What is the translation of " TABULATED " in Vietnamese?

• lập bảng
• kê khai
• lập thành
• đã lập ra

Examples of using Tabulated in English and their translations into Vietnamese

Create drawings of I/ O PLC based on tabulated data.
Tạo bản vẽ của I/ O plc dựa trên dữ liệu lập bảng.

This makes tabulated mass excess less cumbersome for use in calculations.
Điều này làm cho khối lượng được lập bảng vượt quá ít cồng kềnh để sử dụng trong tính toán.

The physical properties of stainless steel grade 254 SMO™ are tabulated below.
Các tính chất vật lý của lớp thép không gỉ 254 SMO ™ được lập bảng dưới đây.

Results are tracked and tabulated on computers and compared to design performance standards.
Kết quả được theo dõi và lập bảng trên máy tính và so sánh với thiết kế tiêu chuẩn hiệu suất.

In order to fulfill the MF graduation requirements, a student must complete the following on a full-time basis as tabulated below.
Để hoàn thành các yêu cầu tốt nghiệp MF, một học sinh phải hoàn thành sau trên cơ sở- time đầy đủ như lập bảng dưới đây.

Unlike all-electronic systems, votes are tabulated separately by hand or scanner.
Không giống như trên hệ thống điện tử, phiếu được lập bảng riêng bằng tay hoặc máy quét.

These votes will be tabulated again and the top three finalists in both the categories will be announced.
Những phiếu bầu này sẽ được lập lại và ba người vào chung kết trong cả hai hạng mục sẽ được công bố.

All of his volunteer hours would be carefully tabulated at the Hall of Open Records.
Tất cả những giờ tình nguyện của cậu sẽ được lập bảng kê thật cẩn thận tại Sảnh Hồ sơ Mở.

When a person is seated, the contours of the body, its posture, and its weight distribution can all be quantified and tabulated.
Khi một người ngồi xuống, đường nét cơ thể, dáng điệu và phân phối trọng lượng đều có thể định lượng và lập thành bảng kê.

Data is quickly tabulated and automated with charts and graphs that help illustrate the insights students are trying to learn.
Dữ liệu được nhanh chóng lập bảng và tự động với các biểu đồ và đồ thị giúp minh họa thông tin chi tiết mà học sinh đang cố gắng tìm hiểu.

I do not know if you have noticed that every experience is immediately translated into the known, given a name, tabulated, and recorded.
Tôi không biết bạn có nhận thấy rằng mọi trải nghiệm ngay tức khắc được diễn giải thành cái đã được biết, cho một danh tánh, lên danh sách và được ghi chép.

The standard normal distribution has been tabulated, and the other normal distributions are simple transformations of the standard one.
Giá trị của phân phối chuẩn hóa đã được lập thành bảng, và các phân phối chuẩn khác đều là các dạng biến đổi đơn giản từ phân phối chuẩn hóa.

Whether it is comfortable for you or not, the one thing every organization has in common is numbers and how those numbers are tabulated, analyzed and reported.
Dù bạn thích hay không thì điểm chung duy nhất giữa mọi tổ chức vẫn là các con số và cách mà chúng được kê khai, phân tích và báo cáo.

AdWeek tabulated the 20 most-watched ads on YouTube, and found that nine were car-related including eight coming from automakers.
Trang AdWeek đã thống kê 20 quảng cáo được nhiều người xem nhất trên YouTube trong đó 8 quảng cáo liên quan đến xe hơi và do các hãng xe tự thực hiện.

How we rank: The ESPN hockey editorial staff submits polls ranking teams 1-31, and those results are tabulated to the list featured here.
Cách chúng tôi xếp hạng: Nhân viên biên tập khúc côn cầu của ESPN đệ trình các nhóm xếp hạng lựa chọn 1- 31 và những kết quả đó được lập thành danh sách được nêu ở đây.

After that the data can be tabulated, which refers to the actual counting of the number of observations that fall in to each possible response category.
Sau đó các dữ liệu có thể được lập bảng, trong đó đề cập đến kiểm đếm thực tế của số quan sát thuộc vào từng loại phản ứng có thể.

How we classify: ESPN hockey editorial staff presents selections by ranking teams 1-31, and those results are tabulated in the list shown here.
Cách chúng tôi xếp hạng: Nhân viên biên tập khúc côn cầu của ESPN đệ trình các nhóm xếp hạng lựa chọn 1- 31 và những kết quả đó được lập thành danh sách được nêu ở đây.

The transcendental functions sine and cosine were tabulated from physical measurements in antiquity, as evidenced in Greece(Hipparchus) and India(jya and koti-jya).
Các hàm số siêu việt sin và cos được lập bảng từ các phép đo vật lý trong thời cổ đại, bằng chứng ở Hy Lạp( Hipparchus) và Ấn Độ( jya và koti- jya).

Whether it is something that comes naturally to you or not, the one thing every organisation has in common is numbers and how those numbers are tabulated, analysed and reported.
Dù bạn thích hay không thì điểm chung duy nhất giữa mọi tổ chức vẫn là các con số và cách mà chúng được kê khai, phân tích và báo cáo.

The results of these samples are tabulated as soon as available and in such a way that they can be compared with previous results in order to highlight trends.
Kết quả của các mẫu này phải được lập bảng ngay khi có và theo cách mà có thể so sánh được với các kết quả trước đó để thấy các hướng chuyển biến nổi bật.

In an ephemeris, the position angle of the midpoint of the bright limb of the Moon or planets, and the position angles of their North poles may be tabulated.
Trong lịch thiên văn, góc vị trí của điểm giữa của quầng sáng của Mặt trăng hoặc các hành tinh, và các góc vị trí của các cực Bắc của chúng có thể được lập bảng.

Below I have also embedded a full slide with all the Core-X family members tabulated, for an overview, but you will likely have to click it to zoom in and read it.
Dưới đây tôi cũng đã nhúng một slide đầy đủ với tất cả các thành viên gia đình Core- X lập bảng, cho một tổng quan, nhưng bạn có thể sẽ phải nhấp vào nó để phóng to và đọc nó.

A tabulated summary of the composition of the formulations used in clinical trials and a presentation of dissolution profiles should be provided, where relevant.
Một bản tóm tắt lập bảng của các thành phần của công thức được sử dụng trong các thử nghiệm lâm sàng và một bài thuyết trình của hồ sơ giải thể cần được cung cấp, chỗ nào liên quan.

Results are clearly displayed in real time on a single graph in different colors so that trends can be identified, while all important values and parameters are logically tabulated under the graph.
Kết quả được hiển thị rõ ràng ở các màu sắc khác nhau do đó các xu hướng có thể được xác định, trong khi tất cả các giá trị và các thông số quan trọng được lập bảng logic dưới đây.

Meanwhile, Bloomberg had tabulated a total net income of 13.6 billion yuan for the same period, but Alibaba had gone ahead to earn 17.2 billion yuan- a net income increase of 38%.
Trong khi đó, Bloomberg đã lập bảng thu nhập ròng tổng cộng 13.6 tỷ nhân dân tệ đối với cùng kỳ, nhưng Alibaba đã đi trước để kiếm 17.2 tỷ nhân dân tệ- một sự gia tăng thu nhập ròng 38%.

The approximate value of 2.5 is used as a convenience, its negative sign assures that brighter objects will have smaller and possibly negative values, and tabulated values of base-10 logarithms were available more than three centuries before the advent of computers and calculators.
Giá trị gần đúng của 2,5 được sử dụng như một sự tiện lợi, dấu âm của nó đảm bảo rằng các vật thể sáng hơn sẽ có các giá trị âm nhỏ hơn và có thể âm hơn, và các giá trị được lập bảng của logarit cơ sở 10 đã có sẵn hơn ba thế kỷ trước khi máy vi tính và máy tính ra đời.

This checksum is tabulated from the other characters in the barcode and if the scanning equipment does not match the checksum during a scanning session, this is a signal that something is wrong.
Tổng kiểm tra này được lập bảng từ các ký tự khác trong mã vạch và nếu thiết bị quét không khớp với tổng kiểm tra trong phiên quét, đây là tín hiệu cho thấy có gì đó không đúng.

Results were then tabulated via inverse scoring, where the number one-ranked factor received the most“points” for that question, and the lowest-ranked factor received the fewest points.
Kết quả sau đó được lập thành bảng thông qua điểm số nghịch đảo, trong đó yếu tố hàng đầu trong xếp hạng nhận được nhiều“ điểm” nhất cho câu hỏi và các yếu tố xếp hạng thấp nhất nhận được ít điểm nhất.

The 2010 census tabulated Rockville's population at 61,209, making it one of the largest communities in Maryland and the third largest location in Montgomery County, after Silver Spring and Germantown.
Cuộc điều tra dân số năm 2010 đã lập ra dân số của Rockville ở 61.209, làm cho nó trở thành một trong những cộng đồng lớn nhất ở Maryland[ 7] và là địa điểm lớn thứ ba ở Montgomery County, sau Silver Spring và Germantown.