What is the translation of " TEMPORARY WORKER " in Vietnamese?

• nhân viên tạm thời
• công nhân tạm thời

Examples of using Temporary worker in English and their translations into Vietnamese

Temporary Worker in Canada.
Công nhân tạm thời ở Canada.

Sign on as a temporary worker.
Hành động như một nhân viên tạm thời.

As only a temporary worker, writing a resignation letter might be asking for too much.
Như chỉ là một nhân viên tạm thời, viết một lá thư từ chức có thể yêu cầu quá nhiều.

With this permit, you can be a temporary worker.
Với visa này bạn có thể đi làm dưới dạng là temporary worker.

The first is the temporary worker seeking to enter the United States temporarily for a specific purpose.
Đầu tiên là nhân viên tạm thời tìm cách nhập cảnh vào Hoa Kỳ tạm thời cho một mục đích cụ thể.

A job offer letter is a document that a Canadian employer gives you(as a temporary worker).
Thư mời làm việc là một tài liệu mà một người chủ Canada cung cấp cho bạn( với tư cách là một công nhân tạm thời).

A temporary worker is an individual seeking to enter the United States temporarily for a specific purpose.
Một nhân viên tạm thời là một cá nhân muốn vào Hoa Kỳ tạm thời vì một mục đích cụ thể.

Ryleev was a journalist, assessor, publicist, accuser of Arakcheev, author of the lodge"To the temporary worker.
Ryleev là một nhà báo, giám định viên, nhà báo, người tố cáo của Arakcheev, tác giả của nhà nghỉ" Để công nhân tạm thời.

H-2B: Temporary worker performing other services or labor of a temporary or seasonal nature visa.
H2B: Nhân viên tạm thời- không thuộc lĩnh vực nông nghiệp Temporary worker performing other services or labor of a temporary or seasonal nature.

President Bush has called for comprehensive immigration reform, including enactment of his proposed temporary worker program.
Tổng thống Bush đã đề nghị cải tổ toàn bộ luật di trú, bao gồm việc thự thi chương trình công nhân tạm do ông đề nghị.

Despite being 6'5" and 270 pounds, temporary worker Jdimytai Damour died of asphyxiation when crowds stampeded into the New York Walmart.
Mặc dù cao 6' 5“ và nặng 270 pounds, công nhân thời vụ Jdimytai Damour đã chết vì ngạt thở khi đám đông giẫm đạp vào cửa hàng.

After being released from Weinan Prison in April 2016, Mr. She was reassigned as a temporary worker in the school gym.
Sau khi được thả ra khỏi nhà tù Vị Nam vào tháng 4 năm 2016, ông Xà bị giao làm nhân viên tạm thời tại phòng tập thể dục của trường.

A temporary worker at the school canteen severely burned his ankles in an accident, resulting in red and swollen skin with large purple blisters.
Một nhân viên thời vụ làm việc tại căng tin của trường bị bỏng nặng chỗ mắt cá chân trong một vụ tai nạn, khiến da bị đỏ và sưng rộp lên một bọng nước màu tím.

Non-immigrant visas include visitor visas, tourist visas, student and exchange program visas, and temporary worker visas.
Visa phi định cư bao gồm visa cho du khách, visa du lịch, sinh viên và chương trình trao đổi và visa cho lao động tạm thời.

Temporary(non-immigrant) Workers: A temporary worker is a person who wants to enter the United States temporarily for a particular purpose.
Công nhân tạm thời( không di dân): Một nhân viên tạm thời là một cá nhân muốn nhập vào Hoa Kỳ tạm thời cho một mục đích cụ thể.

XML's status in databases has changed in the last couple of years from a temporary worker to that of a first class citizen.
Giới thiệu Vị thế của XML trong cơ sở dữ liệu đã thay đổi trong vài năm qua, từ một công nhân tạm thời thành một công dân hạng nhất.

Several temporary worker visa categories require labor certification from the Department of Labor to demonstrate that the visa applicant will be paid a prevailing wage.
Một số loại visa công nhân tạm thời cần có chứng nhận lao động từ Bộ Lao động để chứng minh rằng đương đơn xin visa sẽ được trả lương hiện hành.

The needs of a person going to the USA as a short-term tourist may be different than that of the person going as a student or a temporary worker.
Nhu cầu của một người đi đến Mỹ như là một khách du lịch ngắn hạn có thể khác với của người đi học như một sinh viên hoặc một công nhân tạm thời.

An amendment sponsored by Democrat Byron Dorgan to end a temporary worker program after five years was narrowly defeated by a vote of 49-48.
Một khoản tu chính khác do Nghị Sĩ Byron Dorgan thuộc Đảng Dân Chủ bảo trợ để chấm dứt một chương trình công nhân tạm thời sau 5 năm cũng bị bác bỏ với đa số phiếu 49 trên 48.

The needs of a person going to the U.S.A. as a short-term tourist may be different than those of a person going as a student or a temporary worker.
Nhu cầu của một người đi đến Mỹ như là một khách du lịch ngắn hạn có thể khác với của người đi học như một sinh viên hoặc một công nhân tạm thời.

Reside in Quebec as a temporary worker or enrolled in a youth exchange program to gain legal status as a temporary resident;
Có mặt ở Quebec như một nhân viên tạm thời hoặc trong khuôn khổ chương trình trao đổi thanh thiếu niên và có tư cách pháp nhân với tư cách là một cư dân tạm thời;.

If you plan to stay longer than six months or plan to work in Canada, you may be considered a temporary worker and have to apply for a work permit.
Nếu bạn có kế hoạch ở lại lâu hơn sáu tháng hoặc có kế hoạch làm việc tại Canada, bạn được coi là một nhân viên tạm thời và phải xin giấy phép lao động.

The primary duties of the temporary worker should reflect a particular religious objective, such as providing religious instruction or promoting a particular faith.
Nhiệm vụ chính của công nhân tạm thời phải phản ánh một mục tiêu tôn giáo cụ thể, chẳng hạn như cung cấp hướng dẫn tôn giáo hoặc thúc đẩy một đức tin cụ thể.

If you are planning to stay for longer than six months duration or plan to take up a job in Canada, you will be considered as a temporary worker and will need to apply for a work permit.
Nếu bạn có kế hoạch ở lại lâu hơn sáu tháng hoặc có kế hoạch làm việc tại Canada, bạn được coi là một nhân viên tạm thời và phải xin giấy phép lao động.

But suddenly he gets a temporary worker who is both attractive and smart, and Derek is understandably impressed with her and also finds himself physically drawn to her.
Nhưng đột nhiên anh nhận được một nhân viên tạm thời người hiện sự quyến rũ và thông minh, và Derek là dễ hiểu ấn tượng với cô và cũng thấy mình thể chất rút ra với cô ấy.

However, in a desperate attempt to find a job, she lies about her background and begins to work as a temporary worker in the same building under none other than Cha Eun Ho.
Tuy nhiên, trong một nỗ lực tuyệt vọng để tìm việc, cô nói dối về lý lịch của mình và bắt đầu làm công nhân tạm thời trong cùng tòa nhà không ai khác ngoài Cha Eun Ho.

Temporary Worker Visa: temporary worker visas are granted to workers who will be entering the U.S. for business for a temporary period of time.
Visa Làm việc Tạm thời: visa làm việc tạm thời được cấp cho những người lao động sẽ được nhập cảnh vào Hoa kỳ để làm việc trong một thời gian tạm thời.

But people in this debate must recognise that we will not be able to effectively enforce our immigration laws until we create a temporary worker programme.".
Tôi rất thấu hiểu nhưng những người đang tranh luận về việc này phải thừa nhận rằng chúng ta không thể thi hành luật di trú hiệu quả, cho đến khi chúng ta lập ra chương trình công nhân tạm thời".

Entrepreneurs and self-employed individuals are eligible for a work permit if they aim to stay in Quebec where a CSQ is issued, and the foreign national is not yet a PR or a temporary worker.
Giấy phép lao động có thể được cấp cho các doanh nhân và cá nhân tự túc ở Québec nơi CSQ đã được ban hành, nhưng người nước ngoài không phải là thường trú nhân hay là nhân viên tạm thời.

A work permit may be issued to entrepreneurs and self-employed individuals destined to Quebec where a CSQ has been issued, but the foreign national is not yet a permanent resident or a temporary worker.
Giấy phép lao động có thể được cấp cho các doanh nhân và cá nhân tự túc ở Québec nơi CSQ đã được ban hành, nhưng người nước ngoài không phải là thường trú nhân hay là nhân viên tạm thời.