What is the translation of " TAILED " in Vietnamese?

• đuôi
• tailed

Examples of using Tailed in English and their translations into Vietnamese

But then I would never been tailed by the woman I love.
Nhưng tôi chưa bao giờ bị theo dõi bởi người phụ nữ mình yêu.

Tailed invaders spread rabies and worms, destroy clutches and scare the bird.
Những kẻ xâm lược có đuôi lây lan bệnh dại và giun, phá hủy nanh vuốt và dọa chim.

The remaining 70% are for what are referred to as‘long tailed' keywords.
Còn lại nằm trong cái được gọi là từ khóa dài( từ khóa ngách).

At this time, a woman, who has tailed the private detective, consults the case with him.
Vào thời điểm này, một phụ nữ, người đã bám theo thám tử tư, đưa ra các ý kiến về vụ án với anh.

Another newfangled fixture, which is designed to save a tailed friend from suffering.
Một vật cố mới khác, được thiết kế để cứu một người bạn đuôi khỏi đau khổ.

The red tailed boa, also referred to as a boa constrictor, is a very common choices as a pet snake.
Boa đuôi đỏ, còn được gọi là boa constrictor, là một lựa chọn rất phổ biến như một con rắn thú cưng.

Like his fellow Cloud shinobi, Yugito Nii, Killer Bee is able to become his tailed beast itself with great ease.
Giống nhưshinobi cùng làng Mây của mình, Yugito Nii, Killer Bee có thể trở thànhhình dáng Vỹ thú rất dễ dàng.

Her real objective, even when she tailed Elen, was to know about the royal palace's structure even if a little.
Mục tiêu chính của cô, ngay từ khi bám theo Elen, vẫn là nắm được lối đi của cung điện, dù là nhiều hay ít.

Naruto quickly engaged Orochimaru in combat, and Sakura was surprised by the very danger of his tailed forms.
Naruto nhanh chóng rơi vào cuộc chiến với Orochimaru, và Sakura đã bất ngờ bởi sự nguy hiểm của vĩ dạng của cậu ấy.

And really, you're not going to notice you're being tailed if you're not someone who looks behind themselves a lot.
Và thực sự, bạn sẽ không nhận thấy bạn đang bị theo đuôi nếu bạn không phải là người hay nhìn về phía sau mình.

I tailed him for days on end, believing the perfect moment for me to actually kill him would someday appear.
Tôi theo đuôi hắn ngày qua ngày, với niềm tin rằng thời điểm hoàn hảo cho tôi để thực sự kết liễu hắn sẽ xuất hiện vào một ngày nào đó.

The area has also become a known sanctuary for the white tailed eagle which is the largest predatory bird in Iceland.
Khu vực này cũng đã trở thành nơi được biết đến với chim đại bàng đuôi trắng, là loài chim ăn thịt lớn nhất ở Iceland.

Red tailed boas should also have a hide box or place to escape the heat and to curl up in a quiet, hidden place whenever they want to.
Những con boa đuôi đỏ cũng nên có một hộp ẩn hoặc nơi để trốn cái nóng và cuộn mình ở một nơi yên tĩnh, khuất bất cứ khi nào chúng muốn.

An enclosure that provides 8 to 10 feet of floor space, is a couple of feet high and a couple of feet wide is plenty big for an adult red tailed boa.
Một chuồng cung cấp 8 đến 10 feet không gian sàn, cao một vài feet và rộng một vài feet là rất lớn đối với một con boa đuôi đỏ trưởng thành.

With his overwhelming power, Hashirama could subdue several tailed beasts and unify multiple clans together into the village under his leadership.
Với sức mạnh áp đảo của mình, Hashirama có thể chinh phục một số con thú đuôi và thống nhất nhiều gia tộc với nhau trong làng dưới sự lãnh đạo của mình.

They were injected with the First Hokage's DNA in the hopes that they could replicate the First's ability to use Wood Release techniques, as well as an unquantified ability to control tailed beasts.
Họ được tiêm DNA Hokage đầu trong hy vọng rằng họ có thể nhân rộng khả năng của đầu sử dụng gỗ chí kỹ thuật, cũng như khả năng một unquantified để điều khiển con thú đuôi.

To try and maintain a balance of power, the First Hokage divided the tailed beasts among the other five major villages when he began his peace talks with them.
Nhằm cố gằng duy trì sự cân bằng sức mạnh giữa các làng, ngài Hokage Đệ Nhất đã phân chia các vĩ thú cho cả năm làng khi bàn về hòa bình với họ.

The tailed beasts are large, living forms of chakra, sometimes referred to as"Chakra Monsters"(チャクラのバケモノ, Chakura no Bakemono), giving them power that far outmatches most shinobi.
Các đuôi con thú lớn, các hình thức sinh hoạt chakra, Đôi khi được gọi là" Chakra quái vật"( チャクラのバケモノ, Chakura không Bakemono), cho họ quyền lực đó đến nay outmatches nhất shinobi.

With the other members of Akatsuki, this technique begins a three day trial to forcibly extract the Tailed Beast from its host and forces it into a giant statue.
Cùng với các thành viên khác của Akatsuki, nhẫn thuật này mở đầu thử thách kéo dài 3 ngày để tách Quái thú có đuôi ra khỏi người bị phong ấn và ép chúng vào một bức tượng khổng lồ.

When one team finds a tailed beast and has to begin the job of sealing the beast, they have hidden hideouts with many traps ready, to do the three-day long jutsu.
Khi một nhóm tìm được Vĩ thú và phải bắt đầu công việc Tước- Phong ấn Vĩ thú, họ có các nơi ẩn náu với bẫy bảo vệ sẵn sàng để thực hiện nghi thức nhẫn thuật kéo dài ba ngày.

Later, during his final battle against Naruto, after manifesting the chakra of the nine tailed beasts into his Susanoo, Kurama noted Sasuke's prowess to be on par with Hagoromo's.
Sau đó, trong trận chiến cuối cùng của mình chống lại Naruto, sau khi biểu hiện chakra của chín con thú đuôi vào Susanoo của mình, Kurama lưu ý sức mạnh của Sasuke ngang bằng với Hagoromo.

However, they have been known to be sensitive to certain vaccinations which is something worth knowing about if you are planning to share your home with one of these large, wild looking, short tailed cats.
Tuy nhiên, chúng được biết đến là nhạy cảm với một số loại vắc- xin nào đó là điều đáng biết nếu bạn định chia sẻ ngôi nhà của mình với một trong những con mèo đuôi dài, hoang dại và nhìn ngắn.

B however tried once more to reason with his brother, telling him that the tailed beasts weren't the only thing that made them strong but also the people who cared about them, referring to them as"suns".
B thì một lần nữa cố gắng thuyết phục anh trai, nói với ông rằng vĩ thú không phải là nguyên nhân duy nhất khiến họ mạnh mẽ mà còn có những người quan tâm tới họ, coi những người đó như" mặt trời".

The tailed beasts are living forms of chakra, sometimes referred to as"Chakra Monsters"(チャクラのバケモノ, Chakura no Bakemono), giving them immense reserves of especially strong chakra that far outmatches most shinobi.
Các đuôi con thú lớn, các hình thức sinh hoạt chakra, Đôi khi được gọi là" Chakra quái vật"( チャクラのバケモノ, Chakura không Bakemono), cho họ quyền lực đó đến nay outmatches nhất shinobi.

The intelligent creature that lives on Pandora is the Na'vi, which are tall, blue-skinned, tailed, and exceptionally powerful people, yet they live very peacefully with the nature.
Sinh vật có trí khôn sống trên Pandora là chủng người Na' vi, đây là những con người cao lớn, da màu xanh dương, có đuôi và có sức mạnh phi thường, tuy nhiên họ sống rất hòa bình và rất yêu quí thiên nhiên.

They had tailed Ministry workers on their way in, eavesdropped on their conversations, and learned by careful observation which of them could be relied upon to appear, alone, at the same time every day.
Chúng đã bám đuôi các nhân viên từ trên đường họ đi vào, nghe lỏm các cuộc đối thoại của họ, và xem xét một cách cẩn thận xem người nào có thể tin cậy được, dựa vào sự xuất hiện của họ, một mình, ở cùng một thời điểm mỗi ngày.

Tests conducted by French police indicated that the driver, who also died in the crash, was intoxicated and likely caused the accident while trying to escape the paparazzi photographers who consistently tailed Diana during any public outing.
Một cuộc điều tra được thực hiện bởi cảnh sát Pháp đã kết luận rằng người lái xe, vốn cũng tử vong trong vụ tai nạn, đã ở trong tình trạng say xỉn nặng và gây ra vụ tai nạn khi cố gắng thoát khỏi những người thợ săn ảnh luôn bám đuôi Diana trong bất kỳ chuyến đi công khai nào của bà.

With tailed crumbs you will be ready for Christmas, to launch spacecraft and fireworks, to seek and save your friends wander in the cold castle dungeon evil professor, find a way home, travel the dangerous swamps and mines.
Với mẩu đuôi bạn sẽ sẵn sàng cho Giáng sinh, để khởi động tàu vũ trụ và pháo hoa, để tìm và cứu những người bạn của bạn đi lang thang trong lâu đài lạnh dungeon giáo sư ác, tìm đường về nhà, đi du lịch đầm lầy nguy hiểm và mỏ.

Compared to most of the tailed beasts, Matatabi has shown to be respectful and polite towards others, speaking in a formal manner using"watashi"(私) when referring to itself and using honourifics when addressing Naruto while introducing itself to the young shinobi.
So với những vĩ thú khác, Matatabi có thể hiện sự tôn trọng và lịch sự đối với người khác, nói chuyện rất phải phép và xưng là' tôi'( 私, watashi) khi đề cập đến chính nó và sử dụng kính ngữ khi nói chuyện với Naruto trong khi tự giới thiệu mình cho cậu ta.