What is the translation of " TEMPORARY WORKERS " in Vietnamese?

• công nhân tạm thời
• lao động tạm thời
• công thời
• nhân viên tạm thời

Examples of using Temporary workers in English and their translations into Vietnamese

Tier 5 is also for temporary workers.
Thị thực Hạng 5 dành cho người lao động tạm thời.

However, temporary workers have permission to work.
Tuy nhiên, người lao động tạm thời được phép làm việc.

Apple and Foxconn admit to hiring too many temporary workers.
Apple và Foxconn thừa nhận thuê quá nhiều lao động tạm thời.

Some temporary workers require a work permit and some do not.
Một số lao động tạm thời phải có giấy phép lao động, một số không cần.

These visas are reserved for tourists, students and temporary workers.
Các thị thực này dành cho khách du lịch, sinh viên và công nhân tạm thời.

The second is designated for temporary workers or those in non-immigrant status.
Thứ hai được chỉ định cho người lao động tạm thời hoặc những người có địa vị không nhập cư.

In those months, the company's headcount can grow to 120 employees, half of whom are temporary workers.
Trong những tháng cao điểm, số nhân viên của công ty có thể tăng lên 120 người, một nửa là lao động tạm thời.

For those that are freelancers, temporary workers, unemployed people.
Đối với những người làm việc tự do( freelancer), người lao động tạm thời, người thất nghiệp….

Students, temporary workers, business travelers and tourists can often take advantage of the new system.
Sinh viên, người lao động tạm thời, thương gia và khách du lịch có thể được hưởng lợi nhờ quy định mới này.

For low-skilled jobs, the use of trainees and temporary workers is massive.".
Đối với công việc có tay nghề thấp, việc sử dụng học viên và công nhân tạm thời khá lớn".

Students, temporary workers, business travelers and tourists can often take advantage of the new system.
Sinh viên, người lao động tạm thời, thương gia và khách du lịch có thể thường xuyên tận dụng hệ thống mới này.

GM had until the end of November 2018 to replace temporary workers with union members.
GM có thời hạn tới hết tháng 11/ 2018 để thay thế những công nhân tạm thời với thành viên của liên hiệp.

Most temporary workers must work for the employer that petitioned for them and have limited ability to change jobs.
Hầu hết các công nhân tạm thời phải làm việc cho chủ nhân yêu cầu họ và có khả năng thay đổi việc làm hạn chế.

A few were visitors, but most were temporary workers, or residents for whom Singapore was now home.
Một số ít được du khách, nhưng hầu hết là công nhân tạm thời, hoặc cho người dân Singapore là bây giờ nhà.

For decades, Europe encouraged people- mostly from the Middle East and North Africa- to come as temporary workers.
Trong nhiều thập kỷ, châu Âu đã khuyến khích mọi người- chủ yếu là từ Trung Đông và Bắc Phi- đến làm công nhân tạm thời.

(2) Temporary workers typically receive few or no benefits, and their wages amount to just two-thirds of their permanent counterparts.
( 2) Công nhân thời vụ đặc trưng nhận được ít hoặc không có phúc lợi, lương của họ chỉ bằng 2/ 3 lương của lao động cố định.

Nor is it the only country that has seen an increase in temporary workers in today's economy.
Đây cũng không phải là quốc gia duy nhất đã chứng kiến sự gia tăng về lao động tạm thời trong nền kinh tế ngày nay.

Temporary workers accounted for 21.2% of all the workers in South Korea in 2018, nearly double the OECD average of 11.7%.
Lao động thời vụ chiếm 21,2% tổng lao động năm 2018 tại Hàn Quốc, gần gấp đôi mức trung bình là 11,7% của nhóm các nước OECD.

In fact, says Dumas,"we have all the flexibility we need when there is a lot of work- we hire temporary workers.
Trên thực tế, như Dumas nói," chúng tôi được linh hoạt khi có nhiều công ăn việc làm- chúng tôi thuê nhân công thời vụ.

Temporary workers are used to extract concessions from others, who are warned that they will be displaced if they do not adapt.
Những người làm tạm thời được dùng để moi các sự nhượng bộ từ những người khác, mà đã được cảnh báo rằng họ sẽ bị thay thế nếu họ không thích nghi.

And a smaller number of companies are expecting to allocate the work to freelancers and temporary workers.
Đồng thời, một số công ty đang mong đợi phân bổ công việc cho các nhân viên hoạt động tự do( freelancer) và nhân viên tạm thời.

Temporary workers are able to get their unemployment benefits for the term of their work permits thanks to employment insurance.
Các lao động tạm thời có thể nhận được trợ cấp thất nghiệp của họ trong thời hạn của giấy phép lao động của họ nhờ vào bảo hiểm việc làm.

In addition, there are 870,000 workers on zero-hours contracts, 770,000 agency workers and 1.5 million temporary workers.
Ngoài ra, có 870.000 công nhân theo hợp đồng 0 giờ, 770.000 công nhân cơ quan và 1,5 triệu công nhân tạm thời.

During the asparagus season(Apr-Jun) farmers are usually looking for temporary workers, but this means really hard work and miserable pay.
Trong mùa măng tây( Apr- Jun) nông dân thường tìm kiếm công nhân tạm thời, nhưng điều này có nghĩa là công việc thực sự khó khăn và khổ sở trả.

With regard to international migration, millions of Vietnamese live permanently overseas, and hundreds of thousands reside abroad as temporary workers.
Đối với di cư quốc tế, hàng triệu người Việt Nam hiện đang định cư ở nước ngoài và hàng trăm nghìn người là lao động tạm thời.

Temporary workers and those in non-immigrant visa status who are authorized to work in the United States by the Department of Homeland Security(DHS) can get a Social Security number(SSN).
Người lao động tạm thời và những người có tình trạng không di dân được Bộ An ninh Quốc gia Hoa Kỳ( Mỹ) cấp phép làm việc tại Hoa Kỳ có thể nhận số An Sinh Xã Hội( SSN).

Archaeological evidence indicates that the Great Pyramid was in fact built by a workforce of 5,000 permanent, salaried employees and up to 20,000 temporary workers.
Bằng chứng khảo cổ học chỉ ra rằng trên thực tế Đại Kim tự tháp do một lực lượng lao động được trả lương( gồm 5.000 nhân công cơ hữu cùng với con số lên tới 20.000 nhân công thời vụ) xây dựng nên.

The United Auto Workers(UAW) union sued General Motors on Thursday accusing the automaker of using temporary workers at the Fort Wayne, Indiana plant instead of bringing in laid-off workers from other plants.
Liên hiệp Công nhân Ô tô( UAW) đã kiện GM hôm thứ 5, cáo buộc hãng sử dụng công nhân tạm thời thay vì công nhân bị thôi việc từ các nhà máy khác.

Archaeological pieces of evidence prove that the Great Pyramid was in fact built by a workforce of 5,000 permanent, salaried employees and up to 20,000 temporary workers.
Bằng chứng khảo cổ học chỉ ra rằng trên thực tế Đại Kim tự tháp do một lực lượng lao động được trả lương( gồm 5.000 nhân công cơ hữu cùng với con số lên tới 20.000 nhân công thời vụ) xây dựng nên.