TAILGATE in Vietnamese Translation

Tailgate electric lock.

Cửa sau khóa điện.

Thousands of cups at many a tailgate!

Cả ngàn cái cốc chất đống ở cửa sau!

The tailgate is one-piece swing-out;

Các cổng sau là một mảnh đu- ra;

The side-opening rear tailgate is a pain;

Cổng sau phía sau mở là một cơn đau;

The tailgate leaned back against the body;

Đuôi xe dựa lưng vào cơ thể;

They consist of one lighting segment in the body of the car and one in the tailgate.

Đèn hậu bao gồm một phần chiếu sáng ở trên thân xe và phần ở cốp sau.

On the car's tailgate there is a D6 badge.

Mở cổng sau của chiếc xe có một huy hiệu D6.

Tailgate handle covers are designed for GMC and Chevrolet.

Vỏ tay cầm đuôi được thiết kế cho GMC và Chevrolet.

Investigators found large pools of blood in the car,but the blood was leaking out the back tailgate.

Các nhân viên điều tra phát hiện vũng máutrong xe nhưng máu lại rò rỉ ở cốp sau.

Tailgate One-piece tailgate with upper articulation, safety lock system.

Cổng sau Đuôi xe một mảnh với khớp nối trên, hệ thống khóa an toàn.

This improves comfort and safety, since the tailgate can be opened remotely or from inside the automobile.

Điều này mở rộng thoải mái và an toàn, kể từ cốp xe có thể được mở từ xa hoặc từ bên trong ô tô.

Here's what you can expect if youdecide to imbibe at your next playoff season tailgate.

Đây là những gì bạn có thể mong đợi nếubạn quyết định thấm nhuần ở cổng sau mùa giải play- off tiếp theo của bạn.

At the top of the tailgate is a spoiler that beautifully extends the line of the roof.

Ở phía trên của cửa đuôi là một spoiler mở rộng đẹp dòng mái nhà.

Then, coming out of the house while going to a friend repaired my car first,then inside the tailgate.

Sau đó, ra khỏi nhà trong khi đi đến một người bạn sửa chữa xe của tôi đầu tiên,sau đó bên trong cổng sau.

To complement this, the tailgate handle has been discreetly integrated into the BMW emblem.

Thêm vào đó, tay nắm cốp sau đã được tích hợp kín đáo vào logo BMW.

This feature adds a further touch of dynamism to the side profile andgives character to the design of the tailgate of the 5008.

Tính năng này cho biết thêm một liên lạc thêm năng động đến cấu hình bên vàcho nhân vật để thiết kế các cổng sau của 5008.

Only the tailgate opened up, Prew, about a mile back and I fell out in the road.

Chỉ có điều cái cửa sau mở ra, Prew, cách đây khoảng một dặm và tôi té xuống đường.

The main part of the lid lifts upward like a classic bootlid,but the section above the bumper folds down, like the tailgate on a pick-up.

Phần chính của nắp nâng lên cao như một bootlid cổ điển,nhưng phần trên cản gập xuống, giống như các cổng sau trên một pick- up.

Meanwhile, the tailgate looks to be a lift-back style design, borrowing from the 3 Series GT and 6 Series GT.

Trong khi đó, cửa sau trông như một thiết kế kiểu nâng, vay từ dòng 3 Series GT và 6 Series GT.

Equiped with a high pressure gear pump, a DC motor, a multi-functional manifold, valves and a tank,etc. Specially designed for Tailgate lift, support the gate up-down and open-cloase automatically.

Được trang bị bơm bánh răng áp suất cao, động cơ DC, bộ đa chức năng, van và bồn chứa,vv Được thiết kế đặc biệt cho thang máy Tailgate, hỗ trợ tự động nâng cửa và mở cloase.

For convenient access, an EZ Lift Tailgate uses a new rod assembly to give the owner a 66 percent reduction in initial lift force.

Để truy cập thuận tiện, EZ Lift Tailgate sử dụng một cụm thanh mới để giảm 66% lực nâng ban đầu cho chủ sở hữu.

If the tailgate isn't lowered, an air cushion is created behind the cab that creates a low drag surface for the air to travel over.

Nếu cửa sau không bị hạ xuống, một chiếc đệm không khí được tạo ra phía sau buồng lái tạo ra một bề mặt kéo thấp để không khí đi qua.

Since the X7 has a standard air suspension,the SUV's split tailgate also has a button that lowers the suspension to make it easier to load cargo.

Vì X7 có hệthống treo khí tiêu chuẩn, đuôi xe tách rời của SUV cũng có một nút làm giảm hệ thống treo để giúp tải hàng hóa dễ dàng hơn.

The Pajero's tailgate is a one-piece door, and postioned so that it just clears the towball, something Editor Bober picked up on his long-term test.

Cổng sau của Mitsubishi Pajero là một cửa một mảnh, và postioned để nó chỉ xóa towball, một cái gì đó biên tập Bober nhặt về mình thử nghiệm dài hạn.

If the load is solarge that the driver is forced to drive with the tailgate slightly open, the lower lights on the body sides become supplementary brake lights.

Nếu tải là rất lớn màngười lái xe buộc phải lái xe với cổng sau hơi mở, đèn thấp hơn ở hai bên cơ thể trở nên đèn phanh bổ sung.

The tailgate can also be opened in the conventional manner, using the outside handle, and closed pressing a button on the inside of the tailgate.

Cửa sau cũng có thể mở được theo cách thủ công cổ điển, sử dụng tay nắm cửa bên ngoài, và đóng lại khi nhấn nút nằm ở phía bên trong của cửa sau.

Running on rails in the D-pillars,it glides upwards automatically when the tailgate is opened and back down again when it is closed, guaranteeing clear vision through the rear window at all times.

Chạy trên đường ray trong D- trụ cột, nó lướt nhẹ lêntự động khi được mở cửa sau và quay trở lại một lần nữa khi nó được đóng lại, đảm bảo tầm nhìn rõ ràng thông qua các cửa sổ phía sau ở tất cả các lần.

The upgraded tailgate camera is a very useful item, most especially when used with the optional display since this provides high-definition images that aid the drivers when hooking each of these trucks to a trailer.

Máy ảnh cổng sau nâng cấp là một mặt hàng rất hữu ích, đặc biệt nhất khi được sử dụng với màn hình hiển thị tùy chọn từ này cung cấp hình ảnh độ nét cao hỗ trợ các trình điều khiển khi hooking mỗi xe tải đến một trailer.

The grille pattern has been changed while the tailgate spoiler has been modified by the addition of side elements to control airflow more efficiently.

Các mô hình lưới tản nhiệt đã được thay đổi trong khi spoiler cổng sau đã được sửa đổi bởi việc bổ sung các yếu tố phụ để kiểm soát luồng không khí hiệu quả hơn.

That's why Santa Cruz offers an innovative tailgate extension that allows the bed length to be expanded whenever those“just in case” moments arise.

Đó là lý do tại sao Santa Cruz cung cấp một phần mở rộng cổng sau sáng tạo cho phép chiều dài trên giường để được mở rộng bất cứ khi nào những" chỉ trong trường hợp" những khoảnh khắc phát sinh.