What is the translation of " TAILGATE " in Czech?

• tailgate
• kufru
• zadní dveře
• zavazadlového prostoru
• párty

Examples of using Tailgate in English and their translations into Czech

Tailgate party.
Uvítací party.

Who's Tailgate?
Kdo je Tailgate?

Thousands of cups at many a tailgate!
Tisíce hrnků v kufru!

My tailgate?
V mém autě?

Whilst I secured the tailgate.
Zatímco jsem zajistil zadní dvířka.

At the tailgate.- Yeah.
Na srazu aut.- Jo.

Help me get over this tailgate.
Pomož mi se dostat přes tu zabránu.

The tailgate is back!
Odpočívárna je zpátky!

Hey there, Tailgate!
Ahojky, pařmenko!

Was Tailgate weak like Cliffjumper?
Byl Tailgate taky takový slaboch jako Cliffjumper?

Possum tailgate.
Zadní dveře vačice.

Yeah. Heh. thousands of cups at many a tailgate.
Tisíce hrnků v kufru! Jo.

It's a tailgate party.
Je to kufrový večírek.

Is this something I could tailgate?
Je tu něco co bych mohl ogrilovat?

At the tailgate.- Yeah.
To jo.- U dveří zavazadlového prostoru.

This is Marvin. You up for a tailgate, hon?
Přišel jsi na grilovačku, zlato?

Trust me, tailgate, my navigation abilities are.
Věř mi, Tailgate, moje navigační schopnosti jsou.

We must have partied at the same tailgate What?!
Musely jsme se účastnit stejného„tailgate“ na autostrádě. Co?!

Exactly, or a tailgate handle for a van.
Přesně, nebo rukojeti zavazadlového prostoru pro dodávku.

What?! We must have partied at the same tailgate.
Musely jsme se účastnit stejného„tailgate“ na autostrádě. Co?!

I'm having a tailgate party.
Mám tady party u auta.

That turns into a ladder. That and a pickup truck with a tailgate.
Co jsou zároveň žebříkem. To a pick-up s dvířky.

We need to open the tailgate without stopping the truck.
Musíme nějak otevřít korbu, aniž bysme zastavovali auto.

That way Kappa Nu is the only group selling weed at the tailgate.
A pak Kappa Nu bude jediná prodávat trávu na párty.

Tailgate, I pushed everyone away, until Cliffjumper came along.
Tailgatea, všechny jsem odstrkovala, až se objevil Cliffjumper.

Happy, what is the max cable tension of this tailgate?
Happy, jaké je maximální napnutí lana v zavazadlovém prostoru?

He saw a woman in a tailgate on the abandoned movie studio.
Viděl nějakou ženskou v kufru auta v tom opuštěným filmovým studiu.

Bottom line is we need to figure out a way to infiltrate that tailgate.
Musíme zjistit, jak se infiltrovat na Tailgate.

And then she gets burned at a… At a tailgate party for a seahawks game.
A pak se popálí na párty na parkovišti před zápasem Seahawks.

I think you may have overdone it slightly on closing the tailgate, Stig.
Myslím, že jsi to zavíráním dveří uspěchal, Stigu.