What is the translation of " RIGOROUS TESTS " in Vietnamese?

• kiểm tra nghiêm ngặt
• các thử nghiệm nghiêm ngặt
• các bài kiểm tra khắt khe

Examples of using Rigorous tests in English and their translations into Vietnamese

As far as I can tell, no one has done rigorous tests.
Theo như tôi có thể nói, không ai đã thực hiện các bài kiểm tra nghiêm ngặt.

Their daily lives involve rigorous tests, but afterwards, they are allowed to play outside.
Cuộc sống hàng ngày của chúng liên quan đến các bài kiểm tra nghiêm ngặt, nhưng sau đó, chúng được phép chơi bên ngoài.

Magellano 66, as well as all the finalists- among those there were also the Azimut 72- in each of the 9 categories were required to undergo rigorous tests.
Magellano 66, cũng như tất cả các“ thí sinh” khác- trong số đó có cả Azimut 72- trong 9 hạng mục đã được yêu cầu phải trải qua các bài kiểm tra nghiêm ngặt.

Security guards: They are recruited based on rigorous tests of qualification and morality….
Nhân viên bảo vệ: được tuyển dụng dựa trên các bài kiểm tra khắt khe về trình độ, thể chất đạo đức,….

More rigorous tests are needed to assess the usefulness of extracting green coffee bean seeds for weight loss.”.
Cần có những thử nghiệm nghiêm ngặt hơn để đánh giá tính hữu ích green coffee đối với việc giảm cân.”.

The products are certified after the most rigorous tests by international testing institutes.
Các sản phẩm được chứng nhận sau khi có các cuộc thử nghiệm khắt khe nhất của các viện kiểm nghiệm quốc tế.

More rigorous tests are needed to assess the usefulness of extracting green coffee bean seeds for weight loss.”.
Cần phải có nhiều thử nghiệm nghiêm ngặt hơn nữa để đánh giá tính hữu ích của chiết xuất hạt Green coffee bean đối với việc giảm cân”.

Therefore, the Pure Fast Keto of the patches do not have rigorous tests conducted by the Food and Drug Administration(FDA) to prove that they really work.
Vì vậy, sự mất cân vá không có bài kiểm tra nghiêm ngặt thực hiện bởi những thức Ăn và Thuốc( FDA) phải chứng minh rằng họ thực sự làm việc.

Foreign experts will oversee the selection of professional judges in an open and transparent manner, and candidates will be put through rigorous tests.
Các chuyên gia nước ngoài sẽ giám sát quá trình lựa chọn thẩm phán một cách công khai và minh bạch, và các ứng cử viên sẽ phải trải qua những bài kiểm tra nghiêm ngặt.

Each drop of hyaluronic acid must be subjected to 23 elaborate production procedures and 16 rigorous tests to ensure that every drop of hyaluronic acid is 100% safe.
Mỗi giọt axit hyaluronic phải chịu đến 23 quy trình sản xuất phức tạp và 16 bài kiểm tra nghiêm ngặt để đảm bảo rằng từng giọt axit hyaluronic là an toàn 100%.

Passing rigorous tests of high and low temperatures, as well as a vibration test, the Mavic 2 Protector Case will protect your aircraft through adverse conditions and harsh weather environments.
Vượt qua các bài kiểm tra nghiêm ngặt về nhiệt độ cao và thấp, cũng như kiểm tra độ rung, case bảo vệ Mavic 2 sẽ bảo vệ máy bay của bạn qua các điều kiện bất lợi và môi trường thời tiết khắc nghiệt.

Huawei's CEO told Sky News that Britain"won't say no to us as long as they go through those rigorous tests and look at it in a serious manner.
CEO của Huawei bổ sung:“ Tôi nghĩ họ sẽ không từ chối chúng tôi miễn là nước Anh vẫn thông qua các bài kiểm tra nghiêm ngặt và nhìn nhận kết quả một cách nghiêm túc”.

Having achieved Advanced+ awards in eight rigorous tests over the course of 2015, Kaspersky Lab's flagship home user solution consistently outperformed its rivals, ranking the highest overall out of the 21 Windows security products participating in the tests..
Đạt giải thưởng Advanced+ qua 8 bài kiểm tra nghiêm ngặt trong năm 2015, giải pháp nổi bật dành cho người dùng gia đình của Kaspersky Lab liên tục đánh bại đối thủ, đạt thứ hạng cao nhất trong 21 sản phẩm an ninh cho hệ điều hành Windows tham gia bài kiểm tra..

The manufacturer can then display the famous Kitemark logo on their product to show consumers that it has passed the most rigorous tests that currently exist on the market.
Nhà sản xuất sau đó có thể trình bày biểu tượng nổi tiếng Kitemark trên sản phẩm để khách hàng thấy họ đã vượt qua các bài kiểm tra khắt khe nhất để tồn tại trên thị trường hiện nay.

Lau says 5G"requires a deeper level of understanding and more rigorous tests, debugging and optimizations to be done" to both software and hardware, and that"to achieve the best experience possible", OnePlus had to"make system optimizations from the fundamental system architecture, in order to deliver a truly fantastic 5G experience".
Lau nói 5G“ đòi hỏi mức độ hiểu biết sâu hơn và các bài kiểm tra nghiêm ngặt hơn, gỡ lỗi và tối ưu hóa phải được thực hiện” cho cả phần mềm và phần cứng và“ để đạt được trải nghiệm tốt nhất có thể”, OnePlus phải“ tối ưu hóa hệ thống từ hệ thống kiến trúc cơ bản, để mang lại trải nghiệm 5G thực sự tuyệt vời“.

Before this amazing tech can be approved in humans, it will need to go through several stages of rigorous tests, probably in animals first and then eventually in people.
Trước khi công nghệ tuyệt vời này có thể được chấp nhận ở người, nó sẽ phải trải qua nhiều giai đoạn của các cuộc kiểm tra nghiêm ngặt, có thể ở động vật đầu tiên và cuối cùng là ở người.

Your objective in Mk5 is to control a robot which has been manufactured using the latest hoverbot technology, but before Mk5 goes into mass production it must go through some rigorous tests to prove its competence.
Mục tiêu của bạn trong Mk5 là để kiểm soát một robot mà đã được sản xuất bằng cách sử dụng công nghệ hoverbot mới nhất, nhưng trước khi Mk5 đi vào sản xuất hàng loạt nó phải đi qua một số thử nghiệm nghiêm ngặt để chứng minh khả năng của nó.

Scientists asked 972 people to fill in detailed surveys on their diets and to complete eight rigorous tests to check their concentration, memory and learning abilities.
Các nhà khoa học yêu cầu 972 người tham gia vào các cuộc khảo sát về chế độ ăn uống của họ và hoàn thành tám cuộc kiểm tra nghiêm ngặt để kiểm tra mức độ tập trung, trí nhớ và khả năng học tập.

Its coding was unconventional, according to lead developer Jeff Garzik, in the sense that he did not apply the same rigorous tests that he would expect from a classic software engineer.
Mã hóa của ông là không thông thường, theo nhà phát triển cốt lõi Jeff Garzik, trong đó ông đã không áp dụng các thử nghiệm nghiêm ngặt tương tự mà bạn mong chờ từ một kỹ sư phần mềm cổ điển.

But it became known as“Antennagate,” and it boiled to a head in early July, when Consumer Reports did some rigorous tests and said that it could not recommend the iPhone 4 because of the antenna problem.
Nhưng từ đó nó đã bị gắn cho cái tên" Antennagate," và vấn đề lên đến đỉnh điểm vào đầu tháng 7 khi tờ Consumer Reports thực hiện các cuộc kiểm tra khắt khe và kết luận rằng họ không thể khuyên dùng iPhone 4 được vì vấn đề ăng- ten.

AV-Test, an independent test lab, evaluates the best antivirus software programs on the market, running them through rigorous tests to determine each program's ability to detect both brand-new and older malware.
AV- Test, một phòng thí nghiệm kiểm tra độc lập, đánh giá các chương trình phần mềm chống vi rút tốt nhất trên thị trường, chạy chúng thông qua các bài kiểm tra nghiêm ngặt để xác định khả năng phát hiện của cả chương trình Phần mềm độc hại cũ hơn.

To this end, he ordered his top military commanders and most sophisticated spacecraft into the fight, putting the determination of the Yamato crew to even more rigorous tests as they coped with questions about their mission and strange incidents aboard their own ship.
Để kết thúc này và ra lệnh cho chỉ huy quân sự hàng đầu của ông và tàu vũ trụ tinh vi nhất vào cuộc chiến, đưa quyết định của phi hành đoàn Yamato thậm chí kiểm tra nghiêm ngặt hơn khi họ đối phó với những câu hỏi về nhiệm vụ của họ và sự cố kỳ lạ trên tàu của mình.

Some studies found it to be effective against some myxozoan parasites, including Myxobolus cerebralis, an important parasite of fish; however, in the more rigorous tests required for U.S. Food and Drug Administration approval, it was ineffective.
Một số nghiên cứu cho thấy nó có hiệu quả đối với một số ký sinh trùng myxozoan, bao gồm Myxobolus cerebralis, một loại ký sinh trùng quan trọng của cá; tuy nhiên, trong các thử nghiệm nghiêm ngặt hơn cần thiết cho phê duyệt của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ, nó không hiệu quả.

The Ministry of Foreign Affairs Spokesperson addressed it in her statement on April 9, 2015:“China's construction projects on the islands and reefs have gone through scientific assessments and rigorous tests… We will take further steps in the future to monitor and protect the ecological environment of relevant waters, islands and reefs.
Bộ Ngoại giao Trung Quốc từng tuyên bố“ Các dự án xây dựng của Trung Quốc trên các đảo và bãi chìm đều thông qua các đánh giá khoa học và kiểm tra nghiêm ngặt… Chúng tôi sẽ tiến hành thêm các bước nữa trong tương lai nhằm quản lý và bảo vệ môi trường sinh thái của các đảo, bãi chìm và vùng nước liên quan”.

Featuring checkpoints throughout the manufacturing process, and safety features such as steady frames and 5-point safety belts on our baby strollers, all Taili products pass rigorous tests, such as EN and SGS product safety tests, meeting the highest standards in the industry.
Với các điểm kiểm tra trong suốt quá trình sản xuất, và các tính năng an toàn như khung ổn định và vành đai an toàn 5 điểm trên xe đẩy em bé của chúng tôi, tất cả các sản phẩm Taili vượt qua các bài kiểm tra nghiêm ngặt, chẳng hạn như kiểm tra an toàn sản phẩm EN và SGS, đáp ứng tiêu chuẩn cao nhất trong ngành.

The data put Einstein's theory to what could be its most rigorous test yet;
Dữ liệu đưa lý thuyết Einstein về những gì có thể là thử nghiệm nghiêm ngặt nhất của nó;

You can learn more about the rigorous testing our pads go through here.
Bạn có thể tìm hiểu thêm về việc kiểm tra nghiêm ngặt miếng đệm của chúng tôi đi qua đây.

Each genuine part has passed Suzuki's rigorous test standards for performance, quality, durability, safety and comfort.
Mỗi chi tiết đã trải qua các tiêu chuẩn kiểm tra nghiêm ngặt của Suzuki về tính năng, chất lượng, độ bền, an toàn và sự thoải mái.

A key aspect of Einstein's general theory of relativity has passed its most rigorous test so far.
Một khía cạnh chủ chốt của thuyết tương đối rộng Einstein vừa vượt qua được phép kiểm tra chặt chẽ nhất của nó từ trước đến nay.

The results are notable because they come from a rigorous test involving 49,000 women over two decades rather than other studies that try to draw health conclusions from observations about how people ate.
Kết quả rất đáng chú ý vì chúng đến từ một thử nghiệm nghiêm ngặt liên quan đến gần 49.000 phụ nữ trong hai thập niên, thay vì các nghiên cứu khác cố gắng đưa ra kết luận về sức khỏe từ các quan sát về cách mọi người ăn.