợp( đặc biệt là cho thuê xe có động cơ bán lẻ), bên thuê có quyền mua tài sản cho giá trị còn lại đã thỏa thuận vào cuối thời hạn thuê.

When you have changed the date and time on your flight booking online, a partial refund(does not equate to the cost of half round trip) of your original ticket is payable, such residual values will be refunded to the credit card charged.
Khi bạn đã thay đổi ngày và thời gian đặt chỗ chuyến bay trực tuyến của mình, tiền hoàn lại một phần( chưa bằng một nửa chi phí chuyến bay khứ hồi) của vé gốc sẽ được thanh toán, giá trị dư đó sẽ được hoàn lại vào thẻ tín dụng đã bị trừ tiền.