What is the translation of " SUBMERGE " in Vietnamese?

• nhấn chìm
• ngâm
• đắm chìm
• chìm xuống
• submerge
• lặn

Examples of using Submerge in English and their translations into Vietnamese

Submerge your phone in the rice.
Vùi điện thoại vào trong gạo.

When I read, I submerge myself into a book.
Nhưng khi tôi đọc, tôi đắm chìm bản thân vào cuốn sách.

Submerge it in cold water and leave it overnight.
Ngâm nó trong nước lạnh và để lại nó qua đêm.

Since you would have to submerge your gloves in water for a few hours.
Vì bạn sẽ phải ngâm găng tay trong nước trong vài giờ.

Submerge your hands or feet in the mixture for 20 minutes.
Ngâm tay hoặc chân vào hỗn hợp trong 20 phút.

You will also find oxygen tanks in aircraft and submerge vessels.
Bạn cũng sẽ tìm thấy bình dưỡng khí trong máy bay và tàu ngầm.

You can submerge the wound in hot water.
Bạn có thể ngâm vết thương trong nước nóng.

The Hudson attacked the U-boat with depth charges, damaging the enemy craft so severely that she could not submerge.
Chiếc Hudson đã tấn công chiếc tàu ngầm bằng mìn sâu, gây hư hại đến mức nó không thể lặn xuống.

You can submerge it in water for 30 minutes without damaging it.
Nó có thể ngâm trong nước 30 phút mà vẫn không hư hỏng gì.

It also has a fullscreen player built-in, so you can watch the subtitled movie directly within Submerge.
Nó cũng có một trình chơi toàn màn hình tích hợp, vì vậy bạn có thể xem phim phụ đề trực tiếp trong Submerge.

Submerge the infected feet in the mixture for at least half an hour.
Ngâm chân bị nhiễm nấm trong hỗn hợp này ít nhất nửa giờ.

On the other hand, if your watch is water resistant, this doesn't necessarily mean you can submerge it in water.
Mặt khắc, nếu đồng hồ của bạn thật sự có khả năng chống nước, không có nghĩa là bạn có thể ngâm nó trong nước.

The submerge pump for the large number of PN is less than 1 Mpa of pressure.
Máy bơm nước ngầm cho một số lượng lớn PN ít hơn 1 Mpa áp suất.

This reservoir contains so much ice that, if melted and brought to the surface, it would submerge the entire planet.
Hồ chứa này chứa rất nhiều băng đến nỗi, nếu tan chảy và đưa lên bề mặt, nó sẽ nhấn chìm toàn bộ hành tinh.

Where it is possible, submerge your dog in a bathtub or tank of cool(not cold) water.
Nếu có thể hãy ngâm chú chó của bạn vào bồn tắm hoặc bể nước mát( không quá lạnh).

However, the pot should not stay directly in the water because this can submerge the roots and could cause them to rot.
Tuy nhiên, chậu không nên đặt trực tiếp trong nước vì điều này có thể nhấn chìm rễ và có thể khiến chúng bị thối.

Swim in the lagoon or submerge yourself in culture at the Queensland Cultural Centre.
Bơi trong phá hay đắm mình trong không gian văn hóa tại Trung Tâm Văn Hóa Queensland.

Germany has enjoyed strong external trade and GDP growth while Italy and France stagnate, and some smaller members submerge.
Đức đã tận hưởng sự tăng trưởng thương mại và GDP bên ngoài mạnh mẽ trong khi Ý và Pháp đình trệ, và một số thành viên nhỏ hơn chìm xuống.

Take a sample and submerge in boiling water for 72 hours or in a pressure cooker for 7 whistles.
Lấy mẫu và ngâm trong nước sôi trong 72 giờ hoặc trong nồi áp suất cho 7 còi.

Three of the remarkable things at Mount Costa is the giant submerge face, the Mirror Garden and the Japanese Rock Garden.
Ba trong số những điều đáng chú ý ở Mount Costa là khuôn mặt ngập nước khổng lồ, Vườn gương và Vườn đá Nhật Bản.

Take a sample and submerge in boiling water for 8 hours or in a pressure cooker for 1 whistle.
Lấy mẫu và ngâm trong nước sôi trong 8 giờ hoặc trong nồi áp suất cho 1 tiếng còi.

The 3D designs will be quite massive, but certainly not boring: their realism will almost make the viewer submerge in the composition.
Thiết kế 3D sẽ khá đồ sộ nhưng chắc chắn không nhàm chán- tính chân thực của chúng gần như sẽ khiến người xem đắm chìm vào bố cục.

Wash dishes daily, or submerge them in soapy water until you can get to them.
Rửa chén đĩa hàng ngày, hoặc ngâm chúng vào nước xà phòng cho đến khi bạn có thể làm sạch được nó.

The submerge Slurry Pump can meet the requirement of working in single pump and two pumps in series.
Bơm bùn chìm có thể đáp ứng yêu cầu làm việc trong bơm đơn và hai máy bơm trong loạt.

At the same time, she says, a cataclysm will submerge the West Coast from Seattle, Wash., to Chile in South America.
Đồng thời, bà nói, một cơn đại hồng thủy sẽ nhấn chìm bờ biển phía Tây từ Seattle, bang Washington đến Chile ở Nam Mỹ…”.

His firm Submerge is promoting upcoming DJs and events at clubs in the metro cities of Mumbai, Delhi and Bangalore.
Công ty Submerge của anh quảng cáo cho các DJ và sự kiện sắp tới tại các câu lạc bộ ở các thành phố lớn của Mumbai, Delhi và Bangalore.

Initially, it could be really frustrating or difficult but when you submerge in the culture you will feel easy and overwhelming.
Ban đầu, nó có thể thực sự bực bội hoặc khó khăn nhưng khi bạn nhấn chìm trong văn hóa, bạn sẽ cảm thấy dễ dàng và thoải mái hơn rất nhiều.

I like having to do both, because you submerge yourself into the character and the world and you live it until it's over.
Tôi thích phải làm cả hai, bởi vì bạn đắm mình vào nhân vật và thế giới và bạn sống cho đến khi nó kết thúc.

During this time period, construction work was starting on the Aswan Dam on River Nile, which would submerge Wadi Halfa, forcing the local Nubian population to relocate. This caused unrest in the area, which Ahmed joined.
Lúc này đập Aswan đang bắt đầu xây dựng trên sông Nile, nơi sẽ nhấn chìm Wadi Halfa, buộc người dân Nubian phải di dời. Dẫn đến tình trạng bất ổn trong khu vực này, Ahmed đã tham gia.

They also predict rising sea levels will submerge 33-43 per cent of current nesting areas used by green turtles on the beaches where the study was carried out.
Họ cũng dự đoán mực nước biển dâng cao sẽ nhấn chìm 33- 43% diện tích làm tổ hiện tại của rùa xanh trên các bãi biển nơi nghiên cứu được thực hiện.