What is the translation of " TARGETED ATTACKS " in Vietnamese?

• các cuộc tấn công nhắm mục tiêu
• các cuộc tấn công có mục tiêu
• các cuộc tấn công nhắm

Examples of using Targeted attacks in English and their translations into Vietnamese

Malware and targeted attacks are the only incidents that banking organisations experience more than their peers in other industries.
Mã độc và tấn công mục tiêu là những sự cố chính mà các tổ chức ngân hàng đã gặp phải nhiều hơn những công ty của các ngành khác.

The flaw affects Internet Explorer ver 6 to 11 and Microsoft said it was aware of“limited, targeted attacks” to exploit it.
Lỗ hổng này ảnh hưởng đến Internet Explorer( IE) phiên bản 6 đến 11 và Microsoft cho biết họ đã nhận thức được" hạn chế, các cuộc tấn công nhắm mục tiêu" để khai thác nó.

It is typically used in targeted attacks carried out through phishing, but it could also be planted through insecure remote desktop connections.
Ransomware này thường được sử dụng trong các cuộc tấn công nhắm mục tiêu thông qua Phishing, nhưng cũng có thể được phân phối thông qua các kết nối máy tính từ xa không an toàn.

While China might be the state with the most malware and Indonesia might have the highest crime rate, the United States actually tops the list for targeted attacks.
Trong khi Trung Quốc có thể là quốc gia có nhiều phần mềm độc hại nhất và Indonesia có thể có tỷ lệ tội phạm cao nhất, Hoa Kỳ thực sự đứng đầu danh sách cho các cuộc tấn công nhắm mục tiêu.

From April to the end of June, experts witnessed significant developments in targeted attacks by, among others, Russian-, English-, Korean-, and Chinese-speaking threat actors.
Từ tháng 4 đến cuối tháng 6, các chuyên gia đã chứng kiến những bước phát triển đáng kể trong các cuộc tấn công nhắm mục tiêu bởi các diễn viên đe doạ Nga, Anh, Hàn Quốc và Trung Quốc.

Kaspersky Lab has announced renewed Kaspersky Anti Targeted Attack Platform, a solution to detect advanced threats and targeted attacks for enterprises.
Kaspersky Lab vừa công bố phiên bản mới của Kaspersky Anti- Target Attack Platform, một giải pháp để phát hiện các mối đe dọa cấp cao và các cuộc tấn công mục tiêu cho các doanh nghiệp.

All of this information can be used to launch more targeted attacks against an infrastructure, which may not be identified as part of a Black Box testing engagement.
Tất cả các thông tin này có thể được sử dụng để khởi động các cuộc tấn công nhắm mục tiêu nhiều hơn đối với một cơ sở hạ tầng, mà có thể không được xác định là một phần của một sự tham gia thử nghiệm Black Box.

It takes a great deal of expertise in both Ethernet technology and engineering systems to be able to launch targeted attacks on industrial plants from outside.
Phải mất rất nhiều kinh nghiệm chuyên môn thực tế trong cả hai mảng công nghệ Ethernet và hệ thống kỹ thuật để có thể phát động các cuộc tấn công mục tiêu vào các nhà máy công nghiệp từ bên ngoài.

Such a solution is capable of spotting and catching advanced targeted attacks by analyzing network anomalies and giving cybersecurity teams full visibility over the network and response automation.
Giải pháp này có khả năng phát hiện và ngăn chặn những cuộc tấn công nhắm mục tiêu nâng cao bằng cách phân tích các dị thường trên mạng và cung cấp cho các nhóm an toàn mạng toàn màn hình thông qua mạng và tự động hóa phản hồi.

At the same time, other critical IT projects are demanding your attention, but that doesn't mean you can afford to neglect email security maintenance and potential targeted attacks.
Đồng thời, các dự án CNTT quan trọng khác đòi hỏi sự chú ý của bạn, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn có thể bỏ qua việc duy trì bảo mật email và các cuộc tấn công có mục tiêu tiềm ẩn.

We offer a wide range of solutions- from DLP and PD security to projects on protection against targeted attacks, fraud, ATP, as well as APCS security and safety.
Chúng tôi cung cấp một loạt các giải pháp- từ bảo mật DLP và PD đến các dự án về bảo vệ chống lại các cuộc tấn công mục tiêu, gian lận, ATP, cũng như bảo mật và an toàn của APCS.

Although no user accounts were accessed and no vault data was taken, attackers did make away with account email addresses and other data that could be used in targeted attacks.
Mặc dù tài khoản người dùng và dữ liệu mật khẩu chưa bị đánh cắp, những kẻ tấn công đã chiếm được danh sách địa chỉ email của các tài khoản và những dữ liệu khác mà có thể được sử dụng trong các cuộc tấn công có mục tiêu về sau.

The report described all sides but especially the South Sudan government SPLA forces and allied militia making targeted attacks on civilians based on ethnicity, systematically destroying towns and villages.
Báo cáo mô tả tất cả các bên, nhưng đặc biệt là lực lượng chính phủ miền Nam Sudan SPLA và lực lượng dân quân đồng minh gây ra các cuộc tấn công nhắm vào thường dân dựa trên sắc tộc, phá hủy có hệ thống các thị trấn và làng mạc.

Police officers were also shot and injured during traffic stops in Sanibel, Florida, and Gladstone, Missouri, on Sunday night, but authorities have not suggested those were targeted attacks.
Hai cảnh sát viên khác bị bắn trọng thương trong khi đang làm nhiệm vụ giữ trật tự giao thông tại Sanibel, Florida, và Gladstone, Missouri, cũng vào đêm Chủ Nhật, nhưng trong hai vụ này nhà chức trách không xem họ như là mục tiêu bị tấn công.

Kaspersky Lab also expects to see targeted attacks on companies for the purpose of installing cryptocurrency miners- and in time this could become a more lucrative, long term business proposition than ransomware.
Kaspersky cũng dự báo sẽ thấy được các cuộc tấn công nhắm mục tiêu vào các công ty nhằm mục đích cài đặt các thợ mỏ đào tiền ảo- và trong thời gian này có thể trở thành một đề xuất kinh doanh lâu dài và hấp dẫn hơn ransomware.

According to the report, targets attack campaignswill continue to multiply in 2015, after cybercriminals had noteworthy 2014 breaches via targeted attacks in the U.S. and China.
Báo cáo cho biết thêm các chiến dịch tấn công có mục tiêu sẽ tiếp tục nhân lên vào năm 2015, sau khi tội phạm mạng thực hiên các cuộc tấn công nhắm mục tiêu vào Mỹ và Trung Quốc vừa qua.

Using antivirus software on its own cannot prevent targeted attacks, or other advanced and persistent threats so endpoint protection is a key component of an all-round security solution for your business or enterprise.
Tự mình sử dụng phần mềm chống vi- rút không thể ngăn chặn các cuộc tấn công nhắm mục tiêu hoặc các mối đe dọa tiên tiến và liên tục khác để bảo vệ điểm cuối là thành phần chính của giải pháp bảo mật toàn diện cho doanh nghiệp hoặc doanh nghiệp của bạn.

Its embattled founder, Julian Assange, has been accused of moving WikiLeaks away from its founding principles of transparency and towards targeted attacks on specific politicians or groups of people.
Người sáng lập nổi tiếng của nó, Julian Assange, đã bị buộc tội chuyển WikiLeaks ra khỏi nguyên tắc sáng lập về sự minh bạch và hướng tới các cuộc tấn công nhắm mục tiêu vào các chính trị gia hoặc nhóm người cụ thể.

In addition to blocking malicious code, inappropriate websites, and targeted attacks, security managers are also being asked to secure the expanding use of Web 2.0 and cloud-based applications, while reducing overhead and bandwidth costs.
Ngoài việc ngăn chặn mã độc hại, các website không phù hợp, và các cuộc tấn công nhắm mục tiêu, các nhà quản lý an ninh cũng phải đảm bảo việc mở rộng sử dụng các ứng dụng dựa trên đám mây và Web 2.0, đồng thời giảm chi phí băng thông và tổng chi phí.

According to the researchers at FireEye, the two of three so-called zero-day flaws are being actively exploited in the wild by hackers and are being used as"part of limited, targeted attacks against some major corporations.".
Theo các nhà nghiên cứu tại FireEye, 2 trong 3 lỗ hổng zero- day trên đang được tin tặc tích cực khai thác và sử dụng như một phần của các cuộc tấn công nhắm mục tiêu chống lại một số tập đoàn lớn.

The attackers also showed a high interest in Kaspersky Lab's current investigations into advanced targeted attacks; they were likely aware of the company's reputation as one of the most advanced in detecting and fighting complex APT attacks..
Kẻ tấn công cũng rất quan tâm đến các cuộc điều tra gần đây của Kaspersky Lab về các cuộc tấn công nhắm vào mục tiêu cấp cao, và xem danh tiếng của công ty là yếu tố quan trọng nhất trong việc điều tra và chống lại phức hợp các cuộc tấn công APT.

By analyzing key file attributes, Insight™ can accurately identify whether a file is good and assign a reputation score to each file, effectively protecting against targeted attacks while reducing scan overhead by up to 70%.
Bằng việc phân tích thuộc tính của các tập tin, Insight có thể xác định xem một tập tin là tốt hay xấu, bảo vệ hiệu quả chống lại các cuộc tấn công nhắm mục tiêu đồng thời giảm thời gian quét lên đến 70%.

The notorious vulnerability MS17-010 widely exploited both in individual targeted attacks and by ransomware such as WannaCry and NotPetya/ExPetr was detected in 75% of companies that underwent internal penetration testing after information on the vulnerability was published.
MS17- 010- lỗ hổng đã bị khai thác rộng rãi trong các cuộc tấn công nhắm vào cá nhân và bởi ransomware WannaCry và NotPetya/ ExPetr- được phát hiện ở 75% các công ty đã qua thử nghiệm xâm nhập nội bộ sau khi thông tin về lỗ hổng trên được công khai.

These challenges make up the top two major concerns relating to cyber security management and go some way to explaining why employee errors cause half of all ICS incidents- such as malware infections- and also more serious targeted attacks.
Cả hai thách thức tạo nên hai mối quan tâm lớn nhất liên quan đến quản lý an ninh mạng và giải thích tại sao lỗi nhân viên gây ra một nửa trong số tất cả các sự cố của ICS- chẳng hạn như nhiễm phần mềm độc hại- và các cuộc tấn công nhắm mục tiêu nghiêm trọng hơn.

The competition winners, team Egfr33ks, were able to decipher challenges that tested their skills in areas including targeted attacks, the Internet of Things(IoT), Industrial Control Systems and Supervisory Control and Data Acquisition(SCADA).
Cuộc thi năm nay do đội Egfr33s giành được, đã giải mã được thành công những thách thức đã thử nghiệm kỹ năng của người chơi trong các thể loại khác nhau, như các cuộc tấn công nhắm mục tiêu, Internet of Things( IoT), Hệ thống Kiểm soát Công nghiệp( ICS) và Kiểm soát và Thu thập Dữ liệu( SCADA).

Terry Myerson, executive vice president of Microsoft's Windows and Devices group, said the flaw was being exploited on a"low-volume scale" by Strontium group, also known as Fancy Bear, Sofacy, and APT 28, in targeted attacks.
Tery Myerson, Phó chủ tịch điều hành của Nhóm các thiết bị và Windows của Microsoft( Microsoft' s Windows and Devices group) cho biết lỗ hổng bị khai thác trên một“ low- volume scale” của nhóm Strontium, hay còn được gọi là Fancy Bear, Sofacy, và APT 28 trong việc tấn công các mục tiêu.

These challenges make up the top two major concerns relating to cyber security management and go some way to explaining why employee errors cause half of all ICS incidents- such as malware infections- and also more serious targeted attacks.
Những thách thức này tạo thành hai mối quan tâm hàng đầu liên quan đến quản lý an ninh mạng; và để giải thích tại sao lỗi của nhân viên gây ra một nửa trong số tất cả các sự cố của hệ thống ICS và các cuộc tấn công nhắm đến những mục tiêu nghiêm trọng hơn.