What is the translation of " SUCH PRACTICES " in Vietnamese?

• những thực hành như vậy
• những thực tiễn như vậy
• thực tập như vậy

Examples of using Such practices in English and their translations into Vietnamese

Such practices ensure that the public is treated fairly.
Những thực tiễn này đảm bảo công chúng được đối xử công bằng.

Some faith traditions incorporate such practices into the rhythm of daily life.
Một số truyền thống đức tin kết hợp thực hành như vậy vào nhịp điệu của cuộc sống hàng ngày.

Such practices are on the decline in the United States, where more and more attention goes to testing.
Những thực tiễn như vậy đang ngày càng suy giảm ở Hoa Kỳ, nơi ngày càng có nhiều sự chú ý đến thử nghiệm.

There is no place in the Christian fellowship for such practices and for such a person."[8].
Không có chỗ trong mối tương giao Kitô giáo cho những thực hành như vậy và cho một người như vậy."[ 1].

The goal of such practices is simply a state of deep mental absorption.
Mục đích của những việc thực hành này chỉ là để đạt đến một trạng thái tập trung tinh thần sâu lắng.

Recently, some high profile portfolio sites learned this the hard way when they were penalized by Google for using such practices.
Gần đây, một số trang web danh mục đầu tư khá cao hồ sơ đã gần đây đã bị trừng phạt bởi Google cho thực hành như vậy.

Such practices are on the decline in the United States, where more attention is increasingly paid to testing.
Những thực tiễn như vậy đang ngày càng suy giảm ở Hoa Kỳ, nơi ngày càng có nhiều sự chú ý đến thử nghiệm.

The angels you attract by participating in such practices will not come from Heaven or from the Light.
Các thiên thần mà các con lôi kéo bằng cách tham gia vào những thực hành này sẽ không đến từ Thiên Đàng hoặc từ Ánh Sáng.

Continuing such practices can drive up the cost of each product for its lifespan and minimizes value in terms of usage.
Tiếp tục thực hành như vậy có thể tăng chi phí của mỗi sản phẩm cho tuổi thọ của nó và giảm thiểu giá trị về mặt sử dụng.

It's true that car companies used live animals in crash tests in the past, but they ceased such practices long ago.
Thực tế, các công ty xe hơi từng sử dụng động vật sống trong các thử nghiệm va chạm, nhưng họ đã ngừng thực hành như vậy từ lâu.

There were ten such practices, including carrying salt in a hollowed horn, which was considered a breach of the rule forbidding the storage of food;
Ðã có 10 lối thực hành, như mang muối trong sừng rỗng được xem như phạm luật cấm tích trữ đồ ăn;

We will take all reasonable steps to prevent and detect such practices and to identify the web users concerned if they do occur.
Chúng tôi sẽ thực hiện tất cả các bước hợp lý để ngăn chặn và phát hiện các thực tiễn đó và để xác định những người chơi có liên quan nếu chúng xảy ra.

Such practices will have your blog flagged by search engines, which hurts your ranking and undoes your hard work.
Những thực tiễn này sẽ có blog của bạn được đánh dấu bởi các công cụ tìm kiếm, làm tổn thương xếp hạng của bạn và không làm việc chăm chỉ của bạn.

The Buckinghamshire revenant did not have a“vampire” burial- but such practices are evidence of a longstanding belief in vampires in Britain.
Người Buckinghamshire đã không có chôn cất ma cà rồng của người Ma cà rồng- nhưng những thực hành như vậy là bằng chứng cho niềm tin từ lâu vào ma cà rồng ở Anh.

Such practices would survive well into the 18th century in Catholic France, when encyclopedist Denis Diderot suffered a similar fate.
Những thực hành như vậy sẽ tồn tại tốt vào thế kỷ 18 ở Công giáo Pháp, khi bách khoa toàn thư Denis Diderot chịu một số phận tương tự.

So, the risk that such charities would misuse donations is lower than for charities that don't adopt such practices.
Vì vậy, nguy cơ các tổ chức từ thiện như vậy sẽ lạm dụng quyên góp thấp hơn so với các tổ chức từ thiện không áp dụng các thực hành như vậy.

With such practices as Scrum development and UX design, it's obvious that developers understand the power of user-centered design.
Với các thực tiễn như phát triển Scrum và thiết kế UX, rõ ràng là các nhà phát triển hiểu được sức mạnh của thiết kế lấy người dùng làm trung tâm.

The Operator will take all reasonable steps to prevent and detect such practices to identify the relevant players concerned if they do occur.
Chúng tôi sẽ thực hiện tất cả các bước hợp lý để ngăn chặn và phát hiện các hành vi đó và để xác định các cầu thủ có liên quan quan tâm nếu chúng xảy ra.

Such practices, by greatly extending the time required, tend to convert a meaningful, but optional, rite into the focal point of the celebration.
Các thực hành như vậy, bằng cách kéo dài thời gian cần thiết, có xu hướng chuyển một nghi thức, có ý nghĩa nhưng tùy chọn, thành tâm điểm của buổi cử hành..

Michael Katola, a lecturer in pastoral theology at the University of East Africa in Kenya, has argued that the Catholic Church should engage the spiritual instincts behind such practices rather than brushing them off.
Michael Katola, một giảng viên về thần học mục vụ tại Đại học Đông Phi ở Kenya, đã lập luận rằng Giáo Hội Công Giáo nên tham gia vào bản năng tâm linh đằng sau những thực hành như vậy hơn là gạt bỏ chúng.

Working at an energy level, such practices help to open up, enhancing attractiveness and charm,” says Victoria Druzhinnikova, Yoga Nidra teacher.
Tập làm việc ở mức năng lượng, những thực hành như vậy giúp mở ra, tăng cường sức hấp dẫn và sự quyến rũ Victoria Druzhinnikova, Giáo viên Yoga Nidra.

When we transfer this understanding of balance to spiritual and physical practices such as martial arts, we discover that such practices require discipline but should not over reach their limitations.
Khi chúng ta chuyển sự hiểu biết về sự cân bằng này sang các hoạt động tâm linh và thể chất như võ thuật, chúng ta phát hiện ra rằng những thực hành như vậy đòi hỏi kỷ luật nhưng không nên vượt quá giới hạn của chúng.

Though this may seem to work out well at first, such practices are not of standard because there has to be at least two ways of identifying particular equipment.
Mặc dù lúc đầu điều này có vẻ có hiệu quả tốt, nhưng những thực hành như vậy không phải là tiêu chuẩn vì phải có ít nhất hai cách để xác định thiết bị cụ thể.

Such practices(fixed prices for ready money) were first introduced in 1750 by Palmer's of London Bridge, who later employed the young Robert Owen, a social reformer.
Những thực hành như vậy( giá cố định cho tiền sẵn sàng) được giới thiệu lần đầu tiên vào năm 1750 bởi Palmer' s of London Bridge, người sau đó đã thuê người trẻ Robert Owen, một nhà cải cách xã hội.

No one can say that such practices are wrong, but devotees have to organize those ceremonies in a cultured manner, without causing a nuisance to others.
Không một ai có thể nói những hình thức thực hành như vậy là sai, nhưng người Phật Tử thuần thành phải biết tổ chức các cuộc lễ một cách có văn hóa mà không gây khó chịu hay phiền toái cho người khác.

Such practices, however, are clearly detrimental to the proper functioning of market forces(that is, the sectoral allocation of resources is distorted by differences in tax rates).
Tuy nhiên, cách thực hành như vậy rõ ràng gây trở ngại cho sự vận hành thỏa đáng của các lực lượng thị trường( nghĩa là, sự phân bổ nguồn lực theo khu vực bị biến tướng bởi các mức thuế suất khác nhau).

As a start, all such practices specify that before even starting, you need to do preliminary practices, ngondro, with 100,000 or more prostrations and so on.
Ngay từ đầu thì tất cả các pháp tu như vậy xác định rằng ngay trước khi bắt đầu, bạn phải thực hiện pháp tu sơ khởi, ngondro, với 100,000 cái lạy hoặc nhiều hơn nữa và v. v….

While such practices can be highly advantageous, a common cause for concern is that many natural resources cannot be replaced, and unregulated economies can breed monopolies and corruption.
Trong khi những thực tiễn như vậy có thể rất có lợi, một nguyên nhân phổ biến gây lo ngại là nhiều tài nguyên thiên nhiên không thể thay thế, và các nền kinh tế không được kiểm soát có thể sinh ra độc quyền và tham nhũng.

Such practices, which Beijing exports to other countries through its political and economic influence, undermine the conditions that have promoted stability and prosperity in the Indo-Pacific for decades.
Những hành động mà Bắc Kinh đang xuất khẩu ra những nước khác thông qua ảnh hưởng chính trị và kinh tế của mình, phá hoại các điều kiện đã thúc đẩy ổn định và thịnh vượng ở khu vực Ấn Độ- Thái Bình Dương trong hàng thập kỷ qua.