What is the translation of " THE ATTACKS " in Vietnamese?

• các cuộc tấn công
• các vụ tấn công

Examples of using The attacks in English and their translations into Vietnamese

The attacks of the six people all missed!
Công kích của sáu người toàn bộ đánh trượt!

Both NHS and Telefónica confirmed the attacks.
Cả NHS và Telefonica đều xác nhận về vụ tấn công.

Between the attacks, the patient is completely well.
Khoảng giữa các đợt, bệnh nhân hoàn toàn bình thường.

Why do you think I was involved in the attacks?”.
Tại sao các anh nghĩ tôi liên quan tới vụ tấn công?".

In between the attacks, the patient usually appears normal.
Khoảng giữa các đợt, bệnh nhân hoàn toàn bình thường.

Many civilians have fallen victim to the attacks.
Nhiều dân thường đã trở thành nạn nhân của các vụ tấn công.

The length of the attacks is also one of the key differences between the two.
Thời gian của cơn cũng là một trong những khác biệt chính giữa hai loại.

In the meantime, I have been working on a proposal to counter the attacks.
Trong lúc đó, tôi đang lên kế hoạch để phản công.

The attacks' aftermath is visible from domestic airport security checkpoints to Afghanistan.
Hậu quả của các vụ tấn công vẫn hiện hữu từ các điểm kiểm soát an ninh sân bay đến Afghanistan.

President Bush watches TV news coverage of the attacks from his office on Air Force One.
Ông Bush theo dõi truyền hình trực tiếp về cuộc tấn từ văn phòng của ông trên chiếc Không lực Một( Air Force One).

Shortly after the attacks, the United States government declared al-Qaeda and bin Laden the prime suspects.
Sau thảm hoạ này, chính phủ Hoa Kỳ công bố Al- Qaeda và Bin Laden là thủ phạm chính.

The Islamic State has taken responsibility for the attacks that killed 129 people and injured hundreds more.
ISIS đã nhận trách nhiệm về các cuộc tấn công, khiến 129 người chết và hơn 300 người bị thương.

Saudi officials have claimed that Iranian weapons were used but have stopped short of blaming Iran directly for the attacks.
Ả Rập Saudi cho biết vũ khí của Iran đã được sử dụng trong vụ tấn công nhưng đã dừng ngay việc đổ lỗi trực tiếp cho Iran.

The people behind the attacks will often change the subject of the e-mail to reflect current events.
Người đứng sau các tấn công sẽ thay đổi chủ đề của thư thành một sự kiện hiện hành nào đó.

No one was killed in August, but four people were wounded from the attacks that police said were linked to domestic politics.
Không có người chết, nhưng 4 người bị thương trong những vụ tấn công hồi tháng 8, mà phía cảnh sát nói có liên quan đến chính trị trong nước.

If you click on the Attacks tab at the bottom, you will be able to see all the attacks that will be tried.
Nếu bạn click vào tab tấn công ở phía dưới, bạn sẽ có thể xem tất cả các cuộc tấn công sẽ được cố gắng.

Jack Miller, the leading expert from Semalt, elaborates on some of the ways which can keep you away from the attacks of these people.
Jack Miller, chuyên gia hàng đầu từ Semalt, xây dựng trên một số cách có thể giúp bạn tránh khỏi những cuộc tấn công của những người này.

According to local media reports, the attacks killed at least 17 Afghan army soldiers and another 12 were injured.
Theo báo chí địa phương, trong vụ tấn công, ít nhất 17 binh sĩ quân đội Afghanistan chết và 12 người khác bị thương.

The other suspects facing trial have been charged with helping to organize or finance the attacks, or helping the gunmen to flee.
Các nghi can khác bị cáo buộc hỗ trợ việc tổ chức hoặc tài trợ cho các cuộc tấn công, hoặc giúp các tay súng trốn thoát khỏi hiện trường.

Today is the anniversary of the attacks on the World Trade Center in New York City 17 years ago.
Đây là lúc Tổng thống Bush được thông báo về vụ Trung tâm Thương mại Thế giới ở thành phố New York bị tấn tấn công 17 năm về trước.

The Attacks of September 11th were an inside job to invade Afghanistan and Iraq to then establish a Central Bank in those countries.
Cuộc tấn công vào ngày 11 tháng 9 là một nhiệm vụ bên trong để xâm chiếm Afghanistan và Iraq để thành lập Ngân hàng Trung ương ở những nước này.

The State Department has not blamed Cuba for the attacks, but did ask two Cuban diplomats to leave Washington in May.
Bộ Ngoại giao Mỹ đã không đổ lỗi cho Cuba về các cuộc tấn công, nhưng đã yêu cầu hai nhà ngoại giao Cuba rời khỏi Washington hồi tháng năm.

We have seen the attacks at home- from Boston to San Bernardino to the Pentagon and yes, even the World Trade Centre.
Chúng ta đã thấy đất nước bị tấn công- từ Boston đến San Bernadino đến Ngũ Giác Đài, và vâng, ngay cả World Trade Center.

We are expecting statements from the US State Department that would strongly condemn the attacks on civilian facilities and the killing of civilians.
Chúng tôi đang chờ Bộ Ngoại giao Mỹ sẽ ra tuyên bố cứng rắn lên án mạnh về cuộc tấn công vào mục tiêu dân sự và giết hại dân thường.

The ruling shows that all the attacks from the media and the Democrat politicians were wrong,” he added.
Phán quyết cho thấy tất cả những công kích từ truyền thông và chính trị gia đảng Dân chủ đã sai…"- ông nhấn mạnh.

To counter the attacks of the Persians, led by Xerxes commander can only the most daring, clever and decent commanders.
Để đối phó với các cuộc tấn công của người Ba Tư, dẫn đầu bởi Xerxes chỉ huy chỉ có thể chỉ huy táo bạo nhất, thông minh và phong nha.

The United States has not blamed Cuba directly for the attacks, but asked two Cuban diplomats to leave Washington earlier this year.
Bộ Ngoại giao Mỹ đã không đổ lỗi cho Cuba về các cuộc tấn công, nhưng đã yêu cầu hai nhà ngoại giao Cuba rời khỏi Washington hồi tháng năm.

Hungarian newspapers joined the attacks, and Nagy was accused of being responsible for the country's economic problems.
Các tờ báo Hungary cũng tham gia công kích Nagy và buộc tội ông phải chịu trách nhiệm cho các vấn đề kinh tế của quốc gia.

The ruling shows that all the attacks from the media and the Democrat politicians were wrong,” he added.
Phán quyết cho thấy những công kích trên truyền thông và các chính trị gia đảng Dân chủ là sai trái, hóa ra họ đã rất sai".

She has also had to face the attacks of her own children, culminating in the excesses and religious wars of the Reformation.
Giáo hội cũng phải đối mặt với những cuộc tấn công của chính con cái của mình, lên đết tột độ trong những cuộc chiến tranh của việc cải cách.