What is the translation of " STAGGERINGLY " in Vietnamese?

• đáng kinh ngạc

Examples of using Staggeringly in English and their translations into Vietnamese

We both got some staggeringly good pizza.
Cả hai đều có một chảo bánh pizza tốt.

The results of our first survey in 2015 were staggeringly good.
Trải nghiệm lần đầu sinh bé năm 2015 tại CIH rất tuyệt vời.

We are living in staggeringly unequal times.
Chúng ta sống trong thời đại bất bình đẳng đáng kinh ngạc.

Staggeringly, global agricultural land would also be reduced by~3.1 billion hectares(76%).
Đáng kinh ngạc là, đất nông nghiệp toàn cầu cũng sẽ giảm~ gần 3,1 tỷ ha( 76%).

Compared to email marketing, SMS has a staggeringly high open rate.
So với tiếp thị qua email, SMS có tỷ lệ mở cao đáng kinh ngạc.

This is still a staggeringly low GDP per capita for a country that has a population of a little over 5 million.
Đây vẫn là mức GDP bình quân đầu người thấp đáng kinh ngạc cho một quốc gia có dân số hơn 5 triệu người.

The job growth rate for EMT positions is a staggeringly high 33%.
Tỷ lệ tăng trưởng việc làm cho các vị trí EMT là đáng kinh ngạc cao 33%.

You want to know how staggeringly forgettable the Oldsmobile Intrigue is?
Bạn muốn biết làm thế nào đáng kinh ngạc quên Oldsmobile Intrigue?

These small decisions can bring losses or staggeringly massive wins.
Những quyết định nhỏ này có thể mang lại tổn thất hoặc chiến thắng lớn đáng kinh ngạc.

With daily phone usage at such a staggeringly high rate, a culture of immediate internet reviews has been fostered.
Với việc sử dụng điện thoại hàng ngày với tốc độ cao đáng kinh ngạc như vậy, văn hóa đánh giá internet ngay lập tức đã được thúc đẩy.

And with 18 million smokers across the country, Vietnam's rate of tobacco use is staggeringly high.
Với khoảng 18 triệu người hút thuốc, có thể nói, tỷ lệ sử dụng thuốc lá tại Việt Nam là vô cùng cao.

You have brought me only bliss, and I am staggeringly happy that I have such a superb spouse.
Anh đã mang lại cho em không có gì ngoài hạnh phúc, và em vô cùng vui vì có một người chồng tuyệt vời như vậy.

The median household income within the city of Detroit is around $26,000, and unemployment is staggeringly high.
Thu nhập hộ gia đình trung bình trong thành phố Detroit là khoảng$ 26,000, và tỷ lệ thất nghiệp cao đáng kinh ngạc.

The amount of food we throw away is so staggeringly high the numbers become meaningless to most people.
Lượng thức ăn chúng ta vứt đi quá cao một cách đáng kinh ngạc, con số trở nên vô nghĩa với hầu hết mọi người.

Developing a sequel- the Chiron- that could best such a giant was a staggeringly difficult task;
Phát triển một phần tiếp theo- Chiron- có thể tốt nhất như một người khổng lồ là một nhiệm vụ khó khăn đáng kinh ngạc;

Staggeringly, designers claim that the 4,200 tonne vessel completely“vanishes” when youre viewing it from more than 50 metres away.
Thật đáng kinh ngạc, các nhà thiết kế cho rằng tàu 4,200 tấn hoàn toàn“ biến mất” khi bạn đang xem nó cách xa hơn 50 mét.

Sorkin was in the running to write a script for Pixar, Jobs' other staggeringly successful business.
Sorkin đang chạy để viết một kịch bản cho Pixar, một công việc kinh doanh thành công đáng kinh ngạc của Jobs.

With a staggeringly high number of genes, approximately 2,500, pandoravirus seemed to herald an entirely new class of viral life.
Với một số lượng gen đáng kinh ngạc, xấp xỉ 2.500, pandoravirus dường như báo hiệu về một nhóm hoàn toàn mới trong sự sống của virus.

The part of the city known as Centrs, on the other hand, is home to more than 800 staggeringly intact Art Nouveau buildings.
Mặt khác, thành phố được gọi là Centrs là nơi có hơn 800 tòa nhà Art Nouveau còn nguyên vẹn đáng kinh ngạc.

Staggeringly, they believe this is an understatement, since there are other risk factors that they couldn't get the data for.
Thật đáng kinh ngạc, các nhà nghiên cứu tin rằng đây là một lờicảnh báonhẹ nhàng, vì có những yếu tố nguy cơ khác mà họ không thể có được dữ liệu.

If the cost of the fair trade coconut products are staggeringly high and unaffordable compared to conventional ones, then maybe we just shouldn't buy so much of them.
Nếu chi phí của các sản phẩm dừa Thương mại công bằng cao đáng kinh ngạc và không thể so sánh được với những sản phẩm thông thường, thì có lẽ chúng ta không nên mua quá nhiều.

Though the tie bet offers a massive payout, any expert will tell you that the tie bet is not a bet worth making due to the staggeringly high house advantage of roughly 14.4%.
Mặc dù đặt cược hòa cung cấp một khoản thanh toán khổng lồ, bất kỳ chuyên gia nào cũng sẽ nói với bạn rằng đặt cược hòa không phải là một cược đáng để thực hiện do tỷ lệ lợi nhuận nhà cái cao đáng kinh ngạc của khoảng 14,4%.

China has built a staggeringly large instrument in the remote southern, mountainous region of the country called the Five hundred-meter Aperture Spherical Telescope, or FAST.
Trung Quốc đã xây dựng một kính thiên văn có độ lớn đáng kinh ngạc ở vùng núi non xa xôi phía nam, gọi là Kính viễn vọng Mặt cầu Khẩu độ Năm trăm mét- FAST.

People make the decision to leave San Francisco every day, as the city's staggeringly high cost of living and out-of-reach housing prices have been known to break many a bank.
Người đưa ra quyết định rời khỏi San Francisco mỗi ngày, như chi phí mênh cao của thành phố sống và out- of- tầm giá nhà đất đã được biết đến để phá vỡ nhiều ngân hàng.

Building a staggeringly efficient delivery infrastructure led to the Fulfillment by Amazon service, and mastering how to take money for each purchase led to Amazon Pay.
Xây dựng cơ sở hạ tầng giao nhận hiệu quả đến kinh ngạc dẫn đến dịch vụ đóng gói bởi Amazon( Fulfillment by Amazon), và làm chủ cách thu tiền từ mỗi lần mua hàng đã dẫn đến Amazon Pay.

Jeanne Calment, who died in 1997 aged 122, was the oldest women ever and credited her staggeringly long life to olive oil, chocolate, cigarettes and wine.
Jeanne Calment, qua đời năm 1997 ở tuổi 122, là người phụ nữ lớn tuổi nhất từ trước đến nay và tin rằng cuộc sống dài đáng kinh ngạc của bà là nhờ dầu ô liu, sô cô la, thuốc lá và rượu vang.

The staggeringly low number of American billionaires that identify as being of African descent highlights the widening chasm between the economic opportunities afforded to black and white Americans.
Số lượng tỷ phú người Mỹ gốc phi thấp đến mức đáng kinh ngạc làm nổi bật khoảng cách ngày càng lớn giữa các cơ hội kinh tế dành cho người Mỹ da màu và người Mỹ da trắng.

Law later claimed that"in the eyes of some referees, I was a marked man" and blamed the incident for the"staggeringly heavy punishments" that he received later in his career.
Law sau đó tuyên bố rằng“ trong mắt một số trọng tài, tôi là một người đàn ông có dấu ấn” và đổ lỗi cho vụ việc vì“ những hình phạt nặng nề đáng kinh ngạc” mà ông nhận được sau này trong sự nghiệp.

Not only are we in the grip of a staggeringly complex array of cognitive biases and dispositions, but we are generally ignorant of their role in our thinking and decision-making.
Chúng tôi không chỉ nắm trong tay một mảng phức tạp đáng kinh ngạc của Các thành kiến nhận thức và bố trí, nhưng chúng ta thường không biết gì về vai trò của chúng trong suy nghĩ của chúng ta và ra quyết định.

That their own brand of historicism is the latest and boldest achivement of the human mind, an achievement so staggeringly novel that only a few people are sufficiently advanced to grasp it.
Rằng loại chủ nghĩa lịch sử riêng của họ là thành tựu mới nhất và táo bạo nhất của trí tuệ con người, một thành tựu mới đáng kinh ngạc đến nỗi, chỉ vài người tiến bộ đủ cao mới lĩnh hội được.