What is the translation of " TAILGATE " in German?

• Heckklappe
• Gepäckraumklappe
• Hecktür
• Ladebordwand
• Heckteil
• Tailgate
• Heckklappen
• Heckklappenparty

Examples of using Tailgate in English and their translations into German

Tailgate panel insert clear.
Tailgate Panel Einsätze unlackiert.

Open the tailgate from outside.
Öffnen Sie von außen die Heckklappe.

Press the button inside the tailgate Fig.2.
Drücken Sie die Taste in der Gepäckraumklappe Abb.2.

Narrow tailgate with short overhang.
Schmales Heckteil mit geringem Überhang.

One of the doors or the tailgate is opened.
Eine der Türen bzw. die Gepäckraumklappe wird geöffnet.

Ausführung Tailgate brake light sticker"turbo.
Ausführung Heckklappen Bremslicht Aufkleber"turbo.

Superb Combi: with the hook on the frame of the tailgate» Fig. 87.
Superb Combi: mit dem Haken am Rahmen der Gepäckraumklappe» Abb. 87.

Sides and rear tailgate: aluminium- 25 mm.
Seitliche und hintere Bordwände aus Alu- 25 mm.

The tailgate and side cover are made of DCPD plastic.
Hecktür und Seitenabdeckung bestehen aus DCPD-Kunststoff.

Door handle for the tailgate of the 2CV, new model.
Türgriff für die Heckklappe des 2CV, neues Modell.

The tailgate opens and closes automatically.
Die Heckkplappe öffnet und schließt ganz automatisch.

Standard equipment: Hydraulic tailgate, parking supports.
Serienausstattung: Hydraulisches Hecktor, Standstützen.

The tailgate allows easy loading and unloading from the rear.
Die Ladebordwand ermöglicht einfache Be- und Entladung von hinten.

Warning if one of the doors, bonnet or tailgate is not closed.
Warnung bei nicht geschlossener Tür, Motorraumklappe oder Gepäckraumklappe.

In comparison: Tailgate with 2000kg load capacity.
Im Vergleich Ladebordwand mit 2000kg Tragkraft.

Locking the door without a locking cylinder 128 Unlocking the tailgate 128.
Tür ohne Schließzylinder verriegeln 133 Gepäckraumklappe entriegeln 133.

Ausführung Tailgate brake light sticker"turbo.
Ausführung Heckklappen Bremslicht Aufkleber"BEETLE.

Check the cables and their harness at the tailgate upper left, rubber cover.
An der Heckklappe den Kabelbaum prüfen oben links, Gummiabdeckung.

Pull down the tailgate and close it with a gentle swing.
Die Klappe herunterziehen und diese mit leichtem Schwung zuschlagen.

The system can be used only if tailgate is fully closed.
Das System kann nur bei vollständig geschlossener Gepäckraumklappe verwendet werden.

The tailgate can be electrically operated and also manually if necessary».
Die Gepäckraumklappe kann elektrisch, ggf. manuell betätigt werden».

The individual shelf components are partly open, partly closed with tailgate.
Die einzelnen Regal -Elemente sind teils offen, teil mit geschlossener Rückwand.

Insulation of the tailgate interior and tailgate sidewalls.
Dämmung des Heckteils innen und Heckteilseitenwände.

The tailgate is open, the trolleys are stowed in the trunk.
Die Heckklappe ist zu öffnen, die Trolleys werden im Kofferraum verstaut.

An optional'virtual pedal' allows the tailgate to be opened by a kick movement.
Ein optionales"virtuelles Pedal" erlaubt das Öffnen der Heckklappe mittels Fußbewegung.

Chrome tailgate lettering for beetle 2011 language selection- NB Store Shop.
Chrom Heckklappen Schriftzug für Beetle 2011- Sprachauswahl- NB Store Shop.

Only through the tailgate is it possible that robots reach the entire interior.
Nur über die Hecköffnung ist es möglich, dass Roboter den gesamten Innenraum erreichen.

Electric tailgate, automatically adjustable steering wheel with auto easy-entry-and-exit function.
Elektrische Kofferklappe, Klimaautomatik, Automatisch verstellbares Lenkrad bei Fahrtantritt.

The wraparound tailgate, like the front lid, is made from lightweight aluminum.
Die umgreifende Heckklappe ist wie die Fronthaube aus leichtem Aluminium gefertigt.

Side-opening tailgate*recommended*: Side-opening tailgate€ 189.00.
Seitlich öffnende Heckklappe *empfohlen*: Seitlich öffnende Heckklappe € 189,00.