What is the translation of " SHOULD NOT EXCEED " in Vietnamese?

• không nên vượt quá
• không nên quá
• không được quá
• không được vượt quá mức

Examples of using Should not exceed in English and their translations into Vietnamese

Avatars should not exceed 80kb.
Avatar không được quá 30 KB.

Total number of tables and figures should not exceed 5.
Tổng số bảng và hình không nên quá 5.

Each section should not exceed 300 words.
Mỗi đoạn không nên quá 300 từ.

The total number of exams for grade 9 should not exceed five.
Điểm cộng trong kỳ thi lớp 10 không được quá 5 điểm.

A session should not exceed 25 minutes.
Thời gian cho một meeting nên không vượt quá 25 phút.

The weight of each piece of pulp should not exceed 500 g.
Trọng lượng của mỗi miếng bột giấy không được vượt quá 500 g.

Users should not exceed the maximum recommended intake per day.
Người dùng không được vượt quá mức tối đa khuyến khích tiêu thụ mỗi ngày.

The maximum single dose of the drug should not exceed 200 mg.
Liều duy nhất tối đa của thuốc không được vượt quá 200 mg.

Long term debt should not exceed net current assets.
Nợ vay dài hạn không nên vượt vốn lưu động ròng( net current asset).

The maximum dose to be administered over 24 hours should not exceed 9 mg.
Liều tối đa trong 24 giờ không nên vượt qua 9 mg.

Humidity levels should not exceed 30 to 50 percent.
Độ ẩm trong nhà không nên vượt quá 30- 50%.

The relative gradient of inner and outer ring should not exceed 3 degree.
Độ dốc tương đối của vòng trong và ngoài không được vượt quá 3 độ.

Duration of treatment should not exceed 3 days when used as an antipyretic agent and not more than 5 days- when used as an analgesic.
Thời gian điều trị nên không quá 3 ngày khi được sử dụng như một febrifuge và không quá 5 ngày khi được sử dụng như một thuốc gây mê.

Please note that the input speed should not exceed the max.
Xin lưu ý rằng tốc độ đầu vào không được vượt quá mức tối đa.

Set the emergency lights on the ground, should ensure that the perspective of continuous and spacing should not exceed 5 m.
Thiết khẩn cấp đèn trên mặt đất, nên đảm bảo rằng các quan điểm của liên tục và khoảng cách nên không vượt quá 5 m.

Instantaneous rate of discharge should not exceed 60 liters per mile traveled.
Tốc tức thời của thải không được vượt quá 60 lít mỗi dặm đi du lịch.

The recommended dose increment is 37.5 IU per adjustment and should not exceed 75 IU.
Liều tăng thêm là 37.5 IU/ lần và không nên quá 75 IU.

The length of the communication line should not exceed 10 meters, usually within 3 meters.
Chiều dài của đường truyền thông không được vượt quá 10 mét, thường là trong vòng 3 mét.

The British National Formulary recommends that the duration of treatment should not exceed seven days.
Dược điển Anh khuyến cáo rằng thời gian điều trị không nên quá 7 ngày.

It is recommended that the continuous use time should not exceed 2 hours under the highest illumination conditions.
Khuyến cáo rằng thời gian sử dụng liên tục không được vượt quá 2 giờ trong điều kiện chiếu sáng cao nhất.

To stay within the maximum recommended deficit of 1,000 calories, her calories burned through exercise should not exceed 250 daily.
Để duy trì mức thâm hụt tối đa được đề nghị là 1 000 calo, lượng calo mà bạn bị đốt cháy thông qua tập thể dục không nên quá 250 mỗi ngày.

The rate of movement in the city should not exceed 60 km/ h.
Tỷ lệ chuyển động trong thành phố không được vượt quá 60 km/ h.

Should consult the opinions of customers, but not arbitrarily afternoon according to the unreasonable request of the guests but should not exceed the principle.
Nên tham khảo thêm ý kiến của khách nhưng không được tùy ý chiều theo yêu cầu bất hợp lý của khách nhưng không nên quá nguyên tắc.

Instructions water temperature for breeding should not exceed 37 degrees.
Hướng dẫn nước nhiệt độ giống phải không vượt quá 37 độ.

In this case, the duration of therapy should not exceed 1 week.
Trong trường hợp này, thời gian điều trị không được vượt quá 1 tuần.

The length of the section in the straight kitchen should not exceed 2.5 meters.
Chiều dài của phần trong bếp thẳng không được vượt quá 2,5 mét.

It is recommended that the duration of telephone interviews should not exceed 15 minutes.
Thời gian phỏng vấn được khuyến nghị không nên quá 15 phút.

Duration of therapy should be appropriate to the indication and should not exceed 14 days without review.
Thời gian điều trị nên thích hợp với chỉ định và không nên quá 14 ngày mà không thay đổi.

When treating several foci at the same time, the daily dose for adults should not exceed 30 mg, for children- 10 mg.
Khi điều trị một số foci cùng một lúc, liều hàng ngày cho người lớn không nên vượt quá 30 mg, cho trẻ em- 10 mg.

Duration of therapy for each patient is strictly individual, but, in general, should not exceed 4 months of continuous use.
Thời gian điều trị cho mỗi bệnh nhân là hoàn toàn riêng biệt, nhưng, nói chung, không nên vượt quá 4 tháng sử dụng liên tục.