Examples of using Staggeringly in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Staggeringly immature!
Megrázóan éretlen!This is staggeringly good.
No, we would view such monstrous selfishness as staggeringly corrupt.
This is staggeringly dangerous!
You start with, isobel stevens, you are staggeringly good in bed.
It's staggeringly civilised and quiet on the road.
Megdöbbentően kulturált és csendes az országúton.The reasons are staggeringly similar.
Staggeringly, more than 40,000 Americans have taken out insurance against alien abduction.
Megdöbbentően több mint 40000 amerikai vett fel biztosítást idegen elrablás esetére.And the night is staggeringly long.
És az éjszaka megdöbbentően hosszú.The current Klenrime price from onlineresources such as Alpha Pharma is staggeringly low.
A jelenlegi Klenrime ár online forrásokból,mint például az Alpha Pharma megdöbbentően alacsony.Predicting the future is a staggeringly difficult thing to do.
A jövő előrejelzése megdöbbentően nehéz dolog.Forman's staggeringly realistic paintings capture the majesty and fragility of the icebergs.
Forman megdöbbentően realisztikus képei a jéghegyek monumentalitását és törékenységét egyszerre ragadják meg.Infant mortality was staggeringly high.
A gyermekhalandóság megrendítően magas volt.And, staggeringly, 53 percent of the group felt that receiving a high medical bill was just as bad as having a serious illness.
És megdöbbentően a csoport 53 százaléka úgy érezte, hogy a magas orvosi számlák befogadása ugyanolyan rossz, mint súlyos betegség.The results could be staggeringly harmful to America.
Below this, warmer temperatures are beneficial for yields,but the damaging effects above 29 °C are staggeringly large.”.
A 29 °C alatti melegebb hőmérsékletek előnyösek a hozamra nézve,de 29 °C felett a károsító hatások megdöbbentően nagyok.”.In fact it fits me staggeringly well, may have been made to have me in it!".
They have an unshakable faith in human nature and are staggeringly tolerant of others.
Megrendíthetetlenül hisznek az emberi természetben és zavarba ejtően toleránsak másokkal.These tactics are so staggeringly effective that hundreds or thousands of years can pass between significant new intellectual movements and achievements.
Ezek a taktikák annyira megdöbbentően hatékonyak, hogy száz vagy ezer évek eltelhetnek új, jelentős szellemi mozgalmak és vívmányok között.They have an unshakeable faith in human nature and are staggeringly tolerant of the weaknesses of others.
Megrendíthetetlenül hisznek az emberi természetben és zavarba ejtően toleránsak másokkal.He's still staggeringly smart, violent, physically capable, irreverent, comically rude- to idiots or anyone vaguely in his way- and dangerous.”.
Még mindig elképesztően okos, erőszakos, jó állóképességű, tiszteletlen, goromba- az idiótákkal, vagy bárki tudatlannal az ő elképzelése szerint- és veszélyes.”.The part of the city known as Centrs, on the other hand,is home to more than 800 staggeringly intact Art Nouveau buildings.
A város egyik részének számít a Centrs néven ismert kerület,amely több mint 800 megdöbbentően ép szecessziós épület otthona is egyben.For despite its staggeringly beautiful location, Yushan's only connection with the outside world is a precarious zip line stretching for a dizzying kilometre, 400 metres above the valley floor.
Mert annak ellenére, hogy elképesztően gyönyörű helyen található, Yushan egyetlen kapcsolata a külvilággal egy bizonytalan kábel vonal, ami egy kilométer hosszan nyúlik 400 méter magasan a völgy fölött.She was the first female director in the history of film, and made the first narrative film in history,in 1896- at the staggeringly young age of 23.
Ő volt a filmtörténelem első női rendezője, és ő készítette az első játékfilmet 1896-ban,ráadásul 23 évével szemtelenül fiatal volt még.People make the decision to leave San Francisco every day,as the city's staggeringly high cost of living and out-of-reach housing prices have been known to break many a bank.
Az emberek a döntést, hogy elhagyja San Francisco minden nap,mint a város megdöbbentően magas megélhetési költségek és out-of-funkciókkal lakásárak már ismert, hogy megtörje sok bank.Almost overnight, Shawn becomes a star brawler, taking down professional boxers,mixed martial arts champs and ultimate fighters in a series of staggeringly intense bouts.
Shawn szinte egyik napról a másikra sztárbunyós lesz, profi bokszolókatver meg, harcművész bajnokokkal és pankrátorokkal mérkőzik egy sor döbbenetesen intenzív küzdelemben.Rio de Janeiro's setting between the mountains andthe sea is so spectacular that UNESCO cited"the staggeringly beautiful location for one of the world's biggest cities" in naming Rio a World Heritage Site.
Rio de Janeiro a hegyek és a tenger közötti helyzete annyira látványos,hogy az UNESCO a világ egyik legnagyobb városának megdöbbentően gyönyörű helyét idézi a Rio világörökségi helyszínének megnevezésében.Get into the habit of examining in the sight of Godthe things that sound humble before men, and you will be amazed at how staggeringly impertinent they are.
Váljék szokásoddá annak a begyakorlása, hogy Isten előtt megvizsgálod mindazt,ami emberek előtt olyan alázatosnak hangzik és akkor ijedten rájössz, milyen vakmerően szemtelenek az ilyen megállapítások.He first entered the Mastery In Butter competition 15 years ago, his lovelywife Laura encouraging him every step of the way. With a controversial, yet staggeringly elegant piece titled"Newt Gingrich on Horse.".
Évvel ezelőtt benevezett a"A Vaj Mestere" nevű versenyre, amiben szeretett felesége,Laura minden egyes lépésében bátorította őt az ellentmondásos, ám megdöbbentően elegáns darabban a"Newt Gingrich egy lovon".
